صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƽ ߣС 
һ ѧ 
¶գипѧˡ 
ѧ¥ǰǵȴŽѧѵѧǴŽϺõĳѧֻٲǺһũġҲûа취£ϾѧôмũܹͥеݷãҼǵǳгѧʱһٶʮˣȵ¸ѧڿʼͱһʮˣȵбҵϸлרģҲͶʮ˶ѡ 
ʼʱ򣬸ҲҶרģϾרֻҪͿԳҺڣǼ˵˲ٸͷҵӢʦ͸˵ʲôҲֻ֪֪ҺʹһԼУϴѧũš 
ڴ˵ипԵƯˡߵĽѧ¥߲ߵ¥£ʵˣǿϰٱнͨΨһֵԺҲֻнˮƽˣÿĴѧ٣˵ин༭ԾʡбزٵĲοϡв״ôãְԱĹʶпܴиеʦȴܰʱ쵽ʣɷˡ 
ѧѣż򵥵Ŵ飬ҵԼᣬͬҵҺСŴ֮ҲͽܷһȴһС̨˯̵ģҳͬѧ̻⼸ֱ־ΰ£ƽ̻ͬѧ꣬һʱĵһͬϵ൱ˡ˲˵ЩƧûжҹϵķǸҵ£Ȼֻڳʶ൱̸ǳпиеһˣ˾ǰ࣬Ҳһ漣 
Сӣм׺ѧͱҴ꣬ԵóࡣСӳģҲܿʣñһҲͬھˣĸԭô˶Ҳһӹǡ 
ҸոʰԼĶûϢӣ¾ʹӸҴܹˡ 
ƣ̻ɵѽǳȥתһת 
һĳ̻Ȼϵؾܾˡʼ磬߳¥ˮ·ϣǸѧЩ˻żҳͬ¿ЩѧͻȻ٣춼ΪԼء 
ĬȻ¼ұҼһңҼһмһ£æ˶Ҳ״˱꣬ڻĸһ֧ţһڶĵܵܣѡҪΪ״Ҳ׺ѧꡣЩ飬֮ûκһͬѧ֪ϾԼĸǸﷸҲʲôʵ¡ 
Ҳ֪ܲܶ꣬Ҳ֪ܲܿϴѧ㿼ˣ֪ûǮѵõرʾҲֻǰŻ˵Щɡ 
벻ô࣬һһɡҲ֪Լܲܶѧ 
ƣ˵ҪϵһǮöá 
ٰˡˣѧôģ 
Ǹѽ 
ٴοЦҼǸ壬й˵Ǹ٣סķ൱ʲôҲжֻ֪²򲻵ѵĹͷǾԲڵġôݱӦǼ£ԸԼЩҲԸôݡ 
ڼ¥ȥɡ 
Ӧ¥ɡ 
¥߲㣿ǵãߵ¥Ҳߵ¥ÿµضöˡ 
¥²ʱͣ󿴣ŪĪ 
 
ûƯ 
㻹ѽ 
СʮˣҲѹ˼ǵһμпʱסľƵﻹбѧУѧлмƯŮӣСӾȻؾͺ˼ҴڨȻ˼Ů˰ƣѡ 
ƣֻ컹š˵Ҳѧˣʲôʱȥ 
ʱ˵ɡ 
꣬ǳһкŮͬѧţҴһ꣬ͬѧ룬ͬһ룬ֻ˰꣬ڼǮ˵УȥˡǺ꣬ʵһҲ꣬ԲԲԲԲľѣ΢ЦԲԲģܿɰ 
٣ֲǲ֪˼ϲ㡣 
磡Ҽֱˣ֪֪߿¼ȡǶ٣ʮ¼ȡҮ 
Ҳ̫񾭹˰ɣǲŸϸһ 
ø˵ 
٣ôϾһƵġ 
㼵ѽ㣿 
ȥ㣡 
˵˵ЦЦأҲ¥֪ΪʲôǵĽ¥ˡһ¥ǡǸһһൽһ࣬Ǹһߣ಻¥ 
ＷΣ˵Ҳ߰ʮţ˺ǽߣҲ˵һʮˡ⻹ٵģ˵ࣨҲǸģһҲһٶʮˡУÿμӸ߿ǧˣжϴѧأ 
ӵ˵ȴԵòֻ࣬жʮѧѡԼλоȻ֮ŮҹȫŮˡʵҲŮӻ죬ҸλãǴүҸͿ԰ġ 
ιͬô 
˰ͣ㷳 
ͬܿģܹһµĿ࣬˺ͱܶԶ֮ҲҺͬˡСϿβרģϸһЩСɧ֮࣬˭ͬ˭ù 
˸λ£һϴѾռˣĵؿ⡣û˹ҵǰ 
ƣͬǸŮҮ 
 
ûע⵽ԱߵϺȻ档ֻŮӲõġҸ뻻λãˡֲʲô˵飬ŮŮ¡ 
ǲ²ĸ 
µĿ⿪ʼתǾһĵŮҶԴ˵Ϊжģ 
磬ֵû㣬ⲻϵĸУ̸ǲģһԿһԡ 
֪ˡ 
Ҳ˵˵ˣ֪ġﶼ֪꣬ΨһĿϴѧ֮ģһ̸ 
ڶ ʶ 
ڲٳϽ˳СʱձɹԼУ쵼ݱ֮Ϳڵõ˽ţͬȺһѧ¥ȥƵںεΪԼٶȹˣɵȵ¥ݿڲŷʵȻӵһ˳йƣ˶󣬼мҪͿһ̨ס¥˾ٶˣȵ¥ҲһڻεѡҪǿĳλǰεͬ־Һ棬ҹһεȥ 
Ҵұλͬ˸кȴûеõӦһתͷǸŮ㣬ȴмȸߡλλǰεͬ־ҲƵĻε˽ҡȻǵİΡ 
λͬѧҺáأǵѧʦͬʱҲǵİΡʦЦںڰд֣תǡλʦ󻹲ʮӣ˳ţģȴܹһЦݣһЦ 
ȵ㵽ͬѧվһ£ôʶʶ񣡡 
 
Ǳվһλ߸ݵһ۾Щкζ 
̣ 
 
ұתͷһһǸĺְݶѿһֻ˫۾ڰ׷ر鶯СŮҿȻ΢΢һЦ 
׹úã׹ 
 
ȫʱôЦλһװϵĴ߸Ҳ۾˼Ц 
 
ȫʮˣпɼʦ˳ͿԿˡǰϵĵһ˰೤ѿǵڶ೤׹ѧϰίԱơΨһίԱʦҲǸɫȻǰƯ־ΪίԱǵڰʲôҲû̵ְѧϰɼɲҶѾϰˣûκ˻ңѧУɲʲô¶ûУֻǹҸѡѧϰɼϵѧУѧϰ֮һжǰ̸ 
ǸͬŷǸôϲ˵ЩߵѾͷϸϸĻشʦĵͿԿʦˣɻ˴˽ʶºҵ־ΰ˶ϲԼŮǰͷʿƵȡ¡ĵطſ 
ͬѧڿʲôأ 
󱻴һ¡תͷѿһЦݵؿҡҾ鱾 
ӹС˵¡ 
ϲӹ˵ǹдñȽϺá 
ͲҪװŮмС˵ģ 
̣ЦȻѽΪʲô 
ʲô˼ 
ȻûпС˵պĴŮ̶֪̫ʧˡݵ̣ɵСŮٿλѿˣʵǡϸɨһ鶹ѿ˵Ȼ䷢־ȻǸӡ 
̣⡣㾿ꣿ 
˼Ҳʮꡣô 
ԱߵФۺǸѾͷôǵӡʮꣿһСꣿܰɣ 
Ĳʮꣿ 
ʲôֵģ 
ұԹתͷٿѽʮŮ֮¸ȥɱˡȻҲܹ 
ܲܰС˵ҿ 
ǻʲôܵģԹС˵ͷһءФ۵Ц 
ƣͦ˼ûУҲҪ 
ҷţòã 
ѽιתͷѽʲô˼ 
УС̫ˣҶڿء 
ʲôФһ˵ģڲŷ֣Լһ˵ĵط 
ſĸʼˡҡʳáһߣ϶飬Ƥһǰ棬һͷȥ͸ͷν麣״ġ 
ʮ𴲣ʮӵĳܣȻʮȫУ٣ߵʮһѧһ뿪ʼϿѧߵ㿪ʼϰŵѧʮ׼ʱϨơÿϢʱ䡣УϢԲϰհż٣ϻҪϰѧУĹ涨һѧϰΪġνио˵ѧʣǿַʽġ 
ֹʽ£ѧ¾׼ʱѵϰߣڴʳõ̶̼֮ڳʳһķ˵ļ磨ʳûϸʣ˵Ƿϸʷ²ɣҲû˱Թ߶ؼҳԷǮ淹ݳԷûǮĶũѧÿ࣬Ͼæũʱһ춼ԲϷǿˡ 
ѧǵԾҲǸߵþˡѧͲң극ֱѧϰʲôʱڽϣֻܿѧͷټĵġũѧԣѧԵûЩһ˵һ㶼ǣҲ⣬ͬѧ־ΰͬѧеٮٮߡ 
Ǽһ߾һزƽ⣬ܵŮġΧŮӵľۼ֮һФۺ̣Աŷǰ滹һߵǳ·ϼһۼؾ벿ǰţѹѹʮŮƯ־Ҳ־ΰͬѧĸݵء 
һǰͷһҲǾƯίԱ־ͬѧȥһ־ӦñҴһȫӦеħģҲԵóö࣬ԼʱһȥȻΪ˰Ȩˡ 
־ȨʱÿϰʼǰǰСʱһ֮Ϊʱ䡣 
νġʱ䡱ʼİ෢ġİǹؼʦʸŴҲʮֿһѧϰϵѧУΩǰһЩ糪߳ȥʲôģڿζѧɫλʦѧѧҲĽѧĽԣһȫܵģΨһܹģµҲǺǰһÿϰʼǰǰСʱʱһһԼѡβȡ̬ȣҲһЩرİλʱﵽѲӡȻ˵ʲôֹ֮ͣĻȻȻЩҲ޼ˡ 
ǵİʦ˵ǿ˵ȫ廪ѧϵĸ߲ǰ;ôһѧУʦġܿϧǣμ˰˾ѧ˶䵽ⲽȻҪԭλʦľͲѧϣԶǷҲΪ֡ټίԱ־ĻԾǰȻ˼İ֮ڶСʱ䡱İ༶ 
ʼһڣмͬѧԸϽ̨һչ߱һԼľһҲûȤˡ̨ݵûȤ濴ҲûȤǰˣ༶ҲһˣЩ༶ϢˡûʦĴ죬ЩʵͲ֪ô־ܹƾһ˵֧ŵ׶Σʵ൱ˡֻû뵽Ȼҵͷ 
ݵʱܹ壬ȻԴһ£ʧ٣ҸҶ֪һʽģӵʵһȺ̧ͷ׼ŷԵŮίԱЦ绨ʱͷˡ 
ƣæ˵㳪費ϾͿˡ 
ŮίԱ˫°ſǰϣ˵ǡ󡱲˵ǡȽǡ 
ܸܲĸһ˵ҳ費ģ 
ʲôĸһ˵ôŷ˵ġ 
ҶʱȻתͷǺߵͬλСʵ̫̫˵ˣͬһ£Ȼû˵һ仰һЩáĵ档 
ע⵽ҵĿ⣬ߵͬʱͷĻǲִˣǲ˼꣬ʱմҽĳλǧС͵ˡ 
ߡ°Ӵ桷ܺġ 
Ҷʱѡһиðܳĸûмףֻǰӳ̻˵ŻӢŴûҲİӣû뵽һʧǧźޣѾͷˡǲܵˣֻõͷӦ 
ִȥȴҲ˯ˣĵͷ⡣ƣʣǷŷݵĺʱҲ˯ĺʱֻϧĳλСƻҵΡջ۹⣬ȴֺͬȻе㷺죬΢΢һ㶡ͬ棬棬Ҫ뿴ȵþλͬѧΪڿɣʱ֮ĴĶźͬۼһĨһɢɢӣơɱҲϻôߵˡаЦתͷȥһ˺ͬһڴ 
ϰʼˡִ˽ŵУ˽̨¡־ΰΪ׵һϴſЦĿңǻ쵰۹¶ֻͬѧ֪꣬ǴиġȷʵҲᳪе¸裬ֻܳһ׺ϵĸ裬ġ׳־ءҺøʻûǡ 
ϵĻҳƣľԶҲǿ·ҲҪ¹µһ̡ϰһˣ˹ʡ 
ӵӦòɣҲ̫ŵ̨£ſ׳һҡʲô˼ûҳҲþȳģȻ׶ŵһɵϴƣһ 
һȫ˶ҸϽҡ֣УУҾͻôһסҰɣȻ󾪻ʧӻλФںһҵļ 
ҮСͦġôһ 
С㣬ľֻôһѽ 
ˣ 
ƭɶ˼ʼ磬ЩηؿЦִˡ 
ƣԺȫˣ 
ɱҰɣҲ 
¸㡣 
ιι־ͬѧиΪ˱׳ʲô˲ˡִ˹Ȼ¶עɫ 
˵ɡ 
ʵҾûбҪȥˡ㿴ʵƽʱڸæ£ûǲ˳衣ҾãʵûҪȥˡ 
ǰȷڲ𣿳ƣӺɷ򣬲¶°ɣ 
ִ˼ϧжûá 
У־飬ľֻôһףҾҪˡ˵Ҳһֱһ˰ɣ˵أ 
ִͷҰ죬̾˿ 
һίԱһöûˡ 
ҲȻԭŲżġ˵ʵûõִֺֹһˡ೤೤ѧϰίԱǰ裬ΨһõĴҲֻиƿƴˣҵԾ֮࣬˵ڡֻӡ 
ٸ飬Ľ顣ǰ̨˳ʱ̨º޷ӦʵΪҶûвȥԼ޹ءﲻ̸ȫһ𳪣ЩҶϲиûм˻᲻ġ 
ִ˽ңƣͦ 
ˣѧϰëͬ־ġĶȺڡ۶ѡ˿Ժ󲻻鷳ˡҪ˽̸裬ִ˾õѡΪÿܵġʱ䡱˵ݳӶѡ 
Ȼû죬ҾͷԼصĴִ˶˽Һǽǿõĺڰ壬һߣʷһݺڰ屨Ȼҡ˹ͬƣͬҸӣͬдǵʦѧУĸУ֮ΪͣȫУƹ㣬а༶һɶҪڰ屨֮󣬽ѧ¥չʾҲ䵽˼ϡڹִˣٿЩֻͷļ룬ϲŮˡ 
  
ʱʮһ·ݣ㱼ѾȹˡִŮĸԭûдھȻҲ͸һѧƥ˾Ҷӵ᰻ǵִŮͬΪһ꼶ܹע飬ΪʦѧǾ۵ĶζСѧѾᷳˣû뵽˸л 
һ˼ѣּе״ԽԽȡѧʦѾҪˣʮꡣʱй˶飬ֻóɼԲĶֻһѧҪƴڹҲũżˡҼǿö࣬һ߿ûпϴѧڸеѧѶԼ˽ģҸǮǿöˡũŮǴǿӣѧͽˡ 
ĳϾȻ˺ʼδ顣²ƯˡԭϻżũŮУУѾѧ˴ԼȫһƯ 
ңЦġ˲࣬кöλȴߣѧУ顣һ߻شһźʶľ 
һڳиոտѧʱǵһ굽εҵģǵڶߵһһſڣʹӽ͵ǰŵҲˤҿֱЦǳѽôӴ綼֪㡣ҽкºˣʶˡһһͷöŮʮѾŴˡ 
ڶڳѧڣпʷһα˶ȥ˵һŷԼ鿴̫࣬ѧϰҾϰӰһСʱͳĴһؼҡʱѧϰľǺ£ǰδŹЦ˽Ҳȥ 
ڳѧڣѾѧ˵ͬѧҲ˳ۣڷϰűҡҵһδܣһǰҲǺһ⡣°æҾҪԿˡ¿ͣһĸںҺ³ǡ 
ĴڳѧѧУȻԪϡȥһӨġһ꡷úȲʡ˷ܹȵֱӴ̨վǰɵɵվĿ⡣ʱҲʮ꣬ʮꡣ 
һпǰϦҵظðü춼ûáʱѾѧˣ֪õҵϢܵҼҡЦ˵ҲҪˣθҿϵġܿϵġҵ֣ܿ϶ȷϡһĿˡ 
УڶߡνĶǸֳĴˮضѡȻֻһССؼУȾѾأҲһɾĺԶũáУƽŮҿ룬û˹ܡǸУ߽Ů¥ѡ 
ƣһᣬȥ򷹡 
ҵͷҡŮӵұϾкӲͬװС⵹ûʲôĿɿڴǣڿẈ̂һһŮ§ý˯ģҲ̫˰ɣյģЩڵӣһҲҶ 
һᣬˣݷȫЦ֪˼ԹԷôҳԷ 
㲻𣿡 
Ҳ 
һ̻һ°Ͷ׼һһŮתͷȥһ£һ㾪ȵıʾûС 
ѵѡʱҹ 
ۣڵķȫϣҴؿˣϽҴˮѹסĵ𾪡 
𶯣з 
ָ߸ǰ㣬Һܽйɵζ˱ǶգգۣȻһʪ촽Ҵһ¡ûʲôоҵĳǾʧȥˡ 
Щ죬ߴЦ⣬һҲߡסˣ촽ŸղŵĴ 
ˣ𷢴ˡ극ȥ֡ 
ҵͷӺɰȡһѳƱҡҡͷͷŻȥˣЦؿҽݺзԵøɸɾ 
극Ȼǣҵ߳ҡŷֺ֣Сù⻬ЩжתͷһЦݵ 
ųУţӭгʻФۺ̡˺ԶľͿңͣҵǰĿֱǽǣŵϡ 
ôʵ 
ǼҾУФ۴һºңŮѣ 
ЩԥתͷŮ 
˭ 
ͬͬѧЦŶФ۵Ůѣô 
־ƯһֻǸУ˵ơ 
Фۣ 
Ա߽һҸоеС˿סǻ˳ȥǱФ¡ 
ôƣ־ɣˡ㲻֪УЩѧ쵰 
㷳 
ҴһȻѾˣѾתͷˡҺݺݵФһۣ׷ȥعţ档ҽûӦֻѹֵĿãȻ֪룬תͷУ⣬ФۺڳʲôȻ뿪ˡ㶵վⷢ˰ջˡ 
ﻹЩò⣬ǰ˳ҳıߡǻ쵰һ˵ҵĳûˣޣĽҪӣҳʲôоҲͷػش𣺡ûʲôо 
ô˵ǲϲˣ 
УҲŶ󣿸ոչʮѡ 
㲻һ𣿡 
ȥ㣡 
ҪŮԸҶã쵰״һž˹ȥˣˣˡƣԼʲô⣿̸ɣ㻹ϲϴѧˣ 
ĬȻ̾˿˵öԣһԿϴѧΪĿꡣеԼδϴѧһжΪӰԼҲʲôⶼˡ飬ԺҲȥˡ 
ϻصϰФ۾ȻˡŮЩûϵԺٺӽˡȴǸҴΪжŮСǼҽ̺ܺã˵¶зִ磬֪ĸʲôˡ 
УչʾѧУ⡣ȻⲻǸ裬еʵݶѧУ͹滮˵ģҪֻǽƵþÿȻŪȥѣҪѶѪǰ༶Լĺڰ屨Ϊܹʵݣķ಻ԡдġ̳ǧһᡷдӡ˵ҡнȡС£ܵ˺ǡ̳ȻȫУѧۡ·ϣʱЩ˺⡣ 
ʵҲûʲô˵ġǴμûһ͡˽񻯣ͬëһû˸ָժĴ𡰾ϹѡǺһ˵ǶƴȨϷ֡һ˲ź㣿˵ӢŶʢκȽϣʹҲ˲šֻ֪֪Ȿ͹˵ˡ󣬡޴󽫣λȷ桱ܿ챻κӱܲΡԼľݼţѹݼţѵ֪ݼǿͣ˲ݼŲǵ˲𣿳ƵΪΪ˽𣿲Ȩ϶ѡ֮ȨĽΰǾݼţȴûѹݼţŹ֣պҳ֮ʦȫӽѵӵʹǲϵ£ҲԺ׵˵ɣԼԼӣЩôЧӣһʲôȨ˭˭ܲͶ 
ĵᣬ֮ǧ䷶ʢƵƶȫȡᣬұЧǿƾƶȣֱҶȻǵʱȽƵĿƶȡ 
ƪдȥӰ֮ҵ֮⡣Ӧǿҵ̣Ѿͷǰģɿҵ֮󣬾ȻϿζű塷ڿ˵ʲôҲЩдģҴﳭġҳϲЩͷʷ֮⣬־ֽЩմȾܹﳭЩۣҺ׵ظϣλһëǮԿһ飬һǮԿһ졣ҳһһ죬ôꡣˣҲҪǮˣٺʹ˲ܶˣͰһ͸ҡҪȻƾҼҵ״ôѽһܿʮ飬ӹĴ󲿷С˵ҶʮˣܱˡֵǣҵˮƽûгΪֻϲʷԭɡ 
ҵ֮£ú̱˻ӣ쿴С˵⡣ԱŷҲ̲סĶ˽ӹС˵ʼ˵дκ۽ӹС˵ϲĸǣ˵壬ԺҺϲĸŮǣ˵ǿҰҺޡȻͰѡЦ͡ǡȥϸоֻܿЦҡͷ 
 У 
ʮһ·иҪĻǾѧУУ˶ᡣǰƽʱֻԾɲȥ׼ִѾĳЩ˽ΪУΪ˹㲥̨ŮԱĲѡң֯Ҳڱµûܶһ档 
ǰûһûУǰ˶ɼ˵Ǹص⡣Ȼ˵עصѧϰɼɼлеġڸһߣķͷѾѹ˺պĸһģ࣬Ҫ˶ϾȻ˸ǻʲôӿԣǺ֮ӻԾѣԶѧʱģ 
ҶǺܸȤΨһÿ϶ʮӵĳܡҲѾ൱ˣ󲿷ͬѧûСȻҲһЩˡǵϼŮʿԾԵƻŮǦһڴ֮е飬ϾһλسٽŮʿ벻õھѡ»쵰ıǿþˣȻĳλͬٻӰ׹ھУ¼ 
Ҳμһ4X100׽һӰ˰סҶԼıûģԼ־ĵġ4X100׽µӢ±֣Ȼ˵ڶҵİ˰׿ɾͲˣʵ˾ǲˣǰȫߣҲŵ˸ûа࣬Ϊ༶ܷϼôССһ֡ 
ѹϷ׳ܡ꼶༶ܷ֣˭Ͼϡǣм˸ҲμӣһҮ´˶ܲһҪ̱ڵˣҿɲҳԡȻĳλȴϷŹҡ 
ֵܲǣֵܾӦиͬͬҶμˣôܲμӣ 
ܺ𣿡ֻܿЦǿȴҵѽ 
TMÿ϶ʮӵĳֲûμӡԼҪ 
ܺǶʮҿܣ𣿡 
TMǲˣ˾ϣҽڡ 
վұļŮڿڶЦҺݺݵصһۡģŮǰҵΪֵҾͲҴѽ--Ȼ֪϶򲻹Ҷꨡ 
ˣƣȥڲ룬һҪóɼġںЦŹ 
˵ĵɣҪҼͣ 
û⣡׼ȫŮΪźģһбŮӴ 
⻰ʲô˼һתͷЦʮֹ죬һͷСꡣ 
ɫѣûԣĳλԱ߲ˬˣһܶشյԱŷǰһЦصŷòҲΪǸ쵰ͰɣеӺ𣿡 
۸ĸСһ㽫ͨŷ󣬡£ϻ£˵໰㿴㣬ʲôӣ 
ۣԭʦѽ˼ôпյϡϡͣ 
쵰µĵ٩ÿЦãֻЦһ 
߰ɣÿʼˣ 
³ȥһһ߷߷߲ƽ 
TM̫˿˳ˣǰǰΧһŮҪ㲻Ҹǣ㲻ɡ 
TMˡ쵰ʱҶ̲סҪ໰ 
ǹһ죬ܹԼʮѧʼﳤǰļǼмƻεʵҶ֪׳ܱȵ־տʼӦ÷ġҺ¸ǼεڶΡ 
ѧУĲٳ250׵СٳܹҪʮȦɲȦЩʼǰͬѧѾ¶ƣ֮ɫȦѾܲ˳ǰ½Ǻ棬ңӦǵʮһɡʱļźѾʼˡ󲿷ŮкӺٺ͵ġ 
ʮȦһ˾ϯ̨¡Ȼ侪һźƣͣŵһԲˤڵءתͷһϯִ̨˺ûз緶˷šѽ˰ɣôһУͨ㲥ôһѧУѧźһ 
ִôŵһУȻܹĵطŮļźȻҲٲĳЩͬѧġȥ쵰֮ĻѾֲĸĸˣֻ֪ǰܣԼ˶Ȧˡֻͣ˳һЩͬѧܵܡҵͷܿȪˮתͷһ̡ʾллı鶼ֻܽӹȪˮҵüؿںƣȺᣡǣҲͣ 
ǰıӰЩ죬ȦԽͷ´΢΢˦һ°ʾϣҡҡͷҼٶȺ硣ºһЦӿٶǰȥ 
źԽԽ죬ѾΪ˭ˡҲ֪ܵȥˣǰ˻ͷңԽʶǸһȻ֮һʱϲ֪ԼѾͷӣ嶼ࡣѾˣ̡СѾͷʲôңǸɶѿƵܲûʱŬ 
ֳԽһˣоźƺﵽ˸߳ϯִ̨ø⼤Ӧǵ˰ɣǰ滹ˣĳ̣У˼һҹȥûˣƲȥˣô죿ҮˤˣãƹɻмȦҿ첻ˣؿŻѾﵽˣǰôһˣҲ˰ɣεͷңҸʲôʲô٣٣Ȼ˰ɣҳ㣡ʲôûõģ 
Ⱥ˴ҷסңڴУͣ£ߣǧϢǰεɸоţȺԱ߷ҵôôû˭ѽҵŮӣ̺ŷҲͰˣŷʲô֣УŮӷһûУҲˤץ˸ȥ׹ʲôѽ 
׹һһᣬԴ˵㡣ִһӱĵҵǰץҼҡ 
ƣһҮһҮЩֲ֧סˣһҮ 
УϢһºòãصȫҡɢˡ 
ִֵͶϲ£ˣɵЦˣߵǰƵ 
ǣ˰ɣ 
٣ѧУʲôѧУֻǧ׵ģѧУôһף˭ֵ֧ 
˵ûɣ 
ġ¿ЦСӻǿ 
мọ̈̄ 
ҲɡTMʧܣ 
ˣ߰ɣýˣ 
Ǹýˡǰһ֮˰˰棬˸һ꼶ǾȴӮһºϾ˰ĸ඼ࡣʲô񽱡ʵǸòͲˡʵνġòƭˣǰհԱд˶ġ̫ˣ㲥̨ϸһһжֻܽһЩдúõҲƾɼ˸ƣִ˵㲥ԱĹϵ˲ȥûϵãʡһкöظϮģͱİľƷȽܲ𣿱Ǻ棬û뵽ŪЩ顣 
Сˬˣ˱һʮԪУ¼ټһһ١װ׵һٿǮܲˬ𣿷۵ҪʲôҲûõƣܵСݴһ٣ǮоҲͦõġ 
ϴصңǡ׹ûлؼһڽȥʾлȴҡҺЩȣƽʱϵͦõѽôˣЩɻػصλ뿴飬ԺȻ˯ˡ 
ԼԼõ׹ҵԭ򡣾˵еʱͿʼϲĳŮܲҵģλŮҺкøеӣȻ͡ŵòᣬֻܳС˵еĶôϣ˭˭ˣȻֺܹصظһΪֲԣݴȻֻǾݴʼٸ˭ԶҲ޷ģҺִѾΪиʷһԸҹ£蹤֮ʵԼ֮ʵ̸ֻ͵͵е»ֻηѧУĹ涨Ϊиܡ⻰亹ðֹⶼĸѽ˭˭ˣѵ׹ϲִˣ 
ԹҲ˰ζһ򲻹µʦҲҽеңڳһҪúýҵװǻơҿЦĿԸΪѾ͸λʦƢܰڳһſµѵҵġ 
˵ѽô˵أǸÿ佱أǸýѵأ 
ҳϻ̳ϿһҲҳ 
ҲǶУûôǡѧ־ѧϰˣ˵СҲȥȥϰȥɡ 
ЦҲ̲ס¶Цתߵſڻعͷʣʦ㵽˵ʲô 
˵Сúöѡô飬һСӡ 
лˣ 
½ʦ¥ҷģԺжҪԹԵģ˼ޡҲûѽ٣ 
ŹԹ˵ͷҼִܾ˹ĻѧУԪһչջֻǺʹһִ̨ΪŲ̊ϻķˡŮȥ˷ˡ 
׳˶ɵĸһѧڽˣµģͲ֪ǿĻ䡣 
 ʳ 
СʱŹ꣬˷ûʲôоô˵гкȱϾǺ¡ҶѧһֺóգȫҿڸСҶ̲ס͵ѧ֡˵ľһ֣廨⣬ʲôʳﶼĵ㡣һϲ㣬ð뽹ֺÿζת֮䱻˸⣬ԼûгԵżôϲҵգױȵġѹֶ˵Ҹɴȥʦˡ 
ԳԺȺ֣ѾˡһʳﵽѧУ׼ͬѧŷ¾Ȼҡʳңûȴڰдһ֣ԭǵΰµλΡϸѰһҾȻͬ⵹Ҳˣƫƫǰ׹ԱǹԱŷⶼʲôѽʦҪλҪ׹ǰ棿 
쵽ߵʱҲԼͬض˽ңѧһ춼ߵңʦ˽ָǻλǰ࣬ڰҲһƬŲ֮ÿѧڻһλѧУĴͳˡ 
ͬͬѧЦؿңһëЩηʣʲô 
ҿкö׼ó𣿡 
ѽŮӾȨһôԹԵȡԼıصȥ̿˰첻ʶ 
ʲô㳦Ӵ 
ǹ೦С⣬ɣԵʱˡԼġ 
̺СĵһСķŽ׽˫ԲһѽеĹ೦ȫ˹ȥŮĽĺܺãʹڳԶʱҲܺÿ 
úóԡ㻹ѽ 
ߺߣС㣬˴³չѾʷˣҼҵҹһ붼ҵĹ͡ 
ļٵģʲôʱָҿ 
û⣬Ч͡ 
˵ʲôѽۣгԵģ 
ұһֻ֣شʳҲתͷ֪ǵУִ˴ʱ϶ȫˡ 
̣һôóԵĶѽ 
У㲻Ҫʳ˵òãҶתͷˡ 
Ҽҵģǳơ 
Ȼִ˵עѾˡܺһ׹ļ 
׹æвУ 
ʲô£׹ƺһ˿ŭҰɣ 㻻λ 
ҸҪ㻻 
Үִ˶ԸһģȻ˸Υ˵Ը˼ˡ㻹ǲѽôСæУ 
ǿѹ£ʹǿӲ׹ҲòƵؿʼᶯΣִ˼ƵóѣЦúòġֻİͷÿµŮˣ̫˰ɣŪڹ֮С 
úλִһڳ 
ºˣ־ΰǼһ߶ͣˡ 
֪־ΰ֮ʲô롣תͷһ׹־ΰΪֻͬһ⿴ԭˣ 
ҵͬͬѧ͵Цֹ 
ִλûãͺŷλС󾲲ӣרĶ飬ȻɼȴǺܺãһֱڰʮǻ 
ʦķַַ֣ѧһСһ󿼣컹ʲô׿ۺϲʲôģҲϰΪˡҵʵǺܴÿοܿ졣ֵܷһ´䵽ʮʮҲʲôϡ档νʮӶʮʵֻ̺ܱÿοԶǰʮʲô״ֹߵҲǵ̳ǰס 
ǵԾൽʲôزأô˵ɣһϰһʱԾһβװһԾͻᷢѾװˡ⻹ֻǸһѧ˵Ǽÿ춼ԾеԾʱ䲻ᳬ¡Ŀиˡνġ⺣սˡ 
ڿѧĵڶͱ֮Ժ󣬴ٴ˽ŷæѧϰ֮СȻѾһˣ»ûѧУҼ׼ȥʱڵѧУˡҼҴҵظϵô¡ 
ûǮˣѧ 
ڴϣȻڳ̡ûΪʲôǺ顣ҲǼΨһк˵Ҳһ㶵ǮӦûٶ飬µѡͳֳ룬ʲôҲû˵ǰһơһЦͷǮ˽ȥ 
¸ô죿 
ô죿裡Ҫȥġؽȥɡ 
صңЩ꣬ϲͱֳôûиܹɵûмȥ쵽ȥ档ҵͷӦˡȥ˵һ˵û鲻ȥ 
쵽Уڴſڵҡߣסլ¥һҾ;ˣԭľذˣƤɳ͹֪̼ⷢҺǮû뵽ǮزվſڣҾȻҽȥ 
ѽùЬһҰ趼ȥˣϲŻ㲻ôš 
ҵǸʲôģ 
̿һۡ 
ҰǽֳָУУⷿ赥λġ 
ҵһǱ׼ǧСˡһУУ׬˶Ǯ 
ѽֻǽ 
㣡һûȹֻڵϿ 
ģ˵ˡҪ˶ˣڱҪǲȥԤҿʲôġ˸Լù 
㻹Һһڰ¿֣ˡ 
ҾϲȰ£ϲͷˣͷɣǼл㡣 
֪ˡˣ 
֪־ҵĵ绰𣿰 
ô֪Ǻ𣿡 
ʲôѽΪʶġ 
Ȼһ㶡⻰ʲô˼ƽߵͦģһΪǹϵͦģû뵽ȻŮӵ黹֡ 
ǣɡ϶֪ 
Ų輸ϵĵ绰ֺһڿ֡оУôˡ 
ң̡־ҵ绰٣ŶˣҼɣɣڼˡѽУң㿴Ҹʲôã 
̴ǻЦݣͻȻԼƺ͹ŮӡǰΪСһֱСڲŷ֣ĳ̶Ȳ־֮¡ڵŮӣôһôҡҡͷ߽Ǽҵĳ 
ڼõһúе㲻ӦҺǰãʲôЦԻֿ˿ֵϣȻܵǰĲˡѽҺûһЩͨĲˣҴûмģҷǳ󲻿ɡ 
̣أ 
ץһɡ 
ǮѽǸҲҪǧǼҳһˡϻ˵ʼְɡ 
ҪҰæ𣿡վڳſʡЦЦ 
ԽԽæ 
֪ͺáҿ԰󷹣ǻġ緹ҪǶãɴɱˡ 
һ룬Ůˡִվڳſޣ˼ӡλȻҲλǧС㣬ûнġȵϵʱλС㶼Ѿ͵˲٣һƬǼȻͼߣӻȵġ 
ƣôѽִ˵ϰһ߳Էһ˵ͦġ 
ôãԼô죿ҲѽֻǲúóԶѡ 
Ȳ͹ûóԡʲôʱлٳգ 
ǿȥҼ档ҼҺȥ˿ɱũĲ١£ٹһ¾ͿԵϺϺϹһԵһͰǰϲһ߿һߵϺӾһˮ̶ĵطжʮףˮɸɾˡڿҸӾĵطû˰ɣǰץˣżϡԵܣҲͦóԵġ֮ûãľԱࡣ 
ۣ˵ôãǸɴᵽũȥסˡ 
̺ӡҿЦ 
УũżȥûϵɲСũŮŮӣܶоͲˣֻ˸СѧҶʱ򣬸տѧһٶʮˣȵѧھֻһʮˣеֻʮˣȫֻ׬ǮÿĶÿ궼ҪȥϰٿǮ˭ѽĶֻҪʳӾУ׳ڼңȫȥ򹤣ҪôҺڣ 
ŮɽͷԵӣֻܿЦ˵ʲôã 
ˣԷ극Ǵơ 
 Ķ 
ͬԽãԽŮǱѩһ֪ʮƽ⣬ڸ͡ҲΪܵ˵ٵĸĸӰԵʣ̺Լʵ뷨κһôЦһ崺ĸоԶѿʹǾܾҲܵ˺ΪͻС黹㣬ҶȷԼ͸ʵ뷨룬νĴҹ㣬Ӧ˰ɡ 
СѾͷͦǿʤġ 
һ˭ļãһδסΪߡñδҵȻûκΪкöƪͱù죬˵ʲôҲȲҵġ˺ü֮СѾͷʶ㣬ȻϷҪҸûбȡδסҵȻȫܱ֮һͲˡǣʹЩûбģֻҪ֪ĴҲʹ˽ǶʲôʽȻռϵƣһͿأҶļǿʤĸѾʮˡ 
ΪҪʱСѾͷ֪óһ桷˵һҪ¡˰죬ҵǸųơµһĶ 
ر۵ףϲããޱߡ񿥣ǣأѡʿηѡʤ٣зޣͷޣƼέأ׺ЩϼĪΧ㵾ɳܽأ 
ǧעͷѾ飬̾Ӣ˭ڣ뺺ϰ¥Ʊλ񸫣ԪҡΰҷṦѾɽĺ곯ƣٲбաֻӮüӣ뽭㣬һ˪ 
⸱ϣ峯ʱдİɡ̵һв˳ڡȻֻ˲ʮӾͰ⸱ҵʱˣ˵Ҳᱳͱˡֻû뵽ļ˾ˣԶܱȼˡ̷ǳĵȻһЦЦ˵ˣӡǰһϣͬ컨̥ҵĶȻһϽתͷҿ֪Щ飬Ѿˡ 
Ȼһ룬ԼЩֻ̻֡ǸʮСѾͷССȻǸӣھԳƲԶ־޶ˡҺ־һʱûκεĸоȴôһСӶģǺ 
һѧڿʼġʱ䡱֪ʲôʱѾ޼ˣѧУչʾҲٹǹΨһֵĵľֻнҺǽϵĺڰ屨ˡȻʼʱļ龭ôһѧ֮ҲҺдǹϸ˲뵽Ҳ֪ǲΪҵĴͷãöͬѧĿʼдһЩԼĶĺڰ屨ĴϮ֮кЩʵдòôЩ۵ʮֻģҪǣԼĹ۵㡣ִ˶Щ¸֮һǲĵģŰۺÿЩ񣬾䵽Һ̵ͷϡЩֵ۵ĶʱḽԼĿĳõںڰ屨ϳüڣȫͬѧۣͬѧۡǰĺڰ屨һֱġ 
̶Ҳᳪһֱֲ̬ȡʮĸϲףȪӡ¡ʮȵ֮йŵ֣иһȤҲûСƽ˵˷ҵĺɤӡǣʼѧʶסҵĵһ׸裬ġֻϻ 
ֻϻֻϻܵĿ죬ܵĿ졣һֻûβͣһֻûж䣬֣֡ 
ϰʱ͵͵棬򵥵Ķ裬˴˶һ̷ֿۣԾʱ򣬶᲻ĺȻһЦһоڲСûѧɱʶףȴ򵥵ĶΡ 
һ磬һصң򿪿ȴȻˮĸ㽶ѡҵʱסˣ˭ģһڽͬѧ˵һһŮոŮ˵ҽ㡣ҾȼˡһУ㻹ϿΣҲҪңԻ᲻ҵҲݵġΨһһôֲҵģֻһѡǾУĺҲ֪ΪʲôôҲ֪ôˮһᣬңŻǰһš 
ϲġף 
ҽӹһȻСЭףǿǴŴġ϶֮С˺һᣬ̵õ˰ɣ 
һ㶣ûвѽתͷͷдʲôȻʲô˼Ц 
ʱУǸͬѧ˰ɣ 
ѽȻͷд赭дӡ 
Ϊʲôһ´Ŵˣпܻ·תؼȥõŻǲ˵ڵģϾŮۡ 
Ϊ˱ʾҵл⣬ˮ 
ð 
ӹҵѣȴһûгԡҺЩȻȻûʲô仯Ѿ˽ˣ֪ʵΪʲôأҲ룬Ҳʡ 
һֱûЩˮ¡ִ˺ŷˡΪҵĹϵִ̡˻ŷˣÿ綼ȻᵽŷЦԶΪ֣Ȼִʹһ١ 
һԵÿֺòģҺȴһԲװ顣ִ˺ŷûзеĹ죬ȻǼһֺʵ˼ϸúܣһ߳һת۾µµؿ̾˿ 
ô㣿ִ˺ܾȵʡ 
Щ˾ԣʶ̧ٲԡ治֪Ɀʲô 
˵ʲôѽ 
汿Ϊ⵰ˮ𣿿϶ 
ģ̺ܴĽȫ඼˹ҵһμʧ̬Һݺݵһۣ֪˵˻ˡ 
˺óһʱ䣬̶Ҷ䵭ĵŻҲûҪȥҲ֪ô˵źáҲ֪Ϊʲô׽Ҵ֮ǻʵĸо߳ŭ𣿻ΪϺҵŮѣֻΪ°ѺĶĶˣڻԭŮӵ˼ǺѲµģԶҲܲ͸ 
ִգŵֱҪ伸ΣŮԵԶܡ仰ס졣룬Ӧʮɡϲãһɿ͸Ȼִ޲ڣǶ͵ܱмһˡ 
㵱Ҽˣ 
ƿһίϾǻǮɿˡֺáеŮӶϲֶܱĳͱȽϺʡִ˱ֵԶǳ죬һʱԴԾӣСӵĶʹϲҲΌġ 
нСеģ̺ŷĵ⡣ִ˹գΪ˼һǮϳгԵĺȵĶǴ̺ŷóġڲݵϣϣʳƣ˵˵ЦЦʵҲĵġǴҺǶԼңִ˺ǶԼңŷԱ߿ִƼƷУӮ˸˵Ҫ죬˾͹û¡һϲ̧ܣִ˵Ȥڴ֮ϡһԽԽңɴභĴˡҺ̳˴ɱɱɱǶж׺޻֮ղò䡣ֱʱ̲ŸһЦһƿɢˡ 
ִ˿˼ŮڲݵȥȻʼǿصġ֡YESTDAY ONCE MOREWHEN I WAS YOUNGID LISTEN TO ZHE RADIO WAITING FOR MY FAVOUR SONGSWHEN THEY PLAY I HAVE SANG ALONGIT MADE ME SMILETHOSE WERE SUCH HAPPY TIME AND NOT LONG AGO׸ҴϲӢĸҲü飬Իܼסʡִ˵ܵͣૣȴˡĸ˶סˣؿżкϰŮ̵ĿִƵϣȻƵִϣɫЩ԰ס˫һߣ֪ʲô 
ٻȥʱԼԺҹնһ档ǰ·ݳ·Ѿˣŷʮһ·ݣ֣Ȼڴաִ˵ʱЦ 
̣ǲΪףˡ 
ЦЦûлش 
ѧסYESTDAY ONCE MORE 
 ҹ 
ִ̡˻ŷҵʱѾ·ˡʱǡ˫ʱڣũæҪÿ춼ũæģԼôһ¡ʵС¡ҾûйգҲûϰֳ˵ץܣũһַףСʱϰץץסʲôʹʲôʱץһ飬ץһ飬ӦǶġ 
ũи˹ң˵ŮҼˣҺʲôϵûϵǣΪֻ߹ҼҵĴλãǲܹҵҼҵģкǾȣ֪˭ 
ڴҾͿ֦չŮȣǴöÿ˱һСվµ̸ЦǰûгŮũԴ˶ܾȣʱסǡ 
ߵǰڨڨز֪˵ʲôźáִ˿ңָҾʹЦ 
ƣ㿴㿴ʲôӣ 
һͷʲôӣӾСϣȫ࣬׳Ҳճ˼ཬ̯˫֣ȻֶûϴģһũŮӿЦҲЦνʼ硣Ҿӣûʲôֵġ 
ۣƣУЦһ£ִִС̣㿴ûУЦʱӴ 
ʲôʲôҶִ˸Ц 
ǺȻҵҼң 
Ź֣ˣ´˵ط˿һСʱˡСʲôʱ߹ôʱ·ִ˿ŵȣƣҮһ·Ϻÿ˶֪ƵġҪȻǻһҵõ 
ǻˡˣϢɡ 
ƿţݡִ˺ܺĴ 
ƣһĺҮɾġأ 
ũæڿ˰ɣԤǼҿûϣֻоˮúȵġ 
Ϣȥϴ˸軻˼·ֽ˸ͬѧҵһ½ŻصС쾮ŮΧҼҵĻ԰ת 
ƣƣʲô 
𻨣ҳһµġϲֻǿĹ𻨡ڻǣţֵġ 
ˮʲôѽ 
ʶɣҲЦǺӰǰģпڸ⽷˿ǳԡӰ࣬Ҫˮݺüܳԡ 
ϿѽǶӶˡ 
һЦִʲôʱֱڿ죬ʲô˵ʲôǽ뵽ҵķԼ飬ȥȥˡ 
ֻһǰŮڷҹȥܹȥһǾȻڿСʱƬִһ߿һЦ 
ƣСʱôôɵģŮӵȹӣ̫Ц˰ɣ 
ֻӿЦֳ£żÿСʱⲻˡ 
𣿡óصƬƯ 
ִ˴Се˹ȥĺƯҮȵӰǻƯôֵط 
ҵȻһʹǰյһƬҲΨһ֤һʵļѽôƯִŮˣôũֵط 
ôôһѽ 
ִ﷭ȥʧӡҲܸĶˡ 
ȥ 
˿СʱҲˡҵ֣ܿѷˡǰûʲô׼ûʲôóԵģһЩũļҳˡѾԹ緹Ů̻޲ڵӣʮֿġ 
극ĸܵӱȥƣʰȥһ»ǺִԼңǶ춷̺ͣŷԼңĬ׼ˡŷôƣÿγƶСԼˡԱָŷһᣬŰѾŤת 
вУִһƾͲˣƣ㲻Ա߰ǻ 
ǻͲǻЦڵ̵ĵϯϣһЩףҪҪ 
˵ѽ 
ү֣֣Ǳ߶֪ʲôүҰְֵֵܣӦýж壬ǳΪүүǵ游үүǽе̽šأ 
ùѽôʡ 
Ҳ֪ҿ˿㣬ͻȻ֮⣬ι벻ѽ 
㣿ôִҲ˺ȥ㣬һԾԾԵӣۣˮɾ̫ǳˣӾ 
Ӿûдϴ·ɣ 
˭˵ûдӾ¶ˡ㲻˵иˮ̶ҿɺüûӾˣθʹôУ 
Һ¶һۣЩŮôĵӣʱصƣղ𣿡 
ҵͶʱŵϴһö쵰˼˵ǻҪҹҵѽ鷳ˡˣﻹ㣬ʲôǱȽϷ㡣 
һСӹŮɵɵؿң֪ҪʲôָǰС̰ӶסСˣȻںȥˮ롣 
ˣˡվںŮνˮ㣬ָʱǿˣˮˣֻöݱһʱܺҵġ˭Ը㣿ںӰС 
ִ˻һһЬԥһҲˡŷȴ˺һСӿôƯ㣬Χ˵ָͣ㡣 
Ƹ磬֮˭ŮѽиС߽С 
Ƹ˻ˮһһôеʱСǶЦ 
ҵ̺ˡ˻ˮк壬һͬʱͼŮһŮͬʱͼҲҿŮֻװû㡣 
Ƹ磬㶴Ү 
̸˹ȥСʱũòˣÿʱϼճһ͡ڲˣʹũҩ࣬ܡ㶼ټˡִ̺˶ؿ㶴Щӵʣ߰ɣ 
ǣ߶Ǳģ㶴Բġ 
ҽ˳Ů̼˿üһһ룡ϿкóԵˣһ㶼ҵˣοôģ㹻һ͵ˡ 
͵ʱԵľ㡣ʵЩ㶼СֻаңЩԹ˴ĳŮ˵ӦġãζȻζޱȡһ߳һߺЩŮ˵ȴЦеؿңաϰһֱĬһ뿪ˡ 
ôû裿ߵʵ̧ͷһλ㣬ҡҡͷ 
ءҲ˵ѰɣȻʵ֪ 
Ŷ㶼Ư 
Ц 
㣬ڿ佱ء 
죬תͷˡ 
ڽķﻻӾ£ȥӾߵʱϰֽסҡ 
ӣ㡭 
֣֪зִģᵢѧҵġ 
ϰû˵ʲôʮ꿪ʼͺٶ˵Щʲôˡ 
ˮ̶ߣѾкöˡŮĳֻǴһ׷תͷǡҺڰ߿Ůִ˵ã治һǸŷҲֻİ˵㣬Сĺܿɰ̱ʼʱ࣬һ˰ɣز̫Сط 
ƣ㾿ϲĸ²֪ʲôطóڳ飬ζѬˡ 
˵øв̸ġ 
TM⻹̸ 
˵ϻˣȥӾ 
ˮڱһ٣ 
̶ˮ̶Ի㡣ŮûмⶫҲòúýһúܿģΪɫ̫ǻȥ 
صҵʱѾϾŵˡ˵ҪȥôȰҲֻ̫ȣʱͣòˣӣֻôСϵʯϢϱֽٵϯͱӣ̺ΪǱӷϰϰˮöũҹĺܲȳǿˡ 
ũסһӡִ˶̺˵һЩεĻ 
ѽԿǣһ򲻸˵ŷҲ֡ 
û˵ֻ̧ͷǿաҼöˣҲûô⣬ŮʱΪϻǶС 
Ҳǽ۵Ĺϵִ˺ŷȺ˯ȥ̱ߣһﲻڹԱŷԣִ˵˯ʵڲܿһͷ̺ƿȥΪǺãȻһͷͷ̴ϵȥȲֻܿ˯ִ˿ЦЦŽԼͷͷ£ֽҵͷ˹ȥԼá 
쾻筺ǳ濾ꡣҹԾǿָǰδδ»İ¥Ǩӡãգĺ糯 
ڱʲô 
ġϡ 
ĬȻã֪ࡣ 
㲻ʲôû裬ĲŮһֺòˣʫửҶ˶٣ǰ游Ǵ游ѧڣ˼谮СŮ˼ҵ洫ĸʱңΪ˱ܻʮͼ޸Ұ֡ңСʱ򾭳űʫڶǵʼҵǼʫʮŵ˷Բ߸ߡĵ㼦һߡСϵĴǺСǣĴۣ߰˾ʮСһȥ̴ҡ 
ҵɤȻ䱻ʲôסˣо۽еʪ󣬸Ͻתͷȥ 
ҸβסĽ 
ҸֻܿЦתͷ㻹дļŮӹŮˡǴ˸кؼ˯ȥҲ 
ڰ Ԫ 
߶ѧڵҼҴҵظϻѧУһ¾ǻؽҿڰϵλ仯ʱ磬ûмˡԭλϿʲôתͷڰ壬һ֪ô£Һ̵λþȻһҲûб䡣תͷҲ̧ͷңЦúҵ͵һһӵҡ 
һ֮ڽ׹׹ŭصҡ 
ƣǲȥң 
ҵͷ 
ģ 
׹ŭشһһˣ¥ݿڳȥһЦöŶվҺЩ죬תͷ 
׹ӳСоϲϲЦ˵ˣɴſڴ̨ϴЦԭ׹ϲĲִ˶̣ǰҸˡTMʧܣ 
ںϣڽһףһѧϰŰ˵ӣ̴Ҵ߽¡ʮƣ߶ϸѧУġȡ鱾ѧϰӣҿóĲɡ 
ô 
̿ңûмˣΧһҲûС 
׹Ҵ绰˵˵ϲҡ 
ȻСӻͦģȻе˵ 
ƣ˵Ҹô죿 
֪ô죿 
ϲ𣿡 
㡭һֻͬѧƺЩתͷ 
ǣ˵ͻС뿼¡ 
ô˵𣿡 
ӦÿԵġҪ㻹ô˵ 
ߣ 
̴ӱһԵòˡЦĶժŽҶ̾ȵתͷһۣȴûоֻܾÿ쵽ˡͷװ顣 
ҾãӦǸ쵰 
Ȼ˺٣ûˣҲϹӡ󣬳ƺ̸ĴԾˡβҥԡû죬׹ͬѧͻλҵǰ档 
׹ͬѧҲ֪øлǸΪ̵ıףҲҺ̻ȻȥֱҵҲûʲôչһֱǰ棬ʱʱתͷҺܻ̿иǵı֡ 
׹ͬѧĴڣСǶĿŵֻһַʽǾǱѧϰɼƳɼѧռϷ磬˵ʲôҲȲģʮþȣִȴһ㷨ӶûУǱǿֽţÿοԳɼࣻӢǺǣǿôһ㣻ѧҵ£ÿοԶһʮǻֻҲô֡˵ǿ 
̶ҵĳɼһֱ󲻽⡣˵Ҷô࣬ôÿοԶòǺܺãԶԣҲ֪Ϊʲô̵Ϊϵķģҵʱʱܴѡ֡룬ʷ鿴ˣϰּ࣬ϰһЩĴȥø߷ְɡ 
һĿԣ̵һٶʮ˷֣ȫһҲһ֣̫ԶСѾͷŵúܣǰצһʵڿŵ棬һ֪ߵغҲĳɳҾ˵Ԫֱ޹ƽȽ侫Ҫԡ 
ʲô˼СѾͷҽ仰дֽϵݸ˰ס 
ðԼұôҲߣ 
ôѾͷҺǺֱ֣ôʱرɰ 
ٴԼҵǼ͡ΪϴһǼһ棬û뵽һžͿĸסĸ׺̳üֱһģһͿȥͺ׽áν壬Ƕׯһ۾֪ܿΪʲôΪҹˡ 
ǰһĸע⵽˼ҿҵĿǲƣǸžͲˣ㱳󶼺ʪˡĸ˰죬¶Цҷ֪ٵһͨˡ 
ǰɣǼ̳㡣һͨĸϾͻһĸ׵Ϣһᣬȥ 
ô˵Ƥɳȴձ¶ŤԱ͵֣ܵȥæҴһ֪λǧСǰŶģ˵᳴ɵƵ֪Լøʲô 
Էʱ¡ĸҴСҲһһʵҲ˵һЩйũ״ĸӣڷŹңʼ٩ԼŮ 
Ǽ˸Ƶģö¶ˣ֪ҲһͿӣǿһЩұٵ顣һƣѾͷ׻ǲҵŮأ 
--̺ϳƵĽҾ̼ҵĿյ϶УΪʲôôȣ 
ٷԵʳ֪ζĸʲôҾʹʲôһ仰Ҷ˵綼֪ȥˡ극ִһᣬǹԹԸˡѽ󻹿¡ 
еӰԺײƬʵĻԡһȥСԥ˰죬˵һ£ȵСͷС˵費׼ȥҶʱͲסЦһЦһϷޣʮˣӶˣȻһʱۣǾٴݵһԼʱ龰ϵ·Żںӱߵȵ˰ҹû̫̫ĵŭػؼ̫̫̫̫Ҳŵĺȹڱߴ˵費׼ȥЦССߵҪҪڽҿܻܵһЩͷǿϧ 
һԼᣬʧܸգ 
ʱͬѧŪһ飬ѪԳ֮ʱСݵˣھʣʲô鿴ô𾢣ҿŵһ⣬̽ԶԶ׻ͬѧһĴСʾ֭ɡ 
һ£ʧܸգ 
òһδСϳڽңרѧϰʱ͵͵ȥаԴ⣺װ֣Ҫûж㿪ס֣ռռСˣȻڽţûע⵽ĳλͬѧ߾ԷһСһһ֮У˺ܲҵشˤ˸Ľų죬װ׶ۡ 
һǣ֣ʧܸգ 
Ҿү϶ǿҲ˳ۣҪ׹ڱңôôùʵ̶֪ׯƤۣǿЩᱡĻܶ˵οҸǱһֶŪ飬ûܡȻ֮ϲ 
Ҳ֪׹ͬѧұʲôҾÿ϶ûкøСУ˻ǰ죬ǰʱҲ֪⻹⣬ҽϱزһšУ˻ᣬֻԱߵԱддʲôģ·һȳһ˵ģϳǱˣֻǻ쵰ҫһֵǣѧУ˽ѵİһ׳ܸĳǧˣҲ֪ϴУ˻ѧУôģЩĪ 
˺ȥ̼ҺüΣʱһˣʱִ˺ŷҲڣ˺üһȥֱҡͷĸϲҵӣÿμҶòˣϲЦҺŷĶӡִֻ˲ΪŮкܣη岮ĸ֮һϸ¡ҷ֣ĸ˵ĸŮ˵ǽûѸǡһЩҲβ˼ָ׳Ŀú͹ܲ࣬Ͳĸվһ𣬱׼ŮҰִ棬治ôŮμˣֻǴ˸кȥϢҲ֪ȤعԹԸǡ 
֪ԪҪˡִ˵ʲôҲŹңһҪѧУԪݳʵҲûа취ѧУԪμӣһ߶ÿ඼ҪĿȥԪǰһŮӣаԼȥ裬ʧܵһͿִ˷ǳǳûӣΪĿ˵ϲö嵭ࡣִ˵ļʱǿþˣ˲ò 
ʵԴӸһѧִǰ֮úöŮӰ£Ҷиȫһ֪ˣżҲϲУ԰پһЩϸ裬ϲձ硶ѩִ֪֮ЩԲҵģҲʹӦˡ 
ȻִħŮתóŪˣ˭˭ù 
һҪõóɼִһȻҾԳ 
㻹ʲôҴ󲻽⡣ 
ߺߣ֪ǰѧסǰĽĿ𣿡 
ִһ΢ЦͻȻñе㷢һʮֲ뷨ӿͷ 
㣬òŮԳɣ 
ִһĴָ 
תӣȻִ˵ļңħŮĵ̣ӵȥִ˵ҪԪݵ飬ҡ̻ŷƭңȻȴָôһϢֹ֪ƣɱҲ 
Աߣڴϵ̺ŷҲִ˵ļƻŴˣһﲻ 
ιιƣ㻹ǲѽҶʲô 
ʲôԱ߿ң 
ҶѡˣҶٻĵġѡ񡷡㲻˵ûɣ 
ûʵʵϣϣִ˴дŹһ 
ܲ㣡ôڻֹˣҳѧ 
Ȼִ˾Ϳʼɷϣ質úܺбݵ֡ 
Ц仨ѩʱھٱ¡飬·һ߹߹˴߹죬˽죬һһ죬꣬ǵĲ䡣ϣҵؾõ쳤ϣܰҵݵʯá 
ִרע飬ĸҽسˡִƽﲢôעʱЩ˿ЦõһַǳɢϽȻһվǰͻޱȹˣ޷ƽǸɢŮϵһһǣ͸վ̨ϵġ 
Ǳִ˵ȾֻҾѧˡȻǿʼԳ룬ûԱ߽ǣЧӦûһЩʹִҲѾˡµµת۾֪ʲô 
ƣ㻹ᳪʲô裿 
֮ʲô 
ϸ˭һ 
ǾУ԰ˡ˯̵ֵܡͬ㡷ഺ˸ֵˡ㵽ʲô 
ܣȳ 
ҺԻشλħŮʵڲǺܷģҲһԱֵߵߵذǮء 
ƣɡ 
ѽ 
̺ŷԱ߿ˣҲֻһʼ 
ֻһٵأңˣǾҡԶԶģ뿪㣬뿪Ⱥңһ˸ֵˡֻһٵأңǣҵ֣ҸߣǴ˵УǲԶ㣬İ飬ļҺҲܽ˵ҺҲܴҸɡֻܣһССĸ¥һȳĴǶ 
˸ֵˡϲУ԰֮һҳʱҷŮ۾е㷢ֱ 
㳪ȡѡ񡵺ˣҲơִЦŵҿʺ·ߡ 
ʲôʲôѽ 
Ǻáһ 
ֻһųȥ룬ѾµִҪʲôˡ 
ԪῪʼˣͷӿſڶι۵ˡ棬ɸ߶ߣĳͬѧ־ͬѧϳһסѡ񡵡ʱ̨ȺѧǸ˵СسǵĸУҶýŮԳȷһֵþȵ顣ִ˵öԣǳúû൱һʱ¶ΪѧУ⡣ 
µͷͻȻûʲôµˡҵƽþˣʿĶִ˸ƣҪȥһִЦȻ󵨵סҵ̨һƬкòɿȻִ˵ĸָֻ״ִ̬˵ĸиȾģÿĸ趼ɤӶڳ˲֪СƽϢֻ˵ĸе̨ӰŵذŪеҲҲ֮оͻӰ 
ϵ÷ǳ֮ãԶϰʱǿˡҲΪҲôҲΪڵգҲΪҶԼţ֮ұֵ÷ǳȻǳԼš 
ǳɹˣ 
質֮һƬžȻ󻶺֮𡣡һͬѧУнеľ¡ 
ִ˾Ϲʾл⣬Ȼһ΢ЦȻǿҪôɳͬѧΪһУ԰ഺ 
ȻϵüΪִǰûкҴкǾûҪǺϳġѡѾﵽ˱Ԥлĳ̶ȣټϡഺڻһ٣ܻɷЧǰҴкҿ϶ὨҵȻ˺ϳġȫߵ 
Ȼ޷ܾһǵÿڳ˳ 
ഺĻлƣȴڣļѩȴ㲡ķĳ裬Ƶᵭꡣŵ˵ϲҾһȥء 
ҳܵͣתԼǾˣҲõ˴ҵĹƻӭ֪׸費ڴĿκӡģΪǰѾһӡ̨ʱеʧ䣬ЦȾģɣTMѿ 
ص̨ͬѧм䣬ǵĹִ̨磬룬ҲʺĿע֮£ʵʵŰɡ 
һѧڹȥˡ 
ھ  
߶ѧڿʼˡԾصѧУոհҸȥ·ǵİʦʦסҡ 
ƣáдòλȥڽҺڰϡ 
ɣүôãǸѽʦΪҼʲô·ˡ 
·ϿһȻϣûôõҺ̻ǷֿˡȻ䵽Ǿ֤컹ͦҵġʦҲزˣͬѧ˽ﻻλǴܵģŲССһȨġ 
Һ̼Ϊͬ 
ҿڰϵʱϾȵıǿɰˡתͷλֺǺǵңͻȻͷҴ˹󼷽λáұ뽫ó٩һһ룬ٺ٣ŮӶϲεģΪɣЧ˵ãٺٺٺٺٺ٣ 
ϻλʱʦȻûзҵСָֻǻλ뿪ˣһڴ׹ͬѧǰǾ͸ˣܿϧǣԭǰѾ֪֮ľһֿϷ̬ȷǳغ׹ͬѧλƲѡ 
ѧУ֯һδΣ˵Ҫȥιʲô㣬˼Ƿȥɵġͬ־ɰûʲôMONEYȴ֪ҵʱͷЩԣǹĶȥ˼ơƴϡǰǼ˺ȾԼûԳҲԾԾԣĹơơ 
ʱǳ׳ۡ꼶һŸ࣬ʮƺƵʻڴʦ࣬ϻ0û˹ܡҲѧУѹֵ̫ã·õļһͿʼǰ泵ϵͬѧʼԳֵľߵˡһ»ѺһһҲϰҷˣɴ˻λλ飬˰ҵ˹ȥһתͷڶЦ 
ιƣͲٿһ飿ûҶڳ裿Ҳ 
ҲᣡĲᡣǳЩöҶûҶиǲȤ 
΢΢С죬Щӡӡ̣ôׯǣ͡ЦӯӯͦģйϣҲ¡һǵһοôɰģ΢΢һӶʱࡣ 
Ҫҳ裿ҳһ 
΢΢һ죬תͷҡҿ˿һǸŮӣǱȽϺ˵ҪλáȻˬشӦˡ̺Ҳû˵ʲôֻƵ˿λϣתͷװŴ⡣ﰵЦ֪ù֣Ǿͺغˡͬ㡷һ·ϴԼһСʱĳ̣ЩֵļһһҲͰȴͷβһֱں߸裬һиȫһ顣 
ĵһĳλԪѫλʱµԭַʲôģԱ߻˼й֮࣬طͦ󣬷羰ҲܶʱѾˣУվڼ·һ֮ͨԼιۣԼȴʦȥʳóԷȥˡҲҪĴǡҵִ̡˻ŷʱλСѾʼ緹ˡ⻹ʲô˵ģȥϾǱǮĶǺóԵġ˵˼ŮҲԲôණҪȻ᳤ֵġΪǵĺѣôηԵݴˡ 
ִ֪һ֮еģǰˣҪٲЩֻˡ 
ǶϧѽǴĶҲ̫˰ɣǵʳ춼һܽŶӦţȻִϷѼߵļƵóЦݣһ仹û׷ʲô£ֻáꡱһתͷŸ׼ǻ쵰ãȻ֪ԣ벻֪ѾȦףӵ 
ҺЩؿ̣˭ıƣ 
ΪʵԭӦǲʵģִŮûб˻Сû뵽ش̡ 
ʲôıѽ˵ôռԺһ᣿֪Ǵѧûлپۻᡣ 
⻰˵Ƕһ˵еʵѧУǼŮһĲһû˵бСŻѧУھ޽еࡣԺڴѧ﾿ܲҵѻĺ˵ 
ѽ˵öԣǸöռš 
һ߸һ͵͵ӰȡװơҡΣ̴˸ɫ̿еơҵ˼̲סЦ˳㵽ȫΧ֮⣬ȻºִװǻҪ¡һ̡ʱĭ𣬳һͬʱꡱһ죬ġһ̡ 
Ҫƣ쵰 
ִĭʱ׷Ҫ򡣡ꡱꡱҲ֪̾˶ţִ˵Ů϶ȫ--ʵͻˣûмŮʱħŮࡣ 
òײŰִ˺ãĺơƵĭȫͷϣԶҲ޷ġ֤ĹơһҲûסȫ˷ˡֳ緹ûȥιʲô֮࣬ĴҾ 
ȥ˵ڶطȥɽʵǸС꣬㲻Ĵɽ˵Ѿ㹻ˡһ³¾˷һϳ壬ҿǻں棬ҲûٶȡҪʲôʾ̵ٶҲ䵽󣬸ɴһЦ˸ط 
ƣΪʲôûȥĿưࣿҾĿưȽϺʡ 
Ҳ밡ҿЦǰҵǵѧѧʣооʷɼ˲ͬ⣬˵Ŀҵ󲻺ҹ 
°һ˼Ҿѧ߻ʵģϧʷרҵɲã׬Ǯ 
ҿɴû뵽׬ʲôǮܹӾСҪԼϲϲĶ˵ʲôҲϲĶٺҲ 
°Ͳ֪Щʲôվ˵߰ɣ 
ɽʱ˶ѾʼˡҲ沨˳һɽ 
ֻһεĴΣ˷ˣʲôҲû浽һҲÿϧ 
ٵʱҲûлؼҡѧУ֯˼ѵ࣬ѡһѧѵѧѧСұѡвμ˻ѧѵ࣬ѧѵࡣҶԼ֪֪֮ԼǲμʲôϣҪҲҸͲμʲôѵࡣ 
̿ҳѧѵǻѧѵʱܾȣҰزЦߣŵöһˣȻʹҴææؿܣûбͬͬѧڡ˼ۣƽһ˵˵ΪͬĹϵû˻ע⣬ʹȥҲǺüһ𣬱˵лЩʵȫڶ壬ʵʴҶ֪ŮֺߣЩûõαװϾҪġȻʱΪԵʲųҺߣܲź 
ʦڽ̨ϽΣ״ʵĲɣĳ̶ԼǱʼǵ¾ͿԿЦҪóһС˵˳һϡŭ˻ûԼԼ顣˺һᣬúƤҪ 
Ҫڿϣҵʱ׼ЦټһׯԳֵʧ̬ûˣرɰҲΪͥԵʣԽԽϰʱ΢Цڲĵʵ뷨Ȼҿ΢ЦαúܣֻԶȴ߽Ҳ֪ٻӵǲҲӣֻ֪ҲϲӡԣҶԼܹʧ̬ĸġ 
ұŶŪһ߿һбۿҸұ֤̿϶ע⵽ڿϵĺ쳱ôһֱû˷ƣǸѽʵ̲סˣɴ͵Цܻûа취ĸԣҲұȭ͵һʲôģֻ֪òܹٹˣֻùԹԿ顣 
ٵľѵʱҺ̵Ŀʱ䡣еС˵ȫһ飬ڿñеݱñڰֽΧ塣Χ屾ҽģѧñҿˣȵѧһºΧˮƽѾҲˡ 
ѧʱһҪλʲôģû뵽Ȼûˡһ˸˵£һ˸˵¾׹ͬѧ֪ΪʲôҪ׷̵ӣȻλĵطȥˡһλͬѧΰ 
ΰǸˡҲ߶ڳǹصĺӡǰûжٽҲͼк͡Ȼλֻλĵһ仰ȻǣƣòںһˣŵҺë֪ô¡ 
ΰ׹ֲˡ׹ֻżתͷһ£λȴÿ¿κҪתͷ˵ӡУΰǰֻضѧ֪ôô¡ΰǻ쵰Ȼ˵˵˼ϲ⣬ҷʤÿζ޲ðԴȥźá 
ΰһʱ䳤ˣŷִ˺Щ°֪ʶ㣬ЩܣֻǲôȺЩ·͵ӡҪǺͱ˻Ͷһϻ϶˵ġҪͶˣҹ˵ꡣ˵ôһ뽻ѣŪҺòΣ֪ǸԺǸŤͷܡ 
Զȸһ߶ŶˡǰӲİڼ춼ڽεÿ춼ԾϲĿΣѹһ⺣սصʲôزأһӿ˵ĻѧԾѾ˺üʮ飬ﵽһĿͿֱд̶ȡÿŻѧԾ϶жʮѡ⣬ֻͬһгʦŻںڰϽ⡣ϣҲ֪ҶĿʲôֻ֪ʮܹͬʱĿʵڲ࣬ʮͬʱļûС 
ֳѹ£һɢѧϰִ˶òҲûյĻοˣʲôʱһƬžҼʹ˵ҲС¾ʲôΣûˣУ˻᣿òμˣרѧϰǡԪᣬҲֻǸ༶Լ֯ҳԳԺȺȾͺOKһȥˡ 
ʮ  
תۼ䵽˸ѧڡʡĹ־ԸٲμӸ߿־ԸһʱѧУ裬ͬѧؼ븸ĸʦҲ߾ܵİңæòɿ 
ҲǶʱյ˽ʮûκѶĸ׵š˵úܶԲܣϣܹԭ˵ڹúҸϾҪˣҲԶٻˣңԸдţмǮΪϴѧѧѡŷﻹһƬ˺աĸȻôˣ˿ѾʮˡЦú𣬺ӡվŵǸˣװģһɹʿм䣬ǸҵСкüĸΪ󣬺ܿɰӡ룬ǸкӦþҴδĵܵܰɡ 
ƬҲĿЦĸ뿪ڣ׶С׬ǮҺһֱǱүү̻мչţ˵ǳ԰ټҷġôȥˣĸ׵ӰеĿеģ΢΢ЩձĲϱӰǴָұʹǶĬΪϴĬĬӰǽ쿴Ƭĸ׳ʲôӶǲ˰ɡ 
ԱùƬϰ졣 
˭ѽŮĺе졣 
΢΢һЦ 
һݡˣ׼ѧУ 
廪أ 
ûȷ 
ƣ˵ҿ廪𣿡 
ɰհɡҿ϶ǿϵˡ 
˭㲻ŬϿһЩ顣ڿʼϽŬɣ˵мϣ 
˰ɣЦ˴ް̡֮ 
̾ؿҡ 
ƣĲ廪 
΢΢һЦת˻⡣ 
̣ʲô 
ףôƺܽԾƵ˼άϴѧȻѧ˾Ůǿô־Զɣ 
ҵɫһ±ˡҲ֪˵ĻڿЦ 
ôֵ̺ؿңûŰɣ 
˵ģҾԼǴӺ﷢һ 
Ȼ˵Һܾǰµ־ˡ 
ĬĬҷŮӲ㿪Цǵġ۾ҿϤǿʤ۲ӵҼˡÿҵʱҾܿ񣬶˺ܿܽһܡһûпϴѧʱڴҲȻȥˡ㿼˴ѧȴûǮʱҲȻͽֻٿǮȥѧУӴ֮Ҳûлعҡڼĸ׵۾УҲתͷ־Ը˰Σ˱ʣˡҵѧ 
ҵѧ 
ţ̧ͷҡҲĿ⣬ת߳˽ҡ 
ȵϣĵעҹաеҹӦõģȴһǡĶд˲ƸҫȴҲõĶֻһũ庢ӣһûĸ׵ĺӣֵֻ֪ͥѰҸ޷Ϊʲôô׷ƸЩͬԶҲ޷Ϊʲôǵĸ׻Ϊ˹νһҵĸףΪԼǰ̶иŬľ񣬾ܹͬסôǿѹϴѧһΪĸ׵Ķӣ޷ԭΪνŮǿζԼļͥԼĺӣʮ겻ˡŮǿˣеģ 
ιʲô־Ը 
µӱתͷСһɥغվһ 
أ 
һûϷˡͿڶˡǹֵӿƼѧ 
ʲôѧУ 
Ҳ֪һأʲôѧУ 
廪 
廪͵תͷңǲͬһѧУ 
ǡ 
̲廪̫ϧˡСôһѽMDֲȫûܿϡ 
ҿϵġҵص 
ҲӦѧУѽ٣ʲôõģʶġ 
ҵٹܣ 
ֵܲŹ㡣ΪôѽºصƣҪ⣬㽫һڵġ 
ĬȻΡ뵽ĸ븸ʱǾ뵽ĸ뿪ʱǴδͷıӰ뵽ҴӿؿŸĸĮؿĸȥ㱼䣬Ҿƺĸףңȴ˱˵ĸסֻܿЦ 
ҲգҲգ٣֪Լʲô¡ 
Ҿãĸ׵ѪƺȻҺʹ֪ԼΪܻ˺ˣȴΪ˲Լܵ˺˽ؽһж֮ˣֻ׷ԼҪĶ 
TMװˡʵңΪʲôѧУɵ϶óϲ̣Ҳϲ㡣治ڽʲô 
øתͷ¡ǵңгϡ֪²ְŵˣٹܱ˵飬ΪԼ鶼æֻңֻҲſԼ£Լԭİҡ 
̫ǿʤˣңҲ̫ܸ  
٣TMʲôƨɣһЦõӣûôɣŮѱǿ䲻ѽҲ٣ë 
ǿҵ£̫Ұֻͨ˵ִ󸻴ӡѾϰ˱˸߸ţϰ߹ġ 
ƣʱܲ㡣TM̫ˣֱеѪ˺¡ 
˵תȻһعͷһ֪ʲôʱĬĬվǱӰСڰУϵɫ 
ɫ¿ʼˡѧУǱ̬˼㡣տʼԣǶڽԾֻΪҪŷŹһһĵ㣬ֲȥԼƽ͵ľ̯ܵС˵ǰܿС˵ΪŮӲŰ⣬һ˼ûС֮ŷ֣ʵС˵Ҳͦ˼ģϯƤȻڿͣڷʱ仹ͦôģ֮Ϊѧ 
һͲʰˡ߿ҾͿС˵ǻ쵰Դ𰸣ҺˡڴϿС˵ҲϿ飬Ҿ岻ѡ 
ƣǿֱ̫ǿˣҶľֱϽˮ಻ 
һŽʣµķϻ߻˶٣ʱҪʲôƽ޾˾ͿˣûҪϡ쵰ȴÿο֮Ĵ˶Դ𰸣ôȰҲܿòŹˡ 
һſʱǰӭҵĸ׺ܵǵʣܿٷ֣ 
620ҰɡҹŻش 
׶ʱһڴһļŵ¶һ˿Цݡ 
ǰʹǰΣǰ˵͸пܿϡ 
ҶʱЦ˵Ҳǣ̸С˵ϲôרĶѧ뷨ǺġǵһǰһΪûҵס¡ȥҪһء 
æĸˣѧѾ嶤¡ȴͻȻ̻֪ԼԺҪʲôˡȻ£һֱԼĵһĿǿϴѧûǹĿꡣһĿĴﵽȴʧУͺĳѾϰ˵ĶɲǼҵʧһ㡣ѾıУ԰ҾȻĵطͻȻİúҲûһ˿ϵ 
Ų֪Ӻζʧ䣬һصԼļҡҲ֪ôڵȴŸ߿һһ˿ûУ˯˯˳ԣҪǿ飬ṳ̂һţúģҲϧңûнȥʲô¡ҲУֻҪҿ˴ѧʹѾи°ɡ 
³ŰӵˡҺʱָϵ˰ʦļǵʱ򣬿Ѿˡִڿһͬѧ˵Щʲôŷ߳Ĭ̾վţĬĬض΢ЦͲסеļֱ˹ȥȴģ 
̣㡭֪ĳɼ𣿡 
ҵһûнֱ̡ӽ̡ƺı仯Լûв΢΢һ죬ͷ 
㿼ˣ 
ף 
΢΢һ㶣ЦҵЦݣ̴ҲʶԼʧ̬˼˵ˡԱߴ˹ 
̣֪ģ 
нί 
ƣǸϽȥɡ 
ҲߡѾһûмˣҲԺҲþͷţҲߡץסҵĸ첲ҺЩһۣȻûע⵽ʱüͬѧͬʱţͷ׹ 
ʦҰ600ϵȫˡȫУʮٷֵģǰʮŸ 
ʲô 
һɢôʦҲһֶ 
̣647643ΰ628ƣ625׹620 
Լķҵ͵һ625֣Լûϵĸ߷֣ƾ廪ǲܵġЦҵͻȻһʹΪʲôΪʲôû廪еϲñޱȵĻںȡѾطٴȥˡתߡ 
ȥίĳɼȥ 
ƣȵȡһȥִںкˡ 
뿪ʦҵʱѾٽֻҺˡִ̡ˡŷΰڡŽֵί¥һ·ϴҶ˷ܲѣ˭Ҳû뵽ǰȻôôٵġûʲôֻɵһš 
ί¥¼ѧµһ˽ȥִ꣬˽ΰûһվһߣؿѧߵǰ 
㱨ʲôѧУ 
󡣡 
ϲˣ 
˴˱˴ˡѧУɱҵǿ 
˵еۣҸվԱߡҾҷһһǰδеĴںͬһҧͷϡֻǿװЦݣһûһΰ̸Ȼ䣬ִ˳˳һ§סŷЦúòġ 
ҿˣҿˣ 
ٷ֣һǰȥʡ 
556 
556һص㱾ԺУ˵ڶһ㱾ǾԿϵġŷںߣ˼ȺȥĿţȺǰȥķ513ҵ͵سûָˣȺҲһˬվһߡҲûָˡ526ŷһ㣬רѱ֤ 
бϲаŽֵţ˭Ҳ֪ߡһϲ˵²һԣ·ϵĹͷտǡŷȦˣҪ˳ִȻڰοŷϵϲɫȴôҲβסΰĬߡҺһҲû˵ã̧ͷ 
£㻹Ǹɡ㲻ǲֻǾѡһ꣬ԿԿϵġ 
ǣơ 
֪ڵʲôûǮпܲȥˡ 
ҵѧѾˣһҿ԰㣬һ껨˶Ǯŷͱںˡĸ߿¼ȡһȫߵģʡݲԶءǮôʡڻڣʡμӸ߿һԿϵġ 
ҾؿǣЩͬѧ꣬ӽֻҺ˱ڵˡҲϣ֮κϲ˴ѧֻܾҵǡǣҵѡ 
ȥǼסһޣٻȥɡΰ 
ѽղ𣿡Աߵ 
Ȼķ¡ִ˺ŷȻһʱִʱԼԺմҶһԼþͱǵøɸɾˣǴʱû뵽ԼֻǼҵհɡʵԼˣ죬ҾѾʮˡ 
ȥ̼ҡǺƺƵˣ̼Ҽ˸ˮйͨɳ϶ˡĸǿģһֱЦͣΪܹ廪˰ɡһһǵĸ߿ɼͱѧУʱͰοһ룬ν裬Ӧþǲĸ˰ɡ 
ĸľȻǹҵѧʱ΢΢һ£תͷ˿ֻ̣˵˾䣺ðҲƴѧЦŰѻתˡȻĸʲôҲû˵һоڣֻط 
Ȼ߲ˣ̫òˡ 
ɹϴѧִ˷ܵ˲ã˼ºŷĸܣ̴̸ԴѧΰҲ˽ȥΰִ⸱ģ̫ϲ䵭ӦɴҶ㵽̨ȥˡ 
־黰ôôࣿΰһܲ˵ӣƽʱܹܵ 
ȻʧЦִһ͵ھͺˣںܶʱҪ˵ʲôֻҪԱˡºѾһִ˵ҲǺͣġһ˵װŮʱ򣬻ƭˡ 
㽫ô죿 
ʲôô죿ҺЩ졣 
Ǵѧҵ׼ʲôǼ黹᣿Լʲô𣿡 
ûôԶһһ¡ 
뽫һ𡣡 
ҵͷһֱΰΪʲôߵôҲ²ʲôҶ˽òֻ֪пںһ־Ұһࡣ 
ĸڳæµһ԰æ¡ΰִ˺ŷƣһԹۿһᣬ̴ӳ˳ʹ˸ɫ΢΢һ㶣߽ҡ 
һν̵ҡȻǮİȴأûмŮϲЩСֻǴһͷζ˱ϾǸŮβ϶飬롣̴һݸҡ 
տ֣ 
һ׾װġͨһֱ顣ҵĳʹһȿ޻ѿЦݡ 
лл 
Уȥģһ㣡 
ʵʵƷв֪װʲôѾ൱ʱˡ룬ȥʱѾΪ׼˰ɣΪʲôʱû͸أȥʱǸոս뾺ѵ࣬뿪ѧѵѧѵϷŪʱʱӦ˰ɡ 
ĬĬӹлл˵ڡֻطӵԶԶģҲҪ 
̼ҳ극֮Ҿܾΰ뿪˳УصԼļҡ 
¼ȡ֪ͨ鵽ˣ֮Ļһ֪ͨҪǰڰ¶ʮǰѧУ˵Ҫμʲô˶ĿԣҲ˵ʱͬʱõѧʿ˶ʿѧλߵǰ죬Ͳסȥ˸绰 
ƣʲôʱߣ 
ߡأ 
ҲǺ졣һ߰ɡҰɳȥվſڵȳ𣿡 
ʲôʱ򵽣 
һҰɡ 
쵽ˡҴʮһ㿪ʼվ·ߵţŽһһƶӦúȣΪһŵºͶ㶼ȵö㵽ȥˡȴһҲֻеĻšʱƺúܿ죬ΪҲ֪ԼʲôʱҲƺúΪҲûпӦóֵСγϢһᣬûҲԼۡ 
һ͹ˣɳûҿʼļͣȥͣԶԱЦңҺݺݵһۣĿ֮ȻЦݽӲϣԵüΪѿ 
Сγûг֡·ţԶһСͣߡ 
ƣ 
ȻתͷаſС̽˳ 
Բ𣬰·ϳˣǻȥֻһ 
Ҹû˵ʲôֻǿҲס˿ڣҡºͶҵ͵аϣкûҲû 
̣ʲôѽóϳ 
ŻعϽڵĳкĸá 
þòˣơĸԾôƯôȥǼˣ 
ûʱ䡣 
ѧУʲôʱѧ 
¶ʮš 
廪ǾĺſѧɣĸЦĿ̣ǲѽѾͷ 
--쵽ѧУ𣿡̵ˡ 
У˵ʲôУ˭ֻôһŮء 
-- 
ҲȻЩؿ̡תͷ⡣ҲתͷҿĸСʱĳ̣˲ĸż˾˵仰֮⣬žˡ 
վĸ˾ȥƱȴ˵ҪԼȥȻ³ˡҸϽȥ׷Ǯ¼ȡ֪ͨݸ˳Ʊ 
ڲ͹ݳԷʱ򣬲ĸʵʲôʱĳ 
˵ģϾŵ㵽 
Ʊҿ 
ʲôÿ裬극ͻȥɣҪȻ̫ˡ 
ĸ˵ͷû⡣Ҳû⡣극ĸǶһͻȥˣںһᣬǰ˳ＸϴѧѧǶ˵ԼǱģǽ̸ûȤҲֻڨڨա 
гˡŴ⣬ɫƽҿһС˵ļ䣬㲥ﴫˡƱۡϢһоĳ治ԾȻʶΪʲô˾ȥƱΪʲôĸ׿ƱԭƾǼҵôܲƱƾĸ׶ĳ谮ôӲתͷҲתͷҡЦ 
̣ 
ô֣ˡһжö˵˴˶˶Է˼ٴκΪʲôҪѡΪʲôҾͲȥĴѧΪҵĳ嶯ջںޡҵͬҧһ㡣 
ʲô̵ĴֳָϤƤЦݡ 
Ҫǲ¶ˣʲô𣿡 
Ҳ 
ٴЦǵĿЦ 
ͬ 
ЦˣЦôôжͷ˹῿ҵļϡ֪Ҳ¶ˣǶҵĽңȴûеȥ§Ҳһ¡ 
˹֮󣬸ҼҴ绰֪ôϵ㡣 
 
Ѿˣ֪ʲôʱꡣڴϣһһˮۣʧȴظ֡̿Ҽ˯ˣ˯ʮȴһ˿ˡˣǰδϳֹżСóࡣҵ۵ȴ֪ôźáһҹһֱû˯š 
ǵһôܣҲһôܡ 
һͬˡ 
www.abada.cntxtС˵վ 
ѵעwww.abada.cn 
һ  
ڰ¶ʮʮӵġܹҹʮСʱгУһҲû˯šѧУ֮Ҷû˿⡣ǶʱҵһƬհף֪ԼʲôʲôҳһǴ졣 
˶ԣҳ׵ʧˣûܽʵѧԺ 
˺ʽѧιѧУѧ񣬻УһǧٿǮĽѧ𡣺ͬ߸ʶͬΪѧʶͰʮʶμУ칤ʲôʵϰڻлУ¾ôȥˡ 
ǡѧѧҶһѧơҲΪСѧ꼶μѧƥ˾ѡʧܵԭҶѧһԱֺøС⵹ҲˣؼλʦձƣĿκ鱾ȫһģһһֶû䣬òʼǣʹĿΣѧҲȫӦġĵ°ͿŽ̨ϵʦţеıʶڸֽһһͷȴһ֪ʲôʱһŰֽдˡ̡֡ҵʱֿЦʲôʱҾȻŮһˣ 
˰죬ʱڵĵεΣ̶ȹÿһʱ⡣صңͨ˵绰Ӳĸ̵֪ϵʽʼдš֪Ϊʲôԭͷģ 
̣źãþòˣ㻹ѾһˣҲϰִѧȴǵĸȻæµܳʵҲܿ֡ǰиŮӣ㳤úҷԼƺкøСȻһ˼ֻҵӰӡ֪̣ڸеʱҾϲ㡭 
ûʶҷһһұصĴֻдǸйͬȹӣȻż˳ȥصȴŻӦ 
ڵˣǳеڡʮһ쿪ᡣӣߵһһ¥жʮˣҾʶѧУʱҵѧԥ䣬Ȼ䱳˽еƣ 
תͷһƯŮЦվǰͷ˰ϳ 
㣿 
ѽС˧硣 
ҲЦλƢһҲûҮ 
־磬Ҵ꣬еʱҸһ졣ǼҺͺھӣͺһѧںĹϵҺҲȽ졣־糣ԺĽԾӣֱڿϲЦҶ²̨Ҽе¡Ҳһû뵽 
㣬𣿡 
Ӵ㻹ǵѽһΪˡ־һصң˼Һôã˦ˣСûѽ 
ǿЦáⶼĸѽ 
Цˣ˵ͽˡԷ˰ɣ 
һô˵ôһλĴ㣬ΨһķǾȥ־󲻿ϷŹҵӡ 
ƣ֮ûгȥɣȥ̳ǡ 
Ұɣ 
ҲʶĹֹ򡣺ֱּʮ̻£ܡҲ̫ģദˣҲϰĸԡλ˵˵Ļͻ᲻ǵˣ˵⻰ĿҲϷŪһҶѣġΨһǵͻȻѪʱ˭ץ˭ùӶӲġΪָԣҺͺ˺üνˡ 
ʱѧҡȻǮģһǺܸмԹԵؽ˷áȻǺƺƵʮ˳ǰԤľƹݡھϯϣұ˴˽һԼ־վ˵ҲʱһӾסˡ 
㣬ˣң 
ôˣˣ־治ɫĲ 
ô֪ʲô̳ǣ 
Ϊѽ 
ԶԡȷóµˡҪѾе̳ȫ˸Ҳеȡ 
ѧƣֻվ˾Ʊһκơƣоĺܲˬζʵ̫֣̫¡ҿģ־תͷ͵Цֹ޾ɫѧԸ֮ʱԱߵͻȻʶѾǴĸʵʵڵĴѧˡ 
Ѿȥˣ̵ĻŻûеּһŹȥһֶûУֻֽһʺšֹ˿£ڻšｲѧУ£Ҳ˵һЩǰϵˣҪĴ𰸣ֻ󵭵䣺 
˵£ҾԼͻС뿼¡ƣԶѡ 
סˡޣЦҽӦ׹ԭȻһֲ©ȫң»бҾԼǸС󣬰ʯͷԼĽšǣѵҵĸоǴѵһҲţдʣȴ֪дЩʲôƾʲôȥҺĹϵȷΪʲô𣿲ʲôû෴˽ȷ˺ΪڶһСС룬һ翵Ľпֵܳ£ΪôһƵɣҾͷƾʲôֱ׳ȥƾʲôҪꣿ 
ҷ˱ʣסԼͷ֪һĸ飬ҵĳҸ˿ߣ˭졣ΨһϵȽ־磬ܶһŮ˵ЩֻܰһĬĬŻں޵ļ尾 
ˡУҪҰţҶʱȻŭһǿɶҲ˵ͷĸѧԼһѧѶԼģƲѵĹͷҿڡҲ֪׾ʲôȻûиǮȥǰл˵ĸ׼ǮΪʲô׻Ϲأ 
ĸ۳Զһģһ˵Ǵͬһģӿ̳ġũһ߳ܵ£ĸ׵뿪˺ܴ裬үүҲ̧ͷǰ̸ĸסĸ֮󣬱Ͳôܼ˻ӭټ۲ӣ˭Ÿɣ͸ӲܻӭˡڼֻҺͶʹã˵֮ĸԶԶһֵܽõĸ顣ЩҶ֪Ω˽ǣΪʲôһƵĸ׾ȻĵԼŮѵ㵽ز 
ҿʼдţͬʱҲдšҹһºɰӼʱҴһ򣬸һǧһǧȴִӽѧûˣѧѣӰ˵أʣǧǮǧʣµķȫ˹ȥ 
ʾֻٴؿţҾҵıð亹˶ٿѽ˽˶ǮѽΪʲôǰҾûвأڼǿĴ˵ʲô˴ѧͷˣΪ̫ƽˣ˻޲ֻһũ庢ӣһ˼ҵĺӣһĸ׶ߵĺӣûԺյļûие˫ףҪͻȻôһǮѧܶˣƾʲôжգʹʲôʲôǣ 
УƺվǰܲмָҵҪǸкԼоЩ̡ģΪʲôҾ 
ҵʼʶѧҪһݼҽ̡ѧͷңЦ 
߿Ƕ٣ 
625ڹкǶʮʮţҲǵˡ 
Ǻ׵ġ֤ңҺܿܰϵ˿ҪҺȾơ 
ǵȻ 
УίҪڹѧ֮ҵõҵĵһݹɨأ¥һ¥ÿ¥ĸңһʮң˸Ҳ˵ÿҪɨʮҡҪϾŵԺϰѧ˵ʱܽУ춼ü֣һ²һٿǮÿҳػصҵʱ򣬶ѾʮһˡԺΪ˷㣬ϰĵطͻˣͼݻڹĽҡ 
һ֮һϣ߽ϰʱȴ־硣־ǰţܴؽţС˧磬 
ҵʱͺˡϰ˽ңȻ󺰴УһС˧硱ֳƺܲˣƤʵǺÿѽֻܿЦ߹ȥ 
 
ŮҮ㿴ʲô̬ȣ 
־һܲӡӣĴ˿ 
Ůģôû 
Ȼע⵽־Ա͵ЦŮе졣ڸʱɵϰߣÿ϶ܲ˳ӢŴÿ϶ŮڶѧӢ棬ȻûдкҲˡŮֵһۿȥۣԽԽζԽԽͿͣеŵ˵ʡŮԱߵģһòôȴȫƵŮüЩ֮ʲô󸻴˼ҵǧС㡣ǸŵŮ˵ͷǴкת־ûУûҿҪˡ 
û¾Ͳܽˣһͬѧ½ţƼǳƣҸɵܵܣܲһˣеɵġ 
УʲôʱɵܵˣŮˣʱһѣע⵽Ǵ˵Ѿͬѧ̧ͷˣֻͷ˸λϰ 
ڶϣܲٴ½ŵʱҾͲǰֱӴ߾ǵͷʾˡҺ½ʶˡɨǰʱҲֽ졣ȵֻ΢΢һЦҵĹ 
ֹ˼죬ѧңѾϵ˼ҽ̣ǸŮӣɼǺܺã˻ͦġÿϽСʱʮǮ 
ǧѡѡģҪúѧҵļһĳƣһҺȾء 
ֻܿЦǰûеʦľ飬Ҳ֪ôźáѧѧĻشܼ򵥡 
һҵʲôˡ 
̺ܽѧɡ 
ڶ ҹ 
Ķúܿ죬ʮµ׾˵һѩСʱδѩͺټˣ˺Щ˷ܣ˺üƬ˼Ļȥ 
ѩҿʼҵĵһݼҽ̡˵ʵﲻǼٵģϾ˵ҵһǮǸŮܾͨĳСЩ̰棬ϲǣûʲôرġĸĸͨĹн壬˼һ²ǧǮ룬ӹòԣҷһڳͨͥĺӣԸԵģǶЩ󸻴˼ҵĺӸеЩԶԸ 
һμʱҺþãҵȫˡĵģҺ˽⡣ҸĸҲôġ 
ƺˣʼԼŮѧҵ 
СǲŬӱȱһЩôáӢ̫ƣȰҰӢɼȥɡ 
Ұ˼Ҫ󣬴žĿ飬ĿЦӢⶫһܹȥģػۣǿͻܹõġܾӢαֻٴοЦԭαˣǰֺĿαĶƪʧˣȫ龰ԻΪɨۼ䣬ܾжӦĽ̲ĴŴһ 
뿪˸ĸܾԵûࡣͶĸѧУģûŮѣҲмܲסֻøҪԣӢʣûϵʵڲ֪ĵʲ׼ú档 
û˼ 
ܾȻҵĹŰΪʧû̲ĴŴŽ¼ˡPLAY  
ģԺϿεʱʲôΣ㶼ҪӢŴƽʱҲҪרȥãרҲûϵڿҲãϢҲã֮Ա߷žС 
ҽ⻰ú˵һ飬ȻַǳӢ˵һ飬ʵARE YOU UNDERSTAND ME  
ܾҡҡͷЦ٣һӢʲô˼ˡȻҾͺϰӢԻ 
ߵʱҸϣƽʱܹӢŴһõԻ鱾ϵ֪ʶҿԽܾҪõУֻȻǺЧķȥˡ 
ҵĽ鵽ִеʲôزҲֻ֪ҽܾСʱڣʲôΣϵ¼Ӣ̲ĴŴżڶһӢ̶ԻҲöһشˡ 
ڿҪʱңϣ¸ѧڻŮļҽ̡룬ǳɹˡ 
ѧĵһ٣Ƿǻؼҹ겻ɵġŸ˻𳵡Ȼֻ뿪Ұ꣬ҾԼó࣬⿴ķǰȫͬˡǰҿʲô鶼ֻῴϵĶҲȱ˿öһЩû뵽ĺ壬ȴϰԵһΪʲôʵҾţѧҪѧѧʲôģҪѧѧ˼ǵĽ 
صҲŷ֣仯ܴ󡣸׺ʣµǮȥˣһȥʱǻûлڹˣȻûк˵ǸڴӵģʵͨһˣԶҲܺãദͦһֱѧУûлֻʣһˣҸɴᵽȥסˣóԵģеعӡ 
ң˵ǰеͬѧ۾ۣҪҵسȥ룬ܾˡ֪ΪʲôҺ¼̣µҪҲ֪Ҽ֮˵Щʲô˵Щʲôֽ˵Щʲôĺ¡´Ƣ޺޵뿪ˡҵһκ³ܣ 
굽ˣ׺嶼ػˡ彫ʮ˾һҹСõΧŷȥڵòɿүүףһߺǺֱһ߲ͣغžƣĵ˲áүүûʲôİãͺúôһڡҰԼ׬Ǯ̲׸үүʱ˼ֵöˡүүôˣҲȤЩӱһһȥүүơүү߲ܣܿͺȸˣҺ͸׷˷䡣 
Ϊүүϱӵʱүүһסҵ֡ 
ӣүүѽǺúӣúӣ־ֻЩϵĲЩϵĲѽ 
ҵһӾˣ֪˵ʲôźáҴûֹκһˣǳ˸мĸ֮ǼչҡҶеʱүүѧУϽʱҶǺүүסһλ˼ûɻֲԸۼӣǾԼһҡÿʮһ˯ӾҪ𴲣æûûޡΪۣ̲ҳбҵʱȥˣûۿҿϴѧ˸֮󣬻صҲǼҴܣļҶԻԻȣôô⣬ѵ𣿻ҪΪʲôزһҴûиܵκί෴ЩֵиӷĿļͥȽҾҸˡҵļûпֵܳܵʱʲô׶ڳԷʱ̸Ҳûп֮ʲô죬Ϊֵǲ׼Լƻ˴ֵ֮ĸġûĸףһĸĸףиףͬʱҲĸףҲ㣬һʮܵá 
ҵļ˴Ҳûж˵ҸʲôҲ˵ЩֻԼж֤˾ӦáǿԼ˾ӦáѵܹТѾӦֻͨͨũûʲôĻˮƽʶ˼֣ȴµ֪ʶһҲ顣ҵĿУǲΰġ 
ҵļ˵ƶֵԱȻҲֵ԰Աɡƶֻһ⣬ͺÿ춼϶ʧǮˮ֮һֵþֵ̾ú¡⣬Ǿ취ӱʵڽˣҲֻĬĬܡҲĽЩٵķƵģҲϣԼһٷƣʾǾͻһ𣬲ʾǻΪЩڵĶԼǰҸٵеٵƵзƵͨϰգҲͨϰյ 
ǵҸ߶ʱ򣬸׵һĴ峤Ǹ壬ʻϸûһǮǮȥˣȥľ¥ȥ֪ˣŵĶ쵼һͷʡʲôѡѡ糤ȥһ¡ѡ˲ҲʶЩ˶ʶ֪ǴģЩʲô¡⵹ҲˣһԱ߹ĻЩˡѡѡҪǡɴҰ˰ɣ⻹ѡ𣿸׵峤ʱһû˵ܹʲô£ΪʵҲ¿ɹܣ类˹ˡʹ£Ҳһش£һθ񣬽һٿǮƷɷƱ˴Ŀ֧棬үүشһ⣬û 
үүڴݺ᲻ס𣬲һͳ˯ȥˡĬĬ˼ߣֱҡ 
صѧУ֮ûãͽӵ˴ĵ绰ʮָˡΪԴҰǮ֮ҲûкˡǰһһźͼƬȥȴûеõҵʲô¡ 
Сܣú𣿡ʮ죬ܿĵӡ 
㣬ôؼҹѽЩ 
Ǳ߳ĬһᣬЦת˻⡣ 
СܣҿƬˣյͦ˧ġиŮûУҪûеĻŮѺòã 
ʱˡһںˮҽˮµ˵ϡ 
㣬ں˵ʲôѽ 
˵ҮҪ˵ 
绰ǶŮǵЦҴȻһϸҪϲڼӵĴƽʱǾܶ˵ֻЦġ 
㣬㵽ô 
ֳĬ˰죬žظңǰүүȥˡҶʱ뿪ҵʱ֪үүѾ˵ģֻû뵽صѧУŰ£˼Ҿȥˡ 
үүߵúܰ꣬㲻ˡ 
ڵ绰Ƕ밲οңȴ֪ô˵źáĸԣֻ˲ᰲο˵ġղǸЦŪҷЦѾԽļˡ 
УСܣллҼǮ 
ҲЦ 
㣬ʲôлġǿ׽Ү 
ڵ绰ǱֳĬˣ߶˵ʱƺһ˿ʡ 
Сܣʵ֮ǰҲлġһֱڼ㡣СҷѾǧŵõĶȴɵؾͿԵ֡ÿ˶ϲ㣬㣬㡣أȴᣬûһҡ׾ٵؿƴѧȴҪҪԼԼѧѡǮʱֻΪ˿϶Ǯϴѧģû뵽ĸǮ˵˵Ҫңһ֪¡˵ҿţһʲôоͽֻΪк𣿡 
ڵ绰ޡҲڷᡣ֪鲢ȫΪԭ򣬶ڼоͱȴܻӭˡ̫̫ǿܵίҪ𣬺үү͸׺嶼ܡԳ֮ǺӵģŲܻӭǣ˵Ů˼֡ 
Ҹ绰ҪǮ֪үүô˵үүȻ˵㲻һֱͬ㲻ǺϵҪǮȥǮӵġ˵⻰öģ 
ҸоԼۿʪϽֵܣãҶûע⵽ 
ǰҺүүҸҶѧȥˣҲͺ޲ˡ˶ˣʲôԭµģ˵үүȻҲãϾǸˣϾûаһȥͺܵŮϳš 
˵˾䣺ΣСܣлл㣡Ȼ˵绰ҴΣ˸绰ȥǼҾͶе绰ӵ绰Ҳ 
ݶ˵Ϊʮ̫ƺ壬ͲˣȻзˣ̱ҽԺʮ֮˼͵͵ڰҹԼ˽Լޣҿ޲ʶΪʲô֪ͨң 
֪ͨʲôʮƽʲôװ˷ѳƱǮ 
Զԡ֪ģ˵ʵһ£һƶĹѸĶˣʧȥȫϣи˵£صǰοȴѸޱȰײرΪŮ˼ֱǸѪһҲûУͲһĸסΪ˽ֻһֻèͺĵһһҹԲһ㶫ȲһˮѸ˶ȴȻѸĻشȴܼ򵥣εģ˷ѡ 
ӣôȥġ 
  
صѧУ֮Ϊҽһݼҽ̣ͬµĶӳ̳ɣҲڶСӺƤôֱܾѹסſϹԹԵѧϰɼҵԶȲһСŮˡҵѧļҳæ°࣬һ˼αķΪԼĺܿǮ֣һк˵ 
һ꣬ѧУò˶೤ʱˡ䣬չˣξûмˣȴ½šϸѧĩʱҶֵסҪܲʱȴȻλСÿϻڱӢʵڶΪкøУ˺Ȼǰк 
½ŵ˶񾭲Ǻܷѧ˰ѧڵȻһͿ˲СʱˤӣֱЦҲˣԱϢ 
ƣôϿɨѽ 
ڹѧ¡ 
ҪڹѧҲɨذɣѧУͼݲҲй𣿡 
ǹûϡУѧίͬѧæС 
ɣѧУҲֹϵ 
ʲôϣġ¡ 
Ǻ£Ե޹ʵ˼˭ϰ㣿ϴһȥУίڹѧģУͼ࣬Ҿ͵ɨءʵݹҾѾˣû̫⡣ڹҽһ¾õİ٣ճ⻹ʣ࣬ǷݹҪҪûйϵֻǸԼһᣬԼܼܲȥѡ 
⣬־絽ʲôϵѽǲŮѣ 
ŮѣҰɣ̲סЦô˭˭ù 
ɡ־ӭҮǰ඼к׷ˡ 
£ 
Ҳϣ档־˱ͳòټϲкûûСҿЦñᣬ׷Ǻ¡ҪҳԹٿͷĸ̫˽ˣ˵ҲĵΪϲҡ 
ºҿûʲôϵɣҲ֪϶ѧЩʲô 
½ŵ֣ûʲôĸоЩ˼ӣʶԼǲ̫±çˡҲûоܾǡ 
ȥ֮󣬰·ҵ϶϶ضҰ죬ЦüΪ 
ƣŮ˭ѽòʲôʱֵܸʶʶ 
TMȥɣЦһ˹ȥ˼롣ҺʲôϵҲûС 
ٺٺ٣ҿʲôû˵˼Ĳ֪λأ 
㣡 
ص֮϶̴ 
λֵܣϢϢҵĳͬ־ڵһչ׷ŮشжΪõ䷶һͷӦŬѧϰ 
Ҳ٣ 
̲ס˴ֿڡһҲ̫˰ɣȻŵزҵĻ쵰ȫΧ˹ 
ŮĽʲô֣ĸϵģƯƯ 
ƣʵչʲôزˣ 
̹״ӿܴϡٲʵǿɾҪˡ 
ôһڵʿһе㺦¡Щһȷйĵģ϶϶ĵʲôزأʱϴּϴ裬һʱҶСԼڿ㣬Ϊ쵰šڿ㡱ĲȺãкüסĳλӻҵܼ߳¼һģˣϲգһЩĵƬвǣٲգСһö˵ǡϸ񡱡֪˺˵Ϊԭ򣬷ұ衣 
ĺûʲôϵѽôһˣֻˣû˵Ρ 
ģģİ㡣һֵصģɿӾ֪ǲ⡣ 
ϢʱʿȻڴϴ٩٩ڳһḻ鳡ֵģȥ׷Ƚϳϴһֻѧϰ˵̲ס˼䣬ο϶쵰ˡģڸеʱ̸Ůѣ˵ɫḻͲûʾһˡ 
ûһڣ϶Ͱ½ŵҶôôı¡½㽭ˣͬ꣬и˾ڹϴҼǸлƼŮı㡣ͬʱȻ֪־磬һЦصֵܣİôæǲҲûرر 
ڣǼ鼴˵ɣ 
˵Ǹ־磬ϵܸͦܲܰʶ 
ûѽ͡ 
ǵȻǵȻ 
绰־磬˵ԷԷϾʹӦˣˬҶһҵ϶ҲʱЩȡ϶ȥ˵ʱ־͵͵˵˭ѽģ 
ҵģʶ㡣 
 
־ƲƲ죬ЦЦ϶˳ûУ̫һߣ־绹϶˲ʴϲ˵ЦҹϵͦãѽҾĸԺ־ͦģ˾Ժϵ 
һΪ½ŵءһôУ 
Ү 
ǼҶ֪׷½ˣңƣɲ˼Ӵ˵𣿡 
ⶼĸѽʲôʱ˵Ҫ׷½ˣ϶϶쵰ҥŮ½ʱΣι֪ǸŮи׷ǿ벻̣϶ǮʹһٶԲҵģǵ϶Ҫҹȥ˵ʱҺضķﻩֵ˼Ĳˡ϶ŴͿңЩǮǺɻʣԵô𣿡 
Բ˴ȥԡ϶ҿȾ㣬־ܺȾƵģҪ˼׼ȥƿơ˵ 
϶ƿơơ־ʶǰϺȾƶʧŮѽװ˰촿飬϶ԳûԶ٣òȫҡ֮˼ƿơƺͼݲˣңŻûгȥֺһ١϶ȵ˸߲洺磬Ѿҵˣʹ˽ĹԹһˡǶ⸱ƤԴʱسԴغȣȵ϶ѹѾóԵĳ˸úȵĺˣøʲôҲ͸ʲôȥˡ 
Դ֮϶;ȥϰʵĴѰ־ϰĽҺǾȣƽʱŮӲǺܴ󵨵ôҪѽ 
ôУ˼崿С̫ˡ 
϶һĲΪȻȴһĲˤ־崿ǹԪһ£ô֪ɼ֮ĵһӡҪģҲĲˡ־约˲ǳѽƭһ--ȻʵѾˡ 
˵ʵڻ϶ı»ǿÿԣȻüαҵ־ڵϰҡ˵ͬһѧûмһǺ£Ҳ仰ͿǶʲô˶ˡ϶֪־羭ȥĵĽѧ¥֮һһҵңôҲҵ֮ȥȻװϵӺ־кȻ˼ҴڴڨĸҲ½ż˺ü棬ҲϤˡ 
־翴϶ҴʼͲ˵ʵȰ϶üΣҲҲûа취ˡǺ϶ľҲѣ־ֵĴԽԽ٣½ųֵĴԽԽࡣһ죬϶һɥظңֵܣ־ˡҷˡʣµľͿˡҿǸ½Ŷ㵹ͦ˼ġ 
ҡͷʾš½ǸľŮӣǺϲ˵ͣҺ˵һηϵһΡ˺󼸴μ涼ǿ϶־˵ǽֻǽ̸һѡҪ֤˼ҿ϶Դ㶺ˣһû鵽ز 
ٺˣǲܵ¡ 
У־ô˵ģ㲻žˡ 
΢΢һ㶡ɷϣҵȷ½кøС 
ô׷ŮһҪǮҪУûУô׷ 
ˡŮϲ㣬ʼȷΪ㳤˧Ǯɼ֮ԭ򣬵ȵ㣬ͲںؤС͵ˡ 
˵оƵġŵ 
ǵȻ뵱 
С٩ˣ־һºӰӣôͻָ״̬һ˵ˣӦﴵʵʲôҲûеĲҴʮյЦʣ϶⡣ʱŮ飿 
ڡ 
϶⧲ڡ˰Ҳûڡʱ졣ҹЦޱ֮泩徻ࡣ 
ȻҾͷ½ſĶ˼ˡԴ϶־֮Һ½ŻϾûм档˰£Ҿͷ½ſʼԵÿҪɨصԼҳ֡ȻһҲϰģ½ÿνϰʱԶԶأҲкֻҹǰʱŻ΢΢һЦʵÿҿʼɨصʱ򣬴ѧ֪ϰʱýˣ˺ܿ˾߹ˡֻ½ţһڽҵвλãһֱҪȵɨǰЦ뿪ȲǵһߵҲһߵģԵòͻһͬѧע⵽ˡȻΪ½ϲңŮǲʶֻõͷ˵ǡ 
ҿ˺ܾã¶˾Ŀʼ׷֪ڴѧ׷Ůӿ϶ؾһʵĸоҪĽҪʱ侫Ǯȥ֡ѧѧҵڸ˵࣬Ҳûд㽫Уѧҵ˵ʲôʱ侫϶Ӧ½ĶкøУҲںǲǸСˡϸϸؼһʱͻȻסˡҷѾиʱǹɴӲⲿĳ嶯ǱҲ֪Լǳ˻ʵˣֻ֪ԼѾ࣬ôˡ 
ڶҹƽʱһ㵽ϰң½Ȼƽһһ˹ȥȻߵλϾȻһ档һ£ΪĸͬѧϰˣԥȻֱ˹ȥҲ֪ͷ½ŷûУȴע⵽ӵºѸٵؽԱߵ˻ȥ֮ǰҾע⵽棬ҿ϶ΪһֱǿһġЦߣû˵½Ҳû˵Ҳûתͷҡһƽһϰꡣֻ½ߵһѡ 
ȥһ㡣½Ŵ߾ʱ˷ԱռλЦʾһ⡣½Ҳʵ½ţʱ𣿡 
а 
㿴Ӱòã 
½һЦҵʱҲˡڶʲôˣȻŮԼỹÿӰַǳ׵ķʽ֮ǰʵûʲôʵʾ飬Ҳֻܲ׵Ҫķʽˡܾңȴ 
ð 
ӦˣȻӦˣûбܾҵĿʼֱһκŮԼҮҸʱһϵʧܵĳԣʱޱȵĿġҿʼܿҵ˹ͬ⣬Ǿѧ½źϲŰᡢëŰС˵ûпëĻǿġġաĺֳ·ңġƽ硷ֵܡĸ߼ֱ֡ͬѧͱͱҵıʾ̫ˣǲһЦס졣 
ȵ쿴ӰҵʱѾ¶ĴǵɨݹˡȻ֪½⣬ΪƾݹҲźһģҪȻ˭϶һûĴˣҺ½ŶΪŮҲ˵лֺαҪ½ȥӦЩ鷳ϲһˣҪĿ 
½ǸǳŮӣܵûʲôĻô˵ҲҡΨһܹķʽÿϰʱΪռλõȥƽҲϺ¿εʱһȥԷǴڲͬѧԺγ̱ҲΪͬһȥԷѡ 
Ҳһϲ໰µˣ½ҲǣǵĽԵúƽĺŮͷܳȥĵϹ֣ʱ޵ز˺óʱֵҲûвֱһ˵ʱǲ׷Ϊʲôûж½Ŷ֣ЦҲвеءֻ̹׽ȻΪʾǺһپơ 
½·ϵʱ˵һ㶼ңҲûа취£˭ôءҺҿ࣬ϺĲҲŻ⣬ҲϹʱҲˣ棬̲סЦӣҾúÿġ 
д½ΪʲôȥɨصĹҸԭЦúÿģǣҵ֮֡һǣְ֡װ۵أֹ⻬ 
һʱҺ½ŵĹϵѾȷˡ 
 չ 
ٵʱ½Ż˼ңȴѧУҽҽ̣һ̹г̳ɵǸкӡҵĵһѧܾԸԳؿ˸УҸмòˣȴûмҵҽ̡̳ɵĳɼһ㣬׳Ǯϸеġ׶Һ⣬Ϊ̳ԭĳɼܲûϸеϣпʱĳɼصֻôһ㣬ײŻỨǮΪصУһҵĹʣһ¿Դõˡ 
ʵ̳ɻǸӡĸæûжʱչ̰治̡ܹܽҲΪΪ˺üηԭҲΪһԭ򣬷̳ɺҳѣ硱ĽиͣúܡûʲôϣģڼǺʮõչ˹ˣÿλؼҶЩõճں治ðӦСƵġ 
ټ֮һʱ䶼ͳ̳ɻһ𣬻ҵңԡǴһʱҰ˸˺ģΪʱѾʼеϷˡʲô־ʲôɽʲôӹȺʲô쾯ħޡȭʡӢ޵С֮һѡҲ١ 
һҷԼɰȻ˰˰ٶǮַˣǰģѧУĽѧ𣬻ʼµǧǮҷҾȻ˸̣ѧ֮󻹴´࣬Ͻ绰ǲøһǮˡ 
ȻѵʼˡľѵǴӴʼģҲѧУڻȥѵʱȻǻ쵰ȻҲ˹󣬳ΪҵѧܡվǰǺɵЦҵһ˹ȥ 
TMѽܵ͸ 
ȻȥȾơȾƵʱҫƵĶ˵593ôɣ 
ȥҴ껹ҵһ죬TM˵ 
ô˵࣬Ҳǰ嶯±ç첻ͣˣԵóࡣظĵܣѹܴɡǴ˲٣ƿơ¶治ɫĲûһ㣬ȺȾҲȲˡ 
ٵʱΰҹ㣬Ҳҹ㡣˵úƽ֮䵽׷ʲô£ҲдŸң 
סˣ֪ʲôζ 
Ҹʲô 
ôֲ֪˵ 
ĬȻֻ˵˾䣺Ůˣ 
³Ĭ˰죬ȻƱȾƣ 
еѾһȥˡѧѾϰߡûʦĶټർûԾĿΣҲûͬ˯ԲȥϿΣԳ˵ҵϷԳ̺Ⱦƣ׷ŮѣֻҪĩǰһ¶ʱͨԣһ㶼ѧʵȸࡣ 
ȻڴѧҲһЩģڹѧϰջʮŨѧУʲôʱϰﶼˣͼΪռ鱾õ¹ԱòÿһСʱһΡǰңߵڷѧϰңһԿΪĿ꣬רĵˡұߵڷң˯ĴϷͬ˸е¡м䣬ϲֵҲʵѧģһһɡ 
˵һʱ֪ӿΣʱѡӿΣʱѡӿΣĵʱ޿οӣҿȷҲмֵġһʱҶȥϰȻʱԽԽࡣʱͿʼ˯ȥϿεˣȻָĻҲˡϷĹ죬дơǴƣǿıȴ˶࣬òɿһ˼ҴϱƵҲòȥ飬ʵܲ˾ֻóȥϰ--ʵҲóȥϰ˵ģǶ￴顣 
ҡ֣챧ŸƼǺ˵ҪͼɸֶʲôģҪʲô϶߰ռ˵ԣҪôϷҪôMMһݿɾݳˣиҽŮ϶סˣ˵Ҫ棬϶Ǹô졣 
ͼ£ô죿һĲ⣬ԷȻչֹϵ 
ֹϵǲʣǶ֪ѾǴˡ 
ˣⶫģ˷ʲôʱ䡣ϴĻش 
㡣ô顣 
Ǳ˼˰ɡһֱ˵ 
ҿɴҷչҵˡôܵ 
һˣɹûжŮŮʧɮŶҲŲϣֻУġ˵ʦҽ󡢺ڴŮ٣иҽҪײҪĽһͨ 
ƾǹӣвܳɹģĵĲ֪Ӻζ 
ԷͬˣҪȥһʿڵǰ˷ܵ˲ãʼ˭⡣϶϶Ҫȥģʣµһѡ˰ҺͷϡǲƵĿ⣬ڴϵҸϽҡͷûʱ䣬Ҫȥҽ̡ 
Ǿֻˣ 
Ǻôˡһģȥҽ󣬾˵ʲôƷʱһһ洺硣 
ǴӦˡٺ٣֪ʮŮƯΪҽѽ 
϶һҲϢǾѾͶԷԼ¸ȥ̫档濴϶һʵҲģôͰ˼СŮƭɹˡ 
Ȼȵȴûˣ½Ҫȥѵ½ңôֵܾܾ˵һѹ˴϶á 
СӣûţһѹҵһóֺϷϴѾգѾ 
ΪʲôһҪȥѽƴڡ 
ϻҰ˸ˣһ𣿡 
Ӹһˣ϶ȥġ 
Ƭ˼ҿˣ㻻𣿡 
Ү 
⼸һʲôʱҵĺոˣҶ֪ġ 
УҪȥŮȥ֡ 
ʲôõģҰ½Ŵ绰´ȥ϶ʹһУƣСŮ˸ǿɻûУ㲻ôûǶɣ 
Ȼô˵ˣҲֻø½Ŵ绰ľֵܼʵʵ˵ȫ¶ˡǸ׳ա顣½ڵ绰Ǳţһԡ 
½ţҪһȥɡ 
绰Ƕ˳ĬãڡһһڳҺ½ûҷСƢһĲ֪Ǻá 
ں̶ܴϣҺзµġֵܵϴʼһһ׼ǦжߣھƾʷĻͳĶܸȤв԰Σִ̫쾰ȴûʲôȤܾý̫࣬ûʲôںˣһ᾵Ĺ֮һϾȫʧȥ£ֻǸһֵܺ£ЩŮӴİЦ϶˵ﻹĸŮܻӭǸҸʱڵͬѧִ˻Ưʵг˴֮ƯŮˡһͷŮʮֵĻã϶һʱ˵ЦҲעĿ 
Һ½Ų棬ǰһԵЩѽڡһһ˵ЦͻȻ½˵һ䣺ǸͷŮӺƯ 
ѽ 
ӦҲϲŮ½ŲһͷҾʶԼԭԴ󣬸Ͻתͷһ½ŵûʲôıʾֻ΢΢תͷڿԱ߻̳ӡ̲ȡ 
ʻʵ̫ˣܹժֻһ䡣ʻ֦ͷԶԶͱȽϺá 
½תͷңͻȻһЦƽʱЦЦʱܺ 
ͦ˵ 
ҿ΢ЦһʱЩɫԣ̲סŵмˣľȣӡ 
Ūˣһ½ЦøˡҲӵ޼ɵ 
ôܽӣӦ˵ҲȺŶԡǲҽӰټ֪ôܽӣ˵ҪŪҲֻһǰŪѽ 
ҺƤ½ҲһֱЦͣ룬ԼϲŮӿ֣Ŀ 
ΪʲôûȥĿѽ½ʵ 
ֻܿЦʵǺѼݵġһֱڣȻʷڸָ鼮֮УȻԼҲһȥѧѧʣֻѣ֪ 
ԼԶҲôһġӱ˵Ҹƽ󸻴󣬵ҪҺڣΪæµ 
û취ʱ᲻£ؾѡ¡һʧǧźޣٻͷǰѽ ֻôش 
½žһֱЦЦ˵ˣֱǰֵǽǲʶѾ̫ԶˣǾ͸ϽϹȥࡣʱǸ̷Ů˵ҪҺһţ½Űҵֱ§ýĲȥȨһӡǰһʱֻǣǣֶѣҵһȥ§ʱ򣬻첻ңôĺټʮָˡ룬ٺ٣̫ˣΣУ֪ԼѻǲأŮӭأҪúðյأ 
Դ֮½Ŷҵ̶ȴ࣬ȻƽﻹǺƽһֻһ𣬵ºֵЩϤǰҲǣ֣˶ʱҲԸ§ҵֱˣȻ޶Ҳͽ˶ˡ־ѵˣĺŮѵ罺ᣬȫܱȵˡ 
Ȼľ͸ŮѷˡǴһΪǰȵʳﻥιԷԣǶ״ֻܵͷȥҲ˵Լʶû뵽ʱ˾ͬİ·ˡΪʲô˵Ҳûˡ 
ƽҹһ죬֪˭ȥһҹõ˴˵ͬԵҲʾһҪȥμӡûŮô˼ԼŮɣ˵ʵǻ治Լȥֻ½ңǸﻹ־½ˡҸ绰ӵ绰־磬ʾͬʾᾡȫмŮȥȥˣһ£ŮǱȥˣ־硢½šƼ֮⻹ҲʶŮһʮ˺ƺƵɱá 
վϵĽͽŽ̳ʥһðαӲƷҲȺװǻƴ״֪ļһ̸ЦԱߵĽͽݺݵۣҲŵòҳˡʮѧУʱʮһ㣬ҪһСʱƽҹڽȲ߶ֲ˵ӲվһСʱ¡϶Ժö˵ɲһɵĲ¡ 
ʼҲûֻܾĵĴʥĸǵĻ񣬿İ衣Ҷڽһ򲻴ȤΪߣǾڽ̵Ŀǽ˵˼ͳһҵĸԲϣǿʥдЩνġ񼣡֮󣬷оЩʥһ̫ˡڽҲкôģ˶šͷš˻»ᱻһࡣ 
Ȼ½ȴԱߺϵţһص־ҲܹԺܹԵ񸦵ŮһֵĶرױȾһЩƽʱȫΪһϵ½ţͻȻôʱɢ񾲵ϢĺʥĸһҵҲ 
ƽҹˡǺһ˽ãڴźȻҾ˼亵˽ȥʼȹʣµʱ⡣½ŵִﺵղڽʲô 
㣡½Цŵ˾䣬ҹĵһҹƣлл㣡Ȼһ£ؿҡãȻ֪ԣ֪Ϊʲôлҡ 
  
½ǸôڱԼŮӣľɬӲҷСƢһûôĶҲûôྪϲ׼ܿվߣһĸо룬νĸͣǲǾŮأ 
Ǹ쵰ʹҺ½ŽչʲôزҸǶûйһֿһң 
ǽˣȻǶûУƣTMǲѽ㣿жô 
ֻЦ£ÿ˶ÿ˲ͬĿȼյԽҵĻϨҲԽ죬ǿͺڡ׵õĶҲͲȥϧҺ½ƽƽĿʼƽƽĽУ÷һҲȻȻˮɵķûбҪȥǿ󡣶ң½ôߣǣֶҪϣҼȻϲӦԸûҪǿϲ¡ 
ԽԽˣҶʼЩܲˡһԼ弫ģʹʮȶʮȵҲֻë£Ȼ䣬ס˷ڣԼжܵԼҸյʱ޷һζûд͸£СҲûô½ţȴǼΪģһԼƵģֻһ档ȰҼΣҪҶഩһ㣬ҲҲֻˣһΧңǵܶҲûкôģÿ½ŶᵣĶҶҵ֡ʵȫûбҪ飬ֱһöࡣȻǲɵȥܾģǽö˶˶ˣҪȻٹ꣬һ˾ҪСˣ޳ȥûҪġ 
ֻˡ½Ц˵˭ôõġ 
ҵĽ飬Һֻܲȱúܣܲ˰Сʱ۵òвеģҪϢɣŪҺֺЦֻԱߵ˲һڣ½СͷѵԹԵػȥŮӡ 
ʱЦˡһֱ½ļֻǸոţǻڽ̵Ľ治֪ôġǻ쵰ϲŪǰתתȥƺʱпܰײһµӣŵץҵֲɿǻ쵰ԱߺǺֱ֣һƵóѵӡ 
Ůϲԣôϲȥ߶½Ҳ⡣ĵ̳ǰķնװɵģͨ˴Ｘͨ˰ĵط˵㣬һȥͺԹתתȥСʱͻʧҪȵߵ֪Լһ̳ǣһľ½žͻûúöʢޱȣߵҶ۵òеʱ޾ɫڸ̯λ䴩еĿ֣ŷŮѵ˶š 
½Ҳϲһﶫӵ̳ǳȴֿտգһСʱȻЩƽ⣬ҪҲðæһӣõĻشǣ 
һأһٶõĶضˣ 
һô˵ֻùԹԵһٶصϰСʱ߻ѧУȥȻ䣬һ㶼á 
ٵʱûлؼңһҪΪԼѧѶæµҲûлؼңҲһݼҽ̡½ŸңҲؼң˾˼ҲǻƼҹ꣬Ұ˾˼ҵĵ绰ңҪҸ绰 
һںҸ½ȥ˸绰Լȥơӵ绰½ŵľĸҲǻƼĸףһ˰죬֮ҲʧȥҪʱڿϰѵ绰½ˡ½ŶҸҶ˵Լʱص͸Ͻ˵绰 
ҺԼõĵصһ½Ų橶Цʣĸôôװǲǵ죿 
˵ʲôѽ½źһۣƢҾ˾Ҳû취 
˵Ҿ½ŵıƼȻ½źͻƼǱöסͬһңϵ׽ҺͻƼȴô졣ԭ½ŵЩߡòôȴϲŨױĨȫ¶ȴֻʾִŵĻǮӲ֪ƣЩ˵£˼ҼǮôôҲܲšϲָʹȥ˾Ͳˡ⵹Ҳû£Զˡһ󣬵ȫһͨΪܻӭ󡣻Ƽѣһһ񡣾϶˽飬һʱٻѣʱǸһ¡±ûйϵƽҹǸϻƼȻģһޡϲŮӻһƽھƹȾƵʱͺЩԱ죬ÿȥȾƶܵ÷һˣڻƼŮȻܾˣͺһҹʱòвеģ 
ŮΪ˭ѽȻҶҷƢTMô󻹴ûŮҲ٣ƣҪǿŮѱϣҷɣ 
ǶȻһ㣬˻ͦģٷƢûжŮӷƢʹǺŮѷֵʱҲûôһ㣬һ¾ƼΪܻӭֵĵط˱ᡣ 
뵽ҲЩ¡ҪǻƼĸ׺һӣԺҿĲٸ½Ŵ绰ˡ 
ıģÿʱصҶڴһչգǴ۸ƱҲ̫˵㣬ȻҪһٿһšû취ΪŮѣҲˡ½ŵĴܣں׷ 
٣ƣTMǲѽôĥң֪һˡҸҪʲôѽ 
ٺ٣ĿľΪ࣬ҪҪʲôû˵ģֵݺ𣿡 
Сûԣ 
ѽҲȥһŮѽ 
ҾңҲôţ 
Һ»ˣ½ҲԱ߿ˡʱҲ֣˵Դͬôôģ˵еʱСϴ·ҵĿùȥˡͬһӡʵǾͳһϵ죬ܲҲܲˡ½úǺֱ֣˵涺ʵ֮Ůж׵ģΪҺͱ˴ͷѪ֪ʵһͬǿѵʵ 
ǵøһʱȥеһͬѧ֪ô·˵ĸƦӡһĸҿ϶ǸɲˣϴĿУ֮ԭɣҲû˵һ˳嵽ȥˣҵĸ˺úõĴһܣ˼ͷѪıҲҶˡҪǳͬѧ˵飬˵ᱻǰƦӿ֮Ҳû˵µװ˺ü졣ǳͬѧҲ֪Ȼôһ¡ǳͬѧңµڵÿԣ˶֪ôܲҪˡ 
ʵЩº½˵ȫûбҪġŮûбҪ֮飬ֻҪҸɶľ͵ˡ 
ڱ˲ƬߵҲˡҺ½˸طϢСĴҴܣ˵һҪļŮջȥҪҲͰһˡΪֻ֮ԱǣҲȥҺ½֮ʱ½Цݣ촽ҲɵɫĴԥǷ͵Ϯһ£ҲܾҡŻ⻹ûижȻһתͷһ֪ʲôʱǻ쵰ǰǸѽ½ŶѾʶҵΪҪ۾ˣƫƫСƻմҵĺ£֪ҲҪˡ 
½һߵתͷȥҿңҺ޺޵صº޲ʳƤСһЦǹģ˵ôʰ㣡ĵشӱѩһѩһţһ΢Ц˹ȥ 
ôĵŮûУ 
ȻĵˣŮȵļƬȥһҪŴôҶ͡ 
ȥɣ 
һץס죬˳־ͽеı˽ȥһϮһʼĴһһҡҶеĳ̬ȫߣвң˭ݸ 
½Ա߹Цţȫʧȥƽʱľģֻǧѷ꣬ôɣҪΪùˣҷǼȥɡ 
ƳȻȥˣ½Ż˾˼ȥһ·½žͺ˷ܼһĵ˵ͣûҲ廰أʮ־ƽʱôôϲ˵ġһСʱ·̣֪оȻ׾͵ˡ˾˼ҵĵƹ⣬½ʶֵʱ䵽ˡתվҡ 
ƣһԶôģĺϲ㣡 
·£½ŵΪ˴󵨵ı׶ͨ죬۾ҲҿҶȥʱôˣôĽ߿ɰҵļţһ۵ĸоҵķ 
½ţ 
 
۾ 
ҵ˼ر۾§С壬ĴģģҸұ׾׼һʱ½͵ƿңתܽ˴¥ 
ҵըѿѳһƬһƬÿһƬ˻֡ҴڴϱһֱܻѧУܽҡǻ쵰ѾˣڵǰϷ⸱ΣܾȵʣԴҩˣ 
ȥMD 
صϴһ£ڴϻ뵱ʱĸоģģЩʪ󣡺Ҹÿ֣ҳճյڴɵЦվǰֱҡͷ 
Сӷˣһֵ𣿡 
ô֪ģҴһ 
ûϻпں𣿡 
ʶ죬ʲôҲûѽ¹Ц 
٣½ÿں𣿰׳գ 
СTMңĵˣ 
ӵڶ쿪ʼ½žϸҴ绰һ˵һСʱԱϷʱһЩҪǰѵϴҺ޲ţҡ 
֮У쵽ˡȥ˸绰꣬سһ٣˵ǲ˼ˣ绰ؼңҲдһ⡣ֻøϽǸʵһʱЩʸУͬѧﶼд˺öţһʸоʧˣżдˣ绰ҲˣҲûа취¡ 
ҹֻǺȾƣ˹غܣֻñ˴˿Ц֡ȻȵƬϴ֮󣬿Ƭ½һЦôôˣҵôôգеļįһɨ⡣ЦҲɵóˣ 
 Ӱ 
Ҳ֪ƼˣÿμҶҪɱƵĶݺݵضңһڡҾŮ˿϶ëһûûûڱ˵ĻôҸʲôѵΪ׷½ţУڶʲôˣĸܲ˶ŮһϹʲôģ˵ˣ˳ûԣĵҲ㻵ģÿѧĩҲõѧʲô䲻½ŵģΨһܾǸСӡ˼½Ŷʲôϲֲ㣡 
ɴӻƼһıֿ˵ĳڡǸСӡһϡ 
ǰҺƼʹżҲߡƴСæأæŻ··һѣûʱıãȻûʱҡ˵ʵڻ϶ָҿһ治ڴѧУ԰ͻŮӳ֣žȻԸ⵱ŮӵѡƴСòǺģ˵һţԴĳľƻþ϶Ÿ߸ʱһ淢ΪУʮ 
ԭһԻƴСܶԶ֮ˣο½źͻƴСһֵʱҲסǰкĳ嶯ֻҲδ̫ƵЩƵҲòʶƴСܿڴĺԣҺ½ദĻᡣҪȻСæµ̶ȣǲʱ;Щµġ 
ȻһûŰΪԼ鷳ĵز鷳ʱηҲҳƵĸԡȻ鷳Ǿֻ 
϶һʳԷǡ½š־ͻƼŮһ϶ʾһ£Ų˹ȥһֻĸˣ˾ԵЩˡ־翴˹ȥЦһ£Զÿλú϶һϽ̸϶Ȼ׷־ûгɹȴΪѣ־ĴҺ־Ĵ࣬˺ĵ 
½ŵĶ棬һк½ŶһЦȻҾԱ߻ƼƴСˣ˼ҶĪ 
½ţп𣿡 
ûգԱ߻ƴСܲͷششˣԼҪȥ֡ 
ŶҪʲôʵ 
ʲô£ 
ƼĿĺܳ塣ΪʲôһŮƢغõĶܲˡΪѸе 
Ҳҿ԰æѽ 
𣿡 
ҵȻĻǵһμԸ˵˻ǰ϶ġ߼ҾģĸǱϵˣҲƼǮٱǼȨơ˴ûǰֳκβͬʲôöҺһ͹ˣкظǴһҲûйʲôҳȥȾƵʱȻ˵ͣʵǮĻҲûʲô뷨ôҾƼˣ⻹ʵĴѧ 
ƿԵģƼܵһЦȻͿʼԱߵ־ƷҿһϲͨҲûҪȥǵۡ϶Ȥغţ˵Щûʡ 
½ŶұǸһЦʣʲô𣿡 
ϴĵƬϴˣһֱûҵ㿴ʲôʱ㣿 
һȥϰȥҰɡ 
ҵ˵ͷתͷ־硣 
㣬أôû㣿 
ˣ־˵赭д£ȴһҼܲһˣôͻȻȻؾʹˣ 
ô 
⵰һݺһﶼ־ʲôõģ 
ƼĻ˵ɣȴе顣½Žڣն֪һ죬Ҳùʧְˡ̧ͷ½ţûӡ 
ĺĺƼȻתͷңƣ½죬ʲôѽ 
Ҷͷ亹ֱð춼֪ôѽ 
㣬ˣ첻ǳԼǳȥ𣿡 
ѽûʲô㡣һƽҹˣҲ̫ɵ˰㣿Сţҿɸ㣬̫ˣϱ˵ġ 
--˵ʲôѽ 
½һĽߣȴ˵ԭվƽҹ죡ҺͿײȹգȻԼ֪Ϊȥġѹôһ¡--ʲôʲôѽ 
ＱתȦβȡ⻹ĲܽͣԽԽ鷳Ҫ˵ʵҲ֪գֻ˶ѡʹ½ô϶Ҳ᲻ֻ´βˡ 
֪зѾˣ½űƼˣҲ϶뿪ʳûҡ 
˵ƣƼûʲôøѽʲôʱˣ 
ĸѽֻܿЦ½ŵı㣬ҵң 
ֵܣû㡣ŮǺױ˹ĻĵģǺ׽Աߴ󴵶߷硣ҪǻƼĿ㲻˳ۣҪСĵˡ 
½Ųˣ 
У㻹ѽ㣡Եͷʱ֪˵ĶԲˡ 
ĬȻԼҲ½ŲְĽٵḡŮкöĺ˵ͱ˵ϣ֮ΪĴѧУ԰ĿõʵҴĿġĺͻƼͲ˵ˣһ͵־磬ԭܴӵһũŮҲֻΪһﲻͺ˵ݰΪʲôΪƯöк׷۹ڸֶѾ̫ϧŰ˵ûŮΪģŮƯǺ»ǻ£ʵںѸ𰸡дŸңѧУﲻҽѣΪıֻ̰ͼòĴ𣿷ĸףΪòΪǮܺ𣿶ңʶﾡִܿ˺־ŮǵĽһǻ˺½ȻƯҲһˣű֤Ҳұֻ֤ܾҵȥȡ 
ļһڴơЩһѾԽԽˣݵʱ䶼ϷŹǰߺƴʲô̻꡷ĵ죬˼Ҫȥһµˡ쵰Ϊһ죬Ѿҵġ񡱣ÿ˶ú죬ǺԼҵ˲̫졣˵ҵǰһһαúܣиСӣȻֻΪһͿ˶ЬͰ˼˸Ѫͷȥǻ쵰һ١ɼѧҲиָˣʵڲһ֮ 
ҵĴֱǰƵļһռˣϢһҲܡҪ˵˯̣ҴпԭΪʲôһĸȴֻҵĴڴûлһΣֵҵĴ࣬ϴ鷳ˡĵ˵ǣ˭˵۸ֻÿЦ 
ʵ»С£鷳ǵϿϨƵʱҲ֪λַһִ绰Ǯĸֶ߳ΣѧУ԰ÿ϶һŵ绰˵ͣʱ˵ҹһ㶼δôҶð˵žΪʧǧҲ֪ĻǼٵġ 
ϰԼȥ½ţ˻ƼҿЦáҵʱ룬ǲǸɴཫĸˣŮˣѵ֪Ӻҿ½ţ½ЦһĶʱƽҲ˵ҵĴƼҵģһǺ£ͬҺ½ųȥʱʱҲһ˵Щ˵ֻΪôһˣ˵ʲôû 
ҽƬݸ½ţһ½һ߿ƬЦһ߽ƬݸԱߵĻƼһסˣžҺ½ŽҪȴƻʱյšƬϣ½һճյؿңңЦݵؿ½ŵһӾͺˣƬ鱾ûиƼԱЦؿС 
ƣʲôʱٳȥ棿 
ôȥɽ档ȥ϶ȥ˵סӣͦġ 
ð 
Ȼ½ŵļɽ֮ȴʵвˡϳ֮Ÿҵġ½ŵĵӻûд󵽸ֻסһڵĵز԰лƼҲһȥȻƼܾˣȷ½úҷ֡һһʣŪԭ 
ƼǰҲ֪˵ĴڣûôҡҲĿУ½źһֻѰɡǰǸ֮ǵϣ½Żȥ֪˵ЩʲôƴСһӾͶעı׼ҺǲϵˣԲŴ֪ѶˣͲûָҵıôôʶȤѽ 
ʵ½ŲǵһƵĻˣֻǰû⡣ϾŮпڱ㲻˵ûı˵ĶࡣƵĻ˵ʱͲͬˣŻţϾǲϣҺ㲻͵ġ 
ŮǵǺǿģ˧˧ûǮʲôҪĳŮӵõ͵ǰҫЩŮӾʱȼ֮ģԼ²һˣ;ԼʵԼȻͻˡҼδ绰½ţҵŮ۽ĳĳѸ˼ε绰ĳĳԼĶŮȴҪӵ飬ΪǰʾԼӡŮ۵һЩëƤ˵Ҳ˵飬һС--ҪΪЩŮô໰˵ҪŮ־ᶨģиı⡣--´Ҳö˰ɣ 
о仰˵úãŮʵߣʵߡô˵أ˵ŮŻҹ޸ӵΣɣڣȴǺʵģ˧Ǯֳ飬û˵⵰ӵģû˵ҹԸһŬƴϰġֻһʲô߱˵ĺȢԼҪʵʲôʵˣ˵ˣÿ˶ŻӽŮƵΣڴ֮ǰʵĿµġŬƴ˵ӽŮƣԼŶһסҵɾͣȥ׷Լʵ 
Һ;һڴĴⲻôŮµˡŮһʱȻᾡֺ֣һʱҲôȥٻʲôȥж֮ġ־綼ζ˵̫ٿͨ绰ˣǲ̸ֻЦҺ½˶ָ¶ˣܵǱ˴ĸоƽˮȱ飬ܳ־áֽʽ˵ɣ½Ҳ١ 
ɽʵк档ũĺ˵ЩũԵ̫ϡƽˣһҲֵþȡ 
һȥĳ⣬϶ĺŮԼŮѵѣһŸˡһֵʵǣһֲˣĸŮȴûһҲ֪ǲµƣ½޴æȴֲ֪ôʱﻹǺܺЦģǵߵŮλþȻˣڵŮҲ̫Щ½űŮһ㣬뵽ҪæλСŶԸ߽ǡ̫鷳ˣȥ͹ݳԡ׼ִŮ磬֪ǵʲôġ 
Ϻ½ųɢΪʲôϲңͷһᡣ 
һμʱ˻ͦ˧ģ;ֵͦһˣЩ档ٺͷ˻ȻЩͦɰģʲô¶гͦ˷ĵġٺͷͦģÿθ绰Щ仯㶼ǴҸ绰ðɤ˵͹ˣ嵽˹̵Ҵ绰ҳʲô£ҵʱɵܵҾˣҪôԶָжޡ룬ӦϲҵģҲ;ϲˡ 
ЦҲǵʲôʱˣҾôʱ½ĺ¹ҲͦˣҲܺãҾ;һЩ飬һЩȥǸϷ֮ȴûм顣 
½ţûоܾң 
  
ͱһҵλǩ˺ͬ绰ҵʱԵüΪġҲѹ֣뱱Ĵжڴ˵һֱʱ룬ʵˣܲ 
ȻҺȴ 
ԴҺ½ſʼԺ󣬾ͺȥҹˣپֻǽһҽ̣Ȼ½֪ҵƽʱٻҵǮΪһˣĻеģûĻҪۻҺɰյһƬĲҿһ˵ϾƽʱԼԼѧҲҪһ㣬Ǯõóġ±һһЩһѧǸǮıģһκ˵ٿڽڶˡҹݼҽ̣ӼƢͷ𣬸ǵʦϣұ˺üΡٵʱ»ؼˣΪľǮ⣬ҹҲ벻ʲô취 
ٴμµʱѾμѵˣһνӡ 
ѾѧУ˴ѧѧ𣬵ȵҵ֮ٻˡ 
ֻЦЦ˳ҪȥμᡣѾˣӴȻȻ䵽ͷϡ֪Ǹõ⻹ǸļͬѧѧоȻм˵ҵ֣һǺͬһϵСʦùࡣ 
ǸС߸ɴ˵ǸûгСѾͷȽǡһЩ˼˰Ŀɰ͡ĵһȥк͸ҸҴ绰ҪϽұѡʱҲ֪˼ϰʲôʱŸðӣҿ˲ЦƶƤ 
ʲôûҡͬһϵеĿγ̶һģСʦþͰǰеĿαʼǴŴ֮ĶȫҪȥҵıҳһͲܣ˵һŮǰ˵Һû--֪ôô֪Ůˣſѧʮѣ 
½Ų֪ʲôʱĺʶˡдҺ½ʳԷСʦúȻ˹һ𣬺Ȼؿʼò˳ԣȻˣһŮõ˼ҵĵ绰룬ĵòˣҺ½áǻΪڿЦѾͷȻóһС±ǿĵ绰롣 
˼û𣿡½Сʡ 
һ㾪Ǻʹذѵ绰ҡСʦһѾ˵ 
ǰô𣿡ҵ½ţϽҡͷСʦֱЦ 
⻹㣬һΣȻظǣԸ˵鸾ҲԸ˵šҺ½Ŷ챻ˣϽΪʲôСʦһض˵ 
ûݵ𣿵ҵǱ鸾ܳ谮 
ɼڵķ约˲ǳ 
Ȼ֮⣬硰ϲҵ£ϲϲ£֮ûκιϵ̲֮ס緹ۡ 
ԣ¾ѵʱҸϽСʦýܸǰĴܵܿɰϲΣܺƭһС֮ĻϽȥ׷оԼжһ㣬Щ顣 
»ȥ׷ˣ׷˼˵̫ɰˣɰܲ˵ĵزΪʲô¸ңɺһδѴ̸ʲôҲԸʵе˷飬ҶЦˡûŮӣҾãѰָоĿ׼һڻеС 
ڴ˵࣬ѾԿֱ˯͵ʱſ𴲵ļһˡļһ磬޵жȹϷ졣⻹ѧϰձȽŨĹҲ֪ѧУʲôӵġİңŮ˫˫ȥˡôһֻʣ϶һԵࡣ 
жȹʱҷ½ͻȻһˣһǰδ߸ߵĸӣŸ۾˹ĺͷӣ˻տʼҲû⣬ΪֵʱƼҲų֣ΪǻƴСµѡҺܿʶ׷½š 
½һȥԷ·½мΪǽܡ 
֣ԣѧܡѳơ 
½Žҵʱо˴֣ԵâҸеȵǣâ½ŶҵġȤĴңŵĿʮֲˬںҴк֣֮Իзȣòĸˡ 
ʲôˣ½š 
˵ˣѧܡȥҾ˾˼ҺüΣͦġ 
½ڶ̸ҷҰЦԼˣɹʲôӡ 
Ȼ֤ܿҵɹиݵġ֣ԳֵĴԽԽƵ½ŶоԾˣкüθ˵֣ԼȥԷܾˡ룬ʱڵƺˡ׹ͬǣҸ֣ܵԸвԡ 
֣Եȷһó׷Ůӵĸ֣һҶòϡ־֣ҵŮӳԹüη֮ҾʶСӿʼˡ֣ȷظ־Ҫ׷½ţҪԱ˵û־֣½Ѿˣ֣Ժ˵ 
ʲôϵϲС 
ȷ֣ԵңĳЩҸáǮҴ󷽣ЩŮǳԶֶ̳̣ЩŮȻһ򿴺Һ½ŵģҲ˵֣ԵĻʹǺҹϵͦõ־磬дҲЦƵĶ˵ 
Ҫ½ŵĻҲѡ֣Զ㡣 
⻰ҵɫһӾͱˡȻ־˵ЦģҲЦ˵ûϵ֪ЦжҲżʵԡ 
־ʵˣԽԽܲʵȻҺĹϵȻû䣬ȻҵܵܿҲȻ㡣ҿϳֵЩƷλ³ֻʱ֪ЩģӦİɡÿ˶ÿ˵ʽֻҪûдˣ˾Ȩȥ档ֻǣ־ԣҸԼŬŮԡ 
Ҳһʵˡ˵֣׷½ŵ£صػңҺ½ŷչʲôزЦ˵˻Щˣʣ˵ƣûѹ㣬һᣬΪǿꡣҪǶ½ûʲô̫ĸǾˣҪ˸飬ҪһǿӲһȽϺãûѡĻᣬҪһӵġ֪ڽʲôҲ΢΢ЩˡҶŮһ̬ȣԼϲŮӣԸҾǿΪ˶ڡ½ҶģƬһĸͶ˵ĻҲûбҪٺһˡ⻰ЦЦҵļ˵㻹̫ˣЩ˺ûҪģŮԥѡĵʱ˴ȻһŮԼⶼûȷ;ܲסջҿصŮʲôֵϧġҵ½Ųˡ 
ƽҹҪˣһҲ½ŵաȥƽҹײ½һϣΪΪգжòˡʵһֱķ飬Ǿƽҹ½һϲ 
ȻˣϲȴûС 
½Ҵ绰ҵͬѧң½źͻƼ֣ԼȥˡҵɵԼTM׳գǺյֵǵҹЩ쵰ǳԾͳ԰ɣȻ߳Աֻ˵ŷ˦˰ɣ˰ɣ˰ɣɱ˰ɣҺֺЦȫĨϣյһƬǼһѿ 
û죬ƼͻȻȻظ˸绰˸Ѫͷ˵һҲûУһҲˡĪֻðɡˣֵô佱ңTMƽǰ֣׷½ţϰû˵ЩĻǿŮ˵ķϲƽϣû뵽㻹ɱˣҵʱĺһ٣ûҪŮο½ŵı㣬һѹ˵绰 
ڶңҲ֪ʲô¡֣Ըˡ 
Ϳ֣Բ˳ˡңʵ֣׷½ŴΪ˺棬ΪҽһرƯŮѡ½ż˾˼֣ԣ֣ûôᣬ֣ⷴԵȤŮͦ˼ģټϻƼһԵĹĶǺͿʼ׷½´֣Ҵ¶ʱѾСһˣֻûŻѡ 
ǡǼ֣һˣǺͱ¿֣Բ˳ۣԣĲꡣ֣ҲǺ۸ģŸ˵ﶯԽԽңݱȫС֣µĶѽһ־ͱݺ˼ȭҪԱţָ´ʲôģ 
Ȼ¾ŮҲݱˡƿ֣׷½ָʹ´֣ԣһҲûС֮ҥԡ⻰ֻܿЦʶҺµ˶֪λһ崩ͬһӵġʹȥ֣ԵģʵҲûʲô֮Ѳ˸ϵġ˵ʵڻ˵֣ҽһŮʱҶȥСһ١TNNDʲô⣿Ǯ˲ѽޣ 
ǳģԼȥ½Ž 
ô˵ҡҡͷ²еĴ˴£ΪҲŶֵġҶȻҲ˵ʱ׷˭Ѻ壬Ҫ⡣ 
֣Ծֿưո֮ҵһκʱʶˡ־Ӣʶǿˣ󿴵һˡ´ӣǰҲʲȥġҵʹʲôıƣʲôһһҲʲôϣ档룬ҺԺһ߱ȽϺһ㡣 
ȻҵԤϴˡ֣ԶԴº󲢲һûµ鷳Ҳûҵ鷳ֻ½ȴˣ½ŵĵ绰ҪôҲˣҪôƼӹһ٣ƽʱѧУҲ½šŷ֣ԭʹͬһУ԰ֻҪԷ㣬ǻܶȥ룬½ˡ 
֮ҲЩˡҺ½ŽôˣǸʲôѵңѵûдһ͸ĹĻ᣿һཫĸ飬ֻΪһСС֮һԣ﾿ûеλҪǣΪָʾ´˶Ϊ֣Աǰߣǻ˵һԽ͡ǺߣҾͲò¹֣ĿеĵλˡƢһҲˡ룬侲飬һ㡣 
һϾϵ˺١ٵʱҪȥȥһ꣬˵һҪҼҽ׬Ǯڵ绰ǱЦ 
㲻ԼһҵܵءѧѺˣ㹩㡣 
ô˵ˣһʲô˵ģȥ˱½Ž͵Ļᡣ 
ڰ  
ڱӹòǺܺáȻ˱ڣʵȻһ򹤵ģʱпܱϰ峴㡣Ĺһ²Ÿոһǧ࣬ԣĸŮסһһ˴˼佻Ļ㲻 
ǺʹЩͬסһģͬһͬסĸˣֻһǱˣؼҲסԲҵĴλǼͬҲģʹĹϵͦġΪǿǸŮԭҪ˽˴ǻƢ֪ҲҿһĪģһͷɥûʲôӣز˵ס˿һˣ˶ûȣͺλûʲôܹ˵仰 
Դҵ˱֮󣬴ͲԼǺһԷڰҽܸͬʱڵĵһ仰ȻǣӴԺǿпڸˣҵܵһȲ͹ĳʦĻóԡΪ仰ҵﱱ֮ĵһ¾ǽ˳ʼҲ֪ΪҺһ껹ԵģЩϵƭĸо 
Ҿ͵ǰĳʦÿΪ׼ԵĲģ淿ĸһʱʱҲ˹䷹ԣʼƵһΧӱߴԴȣҶ件ӭ´ηżҺܿǻˣоѧУЩͬѧûʲôҲΪǶŸոձҵɡ 
ڱͦĵġЩ˰Ҫϰ࣬ϺŻֻһ￴ӣѧУš˼ҷˣܵͼǿ飬ȵǿ°ʱŻȥ 
ڱһڵ֮ŮԷʱʴ˭ĪŮѺѣȥרҵҹġʴĪŮ˭˵ȽƯһޣˡ˳ŴĿ⿴ȥһԸĺܺõĶ̷ŮҴӣǰ˵˵ЦЦһҲЩȣ뿴Īô˵һˣȻ׷ôһԸлõŮӣ治֪ô׷ֵġ 
֮ˣĪסͬһǸк־òҼͬһŴϡô£ЦЦ˵˼ŮҪҹܲλҶʱһ벻ŮӾȻôôţĪһԹˡ 
ڶǰϰȥˣȴûߡ˯ŵ׼˷ȥͼǴһ죬ͻȻ 
˹˹ĵһ˾Ȼʲô 
һתͷһȹͳܳŮҲŮڸڹҹ 
ӡ 
ó𣿡 
㳢֪ˡ 
Ҽһݲ͵ߡ΢΢һ£ɫֵĿһۡһûʶʲô˼ѾеĿӰѲ˸ȥˡ 
ζͦЦŵ 
ġкüַóǰˣ͵֮ģóء 
ʲôʱҳԳԿ 
´лɡ 
һԹһᣬҲûа·ϣȥͼǿȥˡ 
ʱҶؼȥˣֻʣҺʹˣµغüįϲᣬȴǸûʲôȤǾһ˶￴¼⼸ᣬһһ⣬ͬһʳ֮ζ֮ϧɴ಻ȵʱҸ绰꣬룬ֲͨ½ž˾˼ҵĵ绰ϣҲھ˾˼ҹꡣӵ绰½ŵľ˾ˣ˵Լ½ŵʱǳȡ 
½ŵѲ֣㾿˭ 
ҵһ̹˵绰꣬һҲ֡ 
صѧУ룬Ҹø½̸̸ˡıģҲûбҪټȥǸɸɴ˵ֺˡ뵽Ҫ½ŷֵʱ򣬲֪ΪʲôҲûôѹ룬Ҳϲ½ţ֪ԼϲģȻ࣬ʱһСǣͬһΪһ䡰뵱Ůǿˡһһ½ıְĽٵḡŮҲ½šһͬһصİ£һܺһͬ߹İ¡ҲѡŮǿˣΪ֪ԼֻܹƽӣŮǿǲܽܵġҲѡĽٵŮΪ֪Ҳ㣬ϱ̫ˣҲұ֤ܷܵջҡֻѡƽŮΪֻ֪ƽвܼ顣Һ˺Ϊ֪ҵÿһݸ鶼ͶġƽľǱšѡ̬ȥԴ˵ĸ飬Ϊ±Դҡ½ıģ˺ңԼ˺ǰ뿪 
֮ǣҾȻ׵ؾҵ½ţûܵһ谭ҲʹؾʹӦ˺Ҽ档ȥüεСƹҵȵ½šǳǳЦ⣬ƵϲãͻȻ˵ظоϲĻҡɵɵؿЩ˼һӾͱˣ 
ɵҸ׳Ƶģ 
ȻЦԴǣѾԽһСҵ½Ųûбģҵġ 
û¡þû㣬㳤ûУǲֵü޲ȥˡ 
ˣһͲ˵ûҳ˶ʲôôѲ㻹ң 
ҵֵ˻һֻеһжáʵ½һҲ֣ĺõˣ̫˶ˣΪҵЦ 
ΪʲôһֱҲϼң 
˭ˣ½ŲصһۣŮ۷׷׵ģôҸ棿 
ȻԼǸΪǵĴ׳գ޶ԩҵ½šкΪԴףֵ÷зġƤԸͷĸԣȷпƵĶڱﲻðͷ˵Ըң˵Ǻ߲ҼҡСʣ 
û 
Ȼˣ½źܲصҺ֣ûʲôȴ´һ٣ܲ𣿡 
ҸϽ͡ûе£Ҿûн¡ 
½Цһ䣺ɵϣȻ͵ͷҡһɵסˣҲΪʲôҡŮӵ»ĺѲ£ôҲ²ġ֪ƿɢּˡ 
ⳡᣬҺ½֮ĸˣϵҲøӵѧҵԭͲôأʣµĿʱճһһԷһͼݿ飬ʱʱܳȥԼᣬǰƽˮĽʽͺһǶԽ˻룬ƻűҵ˹ͬŬʱӣǮ׼ӣȻ顣½ңĻȢ𣿡ҺԥĻش𣺡ᣡ֪ĻᣬڵġһԸ㹲ͬƴԿĺŮٷˣҾµһŴɵϡ 
ҳŻصңҵֵǶҵЦ˵ǵĳͬ־ҲˣȺڵĶһҪС÷ʩҪǳ鷳 
ʵˣҲûк½Ŵﵽ̶ֳȡ 
½ȷʵǶҺˣԼЩ飬һҪȵŸҸֵϧԸԴҹ֣ЩҶȥȻ֪ġʱԼΪԼĶȡֻǣҿ½һһ쿪ģһһϰǰ˵ֻͣܵڣȻҸ§ҵֱۺͱкͬһʻǰһҵϲóԺϣѵбϲŮҸָҸֵҲ 
ʶ˶˵½űˣԽԽƯˣҲԽԽ໰ˡ־дοЦ˵ƣܹŰɣٲܣǾҪˡ˵ЩʲôҪǿûȤǵʷֻܿЦҶûϵһľô˵½ҲѵеŮӶģ 
Ȼ֣ȴûз˵ʵڻҶòֲƤı¡½żζ˵㲻ҪˣѾˡͲû˵㣡仰ˡȻλֻǲϷǾ绰ɧ½šÿνĵ绰½ŶҪҴ绰˵ķգҲֻܾοɷϵǣĿоһʮֵ飬Ͼʤңʧ֣ԡҴһ־Ӹµ̬ȿ֣ԵΪֻΪΪЦûʶǣ֣ϲ½ˡǸˣһ˳ȡˣ޷Լ˵ģһӡǶĵ 
ķµס죬½Ż˾˼ȥˡһֵܴƣͻȻӵ½ŵĵ绰ڵ绰ޡ 
ƣ֣ǻ쵰ǻ쵰ˣ 
ȻһŭҵСҴûиеķŭڴ֮ǰʵҶ֣Եӡ󻹲ر𻵡ϲǮˣЩ⵰ЩҶ⣬ϾЩ˼ҵĹӸǶëиָˣֻҪǵϣ˭˭ȥЩϲǮ۹ܲš׷½ŵʱҵȷǶе񣬶ĸƷʻûôɡǵ´֮ȻûбҾ˻㻵ϻġ½ţΪ½ŶҽŮѴˣȻЩЦĺƤĻЩжֻû뵽֪½źҵĹϵѾﵽزTMҲ̫ҷˣǿ벻̣ǿѹŭ½žô¡ַˣõ̸ȽϺã˵ڵﲽнϣҾ͸˹ȥ 
Ҹϵнҵ½ŵʱѾָƽҽ鷢ľƼģ֪ô֣Ҳˡ½Ȼ˵ľݣĸҲ˵ʲôĻֻĲֻûϵ֣ô󵨣ڻƼ̵ʱСӾȻڴ§ס½һ¡½ŵʱǾˣһʱûзӦˡع½źݺݸ֣һ⣬ͷߣƼһ١Ȼ͸Ҵ绰ˡ 
½ŵЦûϵġȥ˾͹ȥˣ͵ҧһڣ÷ϡ 
ʲôȥ˾͹ȥˣ½źĿңҺˣôôĵˣ˵ϲ˵òͽֽϵز촽ǶĵĸоһЦŽӹͽֽΪȥ촽һӺ 
ôˡ 
ôɶ 
½žּΪΪˡһ磬ĵģѾȥ˸ղŵĲ졣ǸֵӣҵŭҲƽ룬֣ĸ˰ɡȻݣǾͱҲˡ 
֣Ժķˡڴѧʣµʱûɧ½šҽһʱ䣬ûˣҲиٿʼʱ½Ÿ˾ȫҶҪȥ棬ұû⣬ֻ֣ҲпһȥʱҲųһ 
ܲܲȥ½š 
Ұְ趼ںϵңȥǻġ 
ĬȻͬʱҲġ֪ƼлƼĸ׶֧½ź֣ԺãЩ𡣵Ȼ½ŵĸĸҲڣŲʲôµġ 
ٵʱ½ȥ˺ϣҵ˱ٹһ꣬ǾҪҵˡ 
ھ  
컹мȣڴ϶Ϯˡ֮ҷУʵ̫̫ˣ泩Ҵ˺ü鵽о䰮סͨ첻û鿴˵ʵСӻ˺ϼңһѧУ̫ģϴѧУҲԸģѧУﻹеԿ棬ֻеӡϼҾ͸ûȥˣ׳겻ڼңᵽһУȥ˶ûеطסҺʹ㺮ٶǲؼҵġ 
ǼڷšҶʷܸȤ쿴ǡ־ԴҲͬİãʱ۲ݡʱ־˵ĳɹһǽͷˮųġʯԵʱĺѾעǸصĴСطǽ赶ɱ֮ƣѦȲںȴǰΧˣϽݡϡĴݵҲƹԹĵ̣Ĵɭܸ˺ʯһһ䣬ֻǳ˷ɻֱִ죬׾ٵոʡϵʶ˽ͷĹƣźסűסԼʵȻϵòӽͷͷһֻܷɹʵ˵Ǻ±ͷʱҲû¡ʱ϶ſë־ڧĺϷΪ֮ǰѾŹѱˡȻëһ±ͷӰAB˶̲־ŵĵطýʯʧһѣҶ˽ɽ 
־۵ʱûע⵽޾վұ˰졣͵һתͷһΪ֮ǰ־˵޺ĪսӣþûˡΪĪģ͸ĪȥˡһЦȴҵͦϲʷ쿴㱧ű顣 
ǵȻ۹ſ֪񣬲ʷ֪ˡӹŵ죬˵ıȴûб䣬£ǧǰǵھѾˡ࿴ʷ˽þͶһЩҲԶһЩҲ֪ԼôˡЦŵʵʼʷֻΪȤֶͬѻƬһ񫣬Ѿ벻ˡ 
׼һЦ 
⻰ҿɲָֻῴ鱳ȴȥΪʲôǰˣҿɺǲͬǵĹ۵۶Ǵ鱾ϳģ˵ͷͷǵȴûԼĿҵĹ۵뷨ԼģҲƫҲԼġ 
˵ʵڻڴѧһ򱣳ֵ͵ûнѧҲٺͱۣҪôרĶҪô½̸˵½ȴôϲҹ˵󻰣ϲƽʵңҺٷʲô۵ˡҪ־һʱҵ£Ҷ˵Щġ˵ЩҾͺˣΪվǰ˶ҴϺü꣬ҳö࣬˵ЩЩ֪ߵغĸо 
Ȼȴƺûô⣬־˵ȥ˾ˣ޿Ұ죬ѧУǲкܶŮϲҡҡҡͷ˵ûУֻһŮѡ˵ҲЩŮϲûз֡ҵʱЦ 
ҪϲŮӣΪʲôҶԸ⡣ҪŮϲҶҲϲҲûУҶܸӦġֻϲһˣͬʱϲŮӡ 
ĬȻΣȻǰŮӿпͷˡ 
΢΢һЩɨһۣ֪˵⻰ʲô˼վӰУϵɫʱҲûзϣΪ˵˵ѡҲѹңϾҺһż棬ѣҴ꣬ôб뷨 
޲ûԷĪ涼ûˡĪ֮Һ˵£̸˳ȥҹŻһɥӣҲΪҺ죬˵仰־ҿ϶ϿЦǲǱŮ˦ˡ 
֮ˣĪ˵ò˵ӡȥӾʱĪ̴ӦˣҽҡӾ￴޴Ӿװʵ̲סɫƵĿڡŮԵĹȻǻëѾͷܱȽϵģοŮˡ 
ҪҽӾҺǾȣΪʲôȥĪ 
ѽһ㱾¶ûУʲôᣡ 
˵⻰ʱ۽ǵĲмﶼεı¶˳ȻͷһĬԵĪȻǳˮһСǼһʵʵѧαʵ̫޻˵ˣ 
˵Ҫ´ٽӾҡҡͷҿɲٵݡʧ飬ҲʹӦˣûдӦ 
صѧУʱĻϲΪܿͿټİ½ˡȻ½ȴڿѧ֮һڲŵѧУģҵĲѡˣһõϢҾ档 
һҾ֪϶Ѿʲô¡½ű߽࣬ƹݵʱԥʵ̫ˣǡɴӰס˵תˡ£ϸϸ 
ôʲô 
½ŵĿڶҡ 
ƣǣǻǷְɣ 
ҵɵôܣ֮ǰɽ˺ҵģôһٲµʱһжˣ̫˼˰ɣ 
㿪Цɣҵ侲Լþȡ 
ǿЦģ˵滰˺þãֻܷ֡ 
Ϊʲô֣ܵøҸɰɣ 
ҷԼԽԽ侲ˣӷٵת˿֪½˵ģϵͿԿȻΪʲôԭΪ֣ԣܣ½ô֣ԣôϲΪ˲ϲңǻûҼ棬ô̸ϲϲ½żȻǼãҲʲô˼ңͨв׼ѣƶѽ˵½żθ߹˴ġ⵽TMô£ 
ûʲôɡ֮Ƿְɣ 
½͵վܳ˰ᡣһûס׷棬ƹܽѧУûٸȥվԭذ˼Ҿ½ſ϶ϲҵģм便ʲô£ʵҪúŪûҪһʱҿһᣬصѧУͨ־ֻ 
־ҲѾѧУסˣһ׷ӡǵһεסĵطĸְ費Цԡ绰䣬һӦȫѹӵģദû 
ʲô£ 
ȻҪæˡ½˵Ҫҷ֣ȴֲ˵ɣֻðдҵˡ 
־ܾؿһۡ 
½Ҫ֣㻹һµӣ 
ǻô޸˵ҲĻʲôһôô׾ͱġ 
ô£ 
Ұľ־ҵķ־°ζȻؿңͺһ 
ƣ㷢ûУʵһܴëǾʲô¶̫ˡƾʲô϶½Ųϲ֣ԣ֮ǰ½Ŷ֣ԿǺкøеģҪǹ㣬类֣׷ˡ˵ˣ֣׷½ʱĳղǿ˶ܸжأôһ䲻ȿӣ̫ԶˡҲ֪½žչʲôزһµʱԷܶ顣иͬѧ̸µʱͼ޸һˣɣ۲˵ôԶģ˵Һ㶼ʶǶǸĳĳĳʱæſûһĳĳĳͰѸ˦ˣ¶ȥˣûʲô˵ġ 
ֻܿЦĺһŮѵ¡ǰ컹ûȣͬİ·ʶˡŮ֮ķַֺϺ͵Ů֮ķַֺϺϣʵ̫ƽˣһССĦСͿԵ·֣ҲΪ½Ŷҷ̫ˡ 
Ů쳤ؾ𣿡 
룬ʵԶʵֵġ˭ôɵ˵ƣһ㵱ܵܿ˵ʵҲµ㡣ǲ˼֣ԵһҲѽϲ½ŵģ½Ҫѡ˵ѡá 
⻰ҿЦá 
㵽ǰ˭ѽ 
Ȼǰ㣬עһʵѣȻʱܲ˿ѿˡ 
ҾҴˣλ㿴ϷζԶڰҵԸҲѾ¶ɡȥСʦùæһ뵽СʦҾͲҪ֪Һ½ŷˣҸұ֤ȫУŮ֪¡ 
ϸѧйСʦõһţ˵ˣͬһŮĵܵܡСʦõʱ˳һ䣬Ȼˡѳʲô˵ûΪͬҵǸŮԴӦŮܵһʱŮѣֻͨ绰û档⻰ҵʱ赹ֻѾͷ֪ô˵źˡѾͷر˳谮зǳ˸СӡšСʦֻһƲ죺ޱôܱȵңԴʵԶԣ 
Ȼ־ĿʼҵæˡعңȻ¿֣ûʲôϵ½źǳ֣ԣĵ绰˵֣Լ·ס½Ÿˡ 
ǲ֣ʲôԲ½ŵ£½ô־ҡҸ֣ǿ½ŵ£˵ͷ 
֣Сӻйģôһ⻹Ϸ 
òᱻĳж˰ɣĺô־磬ûʳڡ½һֱңҲֻܰ־̽̽Ŀڷ硣 
ǵûϵǺͺ˿ҪҳԷҪ˾Ͱˡ 
־ôЦŶ˵ҲȻͷӦǣﰵˬMDԽԽ鷳ˣҺ½źúõһԣƼмϣֳһ֣ǹϵ½ѾͷĪʲô֡Ϊʲô̸ô鷳ͲҰع𣿱˵Ĵѧһ˳ǣΪʲôҾ͹ô˶ɡҿ˭˭ˣôң 
־ңһרҵΣ½һȥҪڽѧ¥ץס½ 
ҿ㲻֪ʲôʱҲˡӺɷģŮǸɣ 
Ȼ⡣ڽѧ¥ǰ죬ڵȵ½ûпңԱߵ䣬־ȴңֱ˹ 
½󲻴లοοץסᡣģҿɰﲻˡ 
Цһ£뿪ˡվ½ţһ㲵ش߳۵ҪҪǰȥ½˵ʱңͻȻɫףҡҡ׹ӣȻתߡһ㶣׷ȥ½žȻڽѧ¥ɿĳ¥ݡҸӾˣҾôʶ׷ȥûй˼һ·ЩѧȵĿ⡣ 
ڽѧ¥£׷½šһ¥ҲΪˡ۵úûӣŻ¡˹ȥոı½͵תͷŵؿң˾ηҵ־Ȼ˿䲻ȥҲ֪Ϊʲôôңֻܽһ½ţôˣ 
½Żûü˵ȻŻȴ²ʲôֻ³һЩˮһҴûͷͻȻȻظԺУòǻ˰ɣͷħðʱҵﾹȻһƬհס 
㻳ˣ 
˺þãҲŷ仰ȻǴðġ½仰ʱ͵һȻͱҵ֪Ҳ¶ˣԸûв¶ԣҲ֪ʲô֪˵Щʲô˿ˣֻ½ţ޷ѹֵĿšҵҲѪͰ½ŵҵӣԺҪ߹һŮˡҰҰŮһȻ˱˵ĺӣⶼTMʲô£ 
Ҳ٣ 
ʮ ҵ 
Ҳ֪ǼôģǼҵǻŻˡ־½ٻؼʱֻǶһ͹˵绰ҲκˣҲκ˵ֵڴ֣ǷͨƢǶ֪ұ˦ˡοңⰲοһܡֻ뿪ңڴεҹŻȥ 
ڹǵ˱ʼΪµʵϰʵϰڼ侲˺ܶࡣҾ½žŮӣҲ׵رңĸ顣룬ȥѧУ֮ӦʸףܾôϡͿؾͷ֣ô׵ؽһݴĸ֮ˡʱڵһʱ嶯һֱڶںڣҲٷͬĴ 
ʵһܱغܴͳˡҲ޳ɻǰΪԺ½ԼһҪԺŷϵӼͥ£Ϊ޸鲻Ϳ飬ǰܱԼİ¡ͬģ֮ҲΪ鲻Ͷ֣ڷǰҲӦΪԷꡣǻĳŵ֮ĳŵҶǺʥ飬ǲµġ޷Ķ⳯ĺҶ˵ҲͬʱϲŮӣͬģҲҪҵİֻϲһˣֻһˡҲŻ½ŻеôķӦʱĴ˵ʵ̫ˣʾҲԭҶԴŮԴĴŮĤǿúأζҲֻ֪ͨҪ½ŲǳԸʧ꣬ҾŮӿԲǴŮ뱣ϵĴ࣬ҿ֪԰Ů͸ҶҪҵԭ 
صѧУ֮Ҹ½ȥ˵绰ӵ绰ǻƼһҵ 
ƣ㻹绰ҹ 
ҵȻҲ֪ˣŮˣTMĪҷ߷ߵţŮһ٣ˡһǽŲͨ˵绰νӵ绰һŮӡ½ŲڡĲҺЩɣΪ֮ǰҾʹֵõϢ˵½ŽҲŴ绰ġٴβͨ绰õĻشȻڡ˵½ţڲڣ̸̸ߵϵطҪԸңǾˡ 
½û¡һƹݰǲı˦ˡ˵ǡ˵ǺȾưɣ͡Ȼһ̸ңҿʼѧ˳̡ȵ˾ŵ㣬½Żûҷˣºȵô֪ԼΪʲô˦˵֪Ů˵TMD̫Ѳˡ˵ΪûǮҪǵǮҪŮжŮˡ˵MDƨŮǮܹõ˵Ϊ½ǺŮˣ˵ϻȻǡ¾Ϊʲôᱻ˦޻ɴҲ֪˵㲻ỹȥ½Űɡ˵пܡȻ¾ͰơϴTMˡ˵Ҫȥ½ͺҾּŮ˲ֵ˷Ѿ˶ʱŭһȭ±ϣѪ˳ʲôû˵˱Ѫϰ帶ǮȻ߳˾ƹݣھƹҺݺݴһܡұ֣ңƽ֡ȻԺˡô򵥡 
ټ½ŵʱѾһԺˣʱѾźˡæŸģҴҵشʵҸϻȥ¥ݿڿ½šվࡣ㶵ؿִһкȻҾת뿪ˡȵߵſڵʱҲ뵽ҵģתͷ¥ݣѾˡ 
ٵʱֵ˱ұҵ׼﹤˵û˵ǵɣǽҲиӦҵ˵ͷʵҵʱԥҾ½Żϲҵģһ̸һΣͬһطɼͥϸϸؿǰǰҾΪ½ŻкܿԩΪʱ̫ˡҼ½ŻµʱǾѮѮſʼż٣ҲôͻСҺϲҪԺܷ顣ҹһΣƲֵΪʲôҸ˵ұŮѸ˦ˣȻЦˣҺߡȻ˵ģŮϲġҾ⻰ڰοҶڷң˶ɫܲÿȻû⡣ȻҪĪˣҾЩĪ˵ʲôѵҪȺĪкͨҺĪûʲô飬ȥֳֺõ¡Լ鶼أǵʲôҾһֱ˳һЩĪĪ£үҲ˳ˡ 
صѧУ֮ȥ½šûжҡߵӣûжˣ䣬Ͻ˱ڴţмúԶ˶ûп˵һֱôĬ˰Сʱ½˵Ҫȥˡ¶˾Ŀڡ 
½ţǻ𣿡Ҿµʵ 
½ԥһᣬʣ㲻𣿡 
ҵ͵һתͷô˵ѵǳеʵ 
ʲô 
 
Ҳٴˣֱ˵ѵҪҲһ𣿡 
½ûпң˺һ˵ѾǴŮˣ 
ͻȻ֮ʹʹ֮ǰѾ˼׼仰ĴҵĶʱҷɱȻôľˣһҲûΪ˼׼ 
Է˭ 
Ҫ𣿡½ͻȻ÷ŭˣΣյʱҪİοʱڲʱΪʲôȥϵʱңΪʲôǲ²һң֪ⲻܹ㣬ֻܹʹ㣡˵˺㣬һôһŮӣܹô 
޵ôô޵Ķʹˡȥ§ȴƿˡ 
ң½ŴţߣҲȫСǣ޷һˣ 
ûзſ§ǵģ۶Է˭ҪˣҪǵҪҵʱҲߡһʧܵˣһԼİŮ˶޷ˡϣб¸һ˾Ȼ½һƴشҧҡ֪͸ģҪҵİοʱҾȻڻ࣬ΪǵΪԼôΰôܹԭһĵŮѡܹΪԼҵǧڣҿ˵Ϊĸ׵ıѶŮ˲ţҿ˵̫ı϶԰鲻ţ˵Ϊ֣ԵǮƼ֮ģҲڸһʵǾ½ܵ˺ûоһѵΡûģֻˡ 
½ſһﲻˡ§ȥϵۡȻܾˣƿҡ 
ƣ֮䣬Ѿ޷ˡ£ԶΪ֮еһ˺ۡҾ˾ѾʼҰҵ֮ҾҪȥۼ顣Ժǲټˡ 
סˡҿת뿪Ҿֱ̫ˡûʲô½ҲûʲôΪʲôǻҪֿ 
˺ü֮ҲףǸ͵İʵǽɳ̲ϵģȻʵκεķ紵ҵԸԴҵΪǣҵĴ壬ҵļŮӣ˶ô˺ǰ½ţޣ̡ 
ڴˣҿҪһº¡Ҵѧһ꼶غϼҵǸ٣һҺ³ȥ棬ڳ˺ûˣȻ̸رġ֪Ҿ˺֣Ҳûоܾ˵һСʱֱ³ʱ²ǰикһֱҿ˵ѣʱҲż־˵֮ҪˣʱѡصѧУ󲻾Һ־ôҲ֪Ϊʲôûɻ飬мҺ󷴻ˣҵʱɵˡ 
صңڴҾþòߡǰС˵ϾƵĵĹ£ǾȻమȴһΪС˵ʵУֻҪԼŬƴûв顣ڲ֪ʵʵ̫ˡͻȻЦΪĪԭֵ¾ж٣ʵں֪жº׷Īٷֱռ٣Ҹ֪ҾұϾѧƵģ¾Ȼ˼ЩԼòԼԥǷʹ˷룬ѵס½ŲȥۣҲŵȥܣֻܷˡʵϾС˵дô 
־ҲѷˣҺȾơŷ֣ԭ˱Ҹ侲ǣ˵ѪһΪŮǸ鶯Ϊ˰һЩĪ˸ж־Ȼһࡣ 
ôô˵ҪȻƽֻ̿һͨĹԼҲܵҲܲģֻǵķ֡ʵʼ֪Ժ󲻿һģ̫Զˡѧİ飬ֻѡ 
ô˵ỹ˳Ҳ֪Ƿమ֪ʱġ룬̫̫ʵˡ˶ñԼ˺ȴԶҲ޷ж˵¡ֻɵϲŻɵ£ֻɵ²˸ж֪ʲôԹ޻ʲôкĪʲôп̹ġ 
ĵԺһЩŮǹˣҲ׼Ǳ߷չûô谭ϲЦտҸý˼ʡ 
·ѧУƸᣬұһҵ¼ˣǩĺͬнǧǲˣ൱⡣ȥ·½ţЦŸʲôʱߣ˵ȷҲҪȵ·ݰɡ˵ʱҴ绰ЦŴӦˡתҪ뿪ʱͻȻ嶯һ䣻һҪȥ𣿡 
½תͷˮȴЦ⣬һεĿЦ 
ҵ仰ˣΪʲôڲ˵Ϊʲôʲôˣʲôˣ 
ٴڵϺȫ˵ϡˮûҵ˫ۣãȻ֮ٴʧȥ½ŵӰ֪ʧȥˡ 
½ûеȵҵ뿪ѧУ֮ŷֵġ 
ԺҲ֪½ŵʱûлУֻѡȻԴ¶ûо飬ԼڶΪԼˣʹⳡᡣ½ŲһǿŮӣЩųϰڽܱ˰ŶȡڷǼ֮ԼѾˣԱҼңȥԭȻҵı˺ģΪѾˡһǳضŮӣôش˺Ҷκ˵ֻԼڱӵȴȥĴ֪ɱͷ˵֪²ܹ㣬ֻܹʹ㣡˵˺㣬һʲôûԵĻΪûԣԲôôôô顣Ů֮䣬ǽĵطûжԴ֮֡ʢһִڶԴʵ侲Եķ֪ȡʱұԼȴ˺˱ˡЩʱһ 
ȴҵǶʱе˶ˣûû޵ƣͷܳȥȾơȾÿһˣǰìܵҲԺͣŮ֮ҲòۼࡣĸŮ࣬û˻ܾ㡣Ҳĸһȭû˻㡣 
Ұ˸ֵܰһһֱȵϾŵ㣬Сʱÿ˶µһͿ˵Χ⼸㲻ģ϶ŽġûгܣûкǻTMֵܻס 
ǶӣһֱΪûֵܽöˬҲˣһҲˣ 
һظǾƣȻ͵˵ϡʵǰ˸˶ˣΪΪһֱƾƣѾˡֵҸòȥ׷½š 
ãôãĴӵûǮˣҰ㣬Ҫ㿪ڣ 
ЦֵܣǶû˵ֻҵļ 
ƣɡѧУﵽǿŷֵ£һ࣬һ١̫棬ٹ꣬ͻˡ 
ҷִҺûкǾоȹңͬʱҲԼ 
ҵУУ϶ȥ˺ӱȥ˹ݣϴȥɽȥ˺ϣֻһȥ˱www.abada.cntxtС˵վ 
ѵעwww.abada.cn 
һ ʵ 
Ĺ˵ߣ൱ȥܷ䵽һһ--ȻǺһ˺סԹԱͼԱ൱ӣǶԸոձҵĴѧ±ǮԱȴӣҲŽ˾һ£ͿҺͬԱڶûͨ;̸ˡһµʱ䣬˲ֻǸոϤ˹˾̸̣ܳʲôҵ˾ûҵˣô򵥡 
ڼԱдСһĸˣһŮС鳤ǺͬסһѡѽɽˣѧģҵոǩͬĻ˵ձܹ˾ǩ˰ͬǹ˾ġԱˣรõòˣйֹ˾ߣȴûôõдʹΪʲôۣʱЦЦû˵ʲôҲ֪ԭ 
ҹ˾Ĵ󲿷ֹԱձˣǵȴйˣе֣˵ҵ˶ʿҵЩԱϲԱææµµģ̤ʵˣɢļһ 
˼֮Ҳʶձ˾ҵĻȫй½ײֵúϣĻǶԼһϲֻͨҪ󲻹ִϵѡʹǼС֮䣬ֹҲʮ־ϸܣңֻܱд˵ĹûҪҲ׼֪ձϰΪԱֻҪһܾ㹻ˡ׿ֵġƽʱǸ˺ֻҪš˿ʲôҪҲܹܡ˵һӴܵĻÿ˶ֻҪԼıְûʲôֵòĵģԲܴ۶ĲƷȴѼԱĻԣûʲôԡѹ־ֱ˵ձԱЧЧʵ͵ˡֻҪ˱ְӹûʮġ 
ڸУձ¼µȹгԱҵĹԶȲʿȹйܻӭԭЩ˾ϾһλϣѧЩĸҲȷʵǺãҲ¶ġһ˾ʮˣտʼҶʮֲ⣬ȵͬߵȴֻˣԭԱͶ˴ľǮȻ׷ߣԸù˾ĻйԺͬڶǩúܳľ˵ʮ꣬൱ǩˡǹ˾ǱȽϿһĺͬڲ̵ˣͱĹҵǳࡣ 
ЩǺҺɸŸҵġ 
ȻʱҸ֪ЩճУŵĴѧǹɻûбŬѧһ㶫ҿʼѧҵǲЦҲ˵ƽʱҪǽҪձȥѵһȥǰꡣӢҲû¡ϰ˹֮ʼѧϰ̹гӪ֮ĶǷȥһѧλ 
ְִ֮Ҹȥ˵绰ԼһԷ֪ҵ˵ģֻæҲæȻѾһˣȴû棬סĶ֪ 
ʹʱЩ仯ˣƺǰһ˵ӡЦʲô¡ 
㵽Ǻ£ 
Ƥķʣջǳ½һѣԷͦģˣзӣн߰ǧҲòƢһ㣬ϲСӿЦŵ 
ƢҲСѽܵܵĿ㶼£ͱ˵ˣи˹ܹá˵˼Ұ㵱Сӿ֤˼ҳ㣬㻹ѽ 
ЦˣЦúܿġҲΪˡȻǰ޻绰ҵ¡Ŷһû⣬˳޺Īôˡ 
ְˣҲ֪ô¡ĪҲ֣޶˺üλ˼ңͦġҲͦ޵ģһŮңŴרҵûȶĹڱͦ׵ģȻһֱȥ 
ĬĬͷ޽Ȼ֪࣬ľĪһ֪ġĪˣûʲô£һ¾ͿһǧǮʹҴԼ졣һǧǮڱܸʲôѽԼѣŮˡ 
ʵѹȷܴûþ͸оˡڹ˾ﲻ֪Ѿȹ֮ͻȻϾŵӽӵ޵ĵ绰˵㱻ײˣҪҸϽϵҽԺȥ⻹ʲô˵ģϷ˼·ͳ˵ݡ 
ҽԺѾļǣ־׷ô¡һҾԵúܼӣᶼˡ鵱ʱͰɵˣΪʲô£һڵϡ޷סңҴֻǱ΢Ĳһ£飬Ӧòʲôġ 
عľԭλСȥֹһ磬·ϱײˡ̫ڣԷӵֿ죬ƺ붼ûпǰ׳һưͿ⵹û£û¾С 
޵ĽֻܿЦĹֹ̹˵ģ˴ӲݣһҴϰ˵䵽ϰ˵㻹㣬Ժ˵Ůӹ־ȷ֫ƴҽѡҲǰ˿ӣڱϲǮټ¹һǧĴȻŬ׬ǮǲáĻ˵ǣ׬ٻ٣ö׬Ҳ࣬ỨǮͲ׬Ǯ--治֪ʲô߼ 
һ뵽Ǯðһ亹£ָҪĻ໹һǧǮš㣬һոչֻҾûʲôˡҪסԺҽҩֻ֮ҪйﶼǮҵһ뵽Ǵѡ£Ǯʧɣ 
ڲϣȻɫЩףƺûʲô󰭵ӡҽ˴ȷûʲô󰭣Сһ㣬ϢһʱҲûˡҴѵĵ绰룬ͨ˵绰绰ǱߺܳƺǺö˾һȾƵӡѿܺȶ˾ƣЩͷұԼݵʱԷԥϰʲô¡˵ŮסԺˣùɡ˵æأ鲻˵ɡʱҵĻˣ˵Ůѱײˣһ㶼ģе㲻ԣԥһ˵Ҵȥ 
ֻ;òʱ̽һ£ǸʲôˡȻҲû˵οһͺСӹϰŸϹһҾŵһɾζٿһںҾһЦص 
ҽһ£ǳ贵ĵܵܳƣղŸ绰λһμ棬˵Ժ󻹻ΪݣڿЩ˼ڵҲˣҽڲҪǮҲûҲﲻæֻæˡ 
һǮ֣СӾԥˡ 
Ҫ٣ҿò 
һŻûţȻЦ˵࣬ɣ 
ôࣿСüͷһ壬ʲôʱ򻹣 
ŭЦСѾTM˶ᣬȻ˵óֻ治֪㿴ĵ㣿Ҷúˣһָſڡ 
ȥTMٿ㣡 
ô˵㣿 
СӻҪ£ҾͰ˳ȥ٣ҪҽԺҪǵҽ棬㲻ɣ֪ҽƢǲã̬ȶӣСҲ˵̫TM˻ˣŮסԺ˻ô˵ 
ȻСӾȻ 
٣ʲô⣿TMʲôƢҲԼʲôʲôţBģ 
һŶ׼Сӵ͵һȭ˹ȥСһǽϡ޸Ͻӱ§סҲҼ֣ҲڴϽסҡСӿһװ˶ָ׳ĸҲôţֵˡһعͷŴ㣬ֻܿЦҡͷ 
ûʲô˵ġЦŵö౱˾ˡ 
Ҳѡôѽʲô۹⣡ 
ǮҪзӡҪΪҿĵ㣿 
ĬȻķ֮ġǰдοӣĳλز˵ķԹнײȺģÿƽ9999ԪһҲҪһٶ--ҾȻ֪ĹнײʲôʱôǮˣܹһٶķӣġһڹнײ㣬֪ʲôײ㡣 
ԥ˭Ǯʱްĵ˹ 
滹ǧǮҪǻһұ˰æ 
ҵʱסˣ̧ͷŮЦؿҡ 
һǮ 
һһǧ飬ǧɡ 
ȴĻ٣һŮӼұǮͶ࣬ҪⷿӣҪԼĹȶҪʱԤһǮԱʱ֮衣˶೤ʱǧǮģЦǧǮ࣬ɵͬڰȫҲңϻбص 
Ҫһô죿Цŵ 
˾ͻ¡ҰΪֵðûԸһǽļһҲûԸһĹεļһ˵ǲǣ˵㡭 
û˵ȥȻһЦתͷȥ۹Уƺʲô΢΢һ㶣ϽҡҡͷԼǶˡΪʲô˵ǰҶǰ㣬Щɣ 
ͻסĵطʱѾʮˡķ͵һ㶡סĵطĸŮӺһǳ֮ªסĵطֱܱȡͬסһһһСܻʮСзֵܹ֣ƯģʶŮжǰŮӾȻ˯һŴϣ治֪ôġ 
ʲôʱȥ￴Цҡ 
ʱӭѽ 
ҸַϵʽȻ͸ˡȥ·һֱ췢飬ɵðҡͷǮûģûǮˡ 
ûͳԺˣܹ˰ǧǮ޵ǧеǮҲ˽ȥԺң 
Сܣ˵ѧŮѷˣ 
ҵͷ 
ʲôԭ򣿡 
ûʲôԭ򡣡 
޷ߴԭ¶û˵˵ȥ½ŵ̫áȻ˵½ܺߣϣ˵ȥ½ֻܸ˺ûаôһ֣ģҪҾһӵùȻƼң֣Իûе֮ǰ½žͻȻҪؼˣ˵ʲôҲƼĸױ׼֣Ժ½ŵģԲ˺֮ãȫˡƼΪΪҵԵ½ŲŲӣԶòˣǼ˵ġ 
ػǾذɡ˵ѧУİϵĴö࣬ٶԷϲġϣΪϲԷģǿеĶȻõöеǡ 
ĬȻΣЦЦ 
޷ˣȥˡ 
ȥ̰ɣֲǲϲŮƾҵܵܵƷѧʶ˲ɣ 
ٴοЦ˵ɣȥˣСëϽ׷Ůˣ仯̫ˡ 
ȻջǾȥһ¡廪о绰ԷЦ 
쵰˶Ǵк㻹ûаͬѧ 
֪ˣ֪ˣﻹǺȾƻ𣿡 
ǻ࣡Ҹϵʽһȥ롣Сӣǰɣ 
ΪڿЦһ¼˲áģ廪ģƴģʵģģ⾭óģȻܹʮһڱУһǸ࣬˲żüѽϸڱľȻһǱƱҵֱӹģ涪 
õ̵ϵʽҵֱַȥ廪Ҳ̵ֻͨңȴû˽ӡУ԰йһ׼һٴͻȻ̴һ·˹û̱óҲƯˣӡǸѿƵĻëѾͷˡǸкӲһ̸Цת뿪ˡ 
ڶ ã 
ڳʱ¶ʱʣѧʱ˵ҲòϣϻŮȷʵöࡣҲʶᾺĿ£֪ȡͻʧᣬԲץסÿһᡣҲòϣ޵ȻҼδδŵġʹǴѧʱûµϷһµ־磬ҲԶȲ 
޳ǰʱҺһ¡û뵽Ȼôû뵽ȻֱҵҵסЦվڴǰҾȵü˵ 
λСͷˡŮѰɣ 
ҵϲһ΢ЦĶ˵ԵúܸжӡЦЦޣ 
ôҴ绰 
ֻǹػ𣿡 
ֻȷǹػˣΪ˳磬ڻ硣䣬תͷĴ˿ 
طǿ̫ˡԺҳвУ 
ǵȻûˣʱӭԷûУǳȥ԰ɡ 
Ҫҳԣ 
һ˿ζҲû⣬ԹԵĽվڳſһֱҿһڡ 
ҸҪû¾ͽæ 
Ҫ 
΢΢һ㶣һҴŮ˵ôôСŮʱѾоЩԾˡ 
ûʲô׼úܼª޳ԵúܿģһֱЦͣ극Ҵſ飬Ҳǰʼÿѧϰһûһغ˵Ż˺һûгˣһתͷֱӭǳճյ۹⣬ʱ͵һ۹̫Ϥˣ½ҿΡ룬ˣʲôʱ鷳ˣô죿ҵ쳣ңϽͷװ顣 
ˣҡҿ˿ 
ŵˣ 
˯һСᣬһСʱҡ 
Ŷ 
ĸϱҴ˯ˡҴؿ鱾һƬҡǰһ£ڿƺˡҺ޼Ĵһֻ־һ飬ҲĽ͡ϲҵ𣿿ҶһоҲûСһѿûжʲô˼˵ʲô˵Ļѽοм仹һĪȻĪûʲô飬ұϾʶŮĪŮѽʹֻǣҲ֪ҵʱʲôûʶʱšȵһعѾʮһˡٲߣĩ೵ϲˡ 
һصǰ޵Եúܰ۵ӣҵı§ýأ˯жЦԥһ£ıӡһӾ;ˣۿ͵ؾһȻ̾ͷˣôֱֱؿҡ 
ûȥˣҪȻûˡɡ 
޵һӱˣҧ´ҪӣȻ͵§ҵĲӽȥ 
ɵϣ 
ʵɵɵѹϣһƬհסʹǰ׳Ҳ֪ʲôˡ 
ұһᣬһöˣ 
ſҲֻšһһҹһҹʧߡŮſ˯۰ģһʮĴ§ȴҶһָͷѰѽTMˣ 
Ҳ»ݣûдﵽҵĶҲû׼ȥ˾ӡһԸгŮһеķӦȫСǣûȷԼ֮ǰһ治Ҷ£һ򿴵úʥΪаŻȥûаԲҲûȤСܵĽԼңֹҵԭҲŻô½ŶӲǿ¡ŮпǺʥܴģһǣҲررЩ֪԰Ůӡҳϣûеӵı£Ȼ¿һǸӡ 
ȻұϾҲһˣԵʱûоܾ 
һͷͬѻƬһͣοһԸгŮƴֺӭ㣬뾡һа취ĻģҲĸԸϲóΪΪֿһһеĸоʵǡ֮ҺǽˣͨĳǰҴûԤϵķʽ 
һڣҸڱļͬѧ˵绰ԼǳԷһҵ̣ӵ绰ʱιһ˵ңû˵ˡ绰Ǳ߳Ĭ˰죬Ȼʣʲôʱ򵽱ģ 
˿ĸˡͬѧԳԷҾ۾ۡ 
ðʲôʱ򣿡 
Ҹʱ͵ص㣬Ȼ͹˵绰µ绰ҲɵÿЦѾûκϵˣȻֻһι֪Ҳֻһҡ֪˭ʱûдڹһ⻰ǴӺ˵ 
еʮͬѧһˣĵһ硣ÿһҶҵļ˵ƣòͣǶ⵰ֻЦŷTMҵĸһúã˵ʲô 
ؽһߡ 
Ϣ̿ɻû̸ѡôȥ׷ɣﶼأ 
ҵȻһתͷڽԵЩѺϵ̣ǿЦ 
ܰɣôôƯôûк׷ 
ô֪ûģŲ㣡ҵļЦŵеʱȫ̸һ̫ϧˡȥ׷ɣҶ֧ǡ 
ʲôʱôˣ 
һЦһȾƣоеơƺÿ࣬Ķ鴤һжѾ̫ˡ 
ƴعҵľƣͬʱҲڹԼľơһڹþľĶ֣һп಻ֵǣһֱҶûкѵúܣ˵ʮ֪ΪʲôԼ˻˵һЩ˵ĻһЩ¡ǳѵؽһ˳ǶȥУûк˵һ仰ûпһۡȵһߣҾ§ŵ߸µһͿоĳֶҵ۽룬ӦûѵأһΪүˡ 
ȻֻܽΪһҾһŮӡ 
˺Щ֡ƽʱҵƵĹţΪʰΪϴ·°ҸˣΩһȥǾÿζҪԣԷ⵹ҲûʲôÿʱԱЦؿţҲæЩˡԭ˵ 
֪ʲôʱϲ𣿾ι˸ҳԵһɲǡҾãӦһֹ˼ҵĺˡ 
⻰ǿЦáŮӵ˼ĺЩĪȻΪôһС¶ġΪͿңϵĺ˾̫ˡ֪ʶкӻûмġ֮ԽʱȽ϶࣬СʱһͶˣϰ߶ѣͺһϵҲǣϵġҿɴΪԼǺˡ 
º޳ȥ֣Ϊϲ֣Ϊԭ 
Ůӳȥ֣һЩеûеĶʱΪҪ֣Ϊֶ֣ĳ۾ͻȻùرʢԼ費Ҫ˵֮Ϊ嶯̼Ů˵ֳ嶯ÿʱ˵ùʱҲ͵ˡ˵Ů˻һǮǮĶûõģ˻ǮһǮĶõġһ仰ǣŮ¹·ԶһԣǧҪŮΪʲôô·Ӳ־Ҵֵ쾡¡ÿҿ¹ֻһһζûдͱڽƯ·ܲòΪǸе 
Ȼ޲ŮӣҵϣΪŮӣһҾͲص·챻ŪŪȥģɵһƺԴΪ֣ԼȴӣÿγȥֶΪȻ֪ǶҺãҿɳܲˣǮԼΪԼ· 
дξŮʿ²󵨵Ů˺ҶĳŮʿµϲ񣬿Ժ¿ʽҵϲˡȻԱŮԱЦֻо̵ģһ仰˵ﻹʲô 
ԽоĳȣҾԽƺĳӰԽںԽңԽһ뿪ڵĵҹµĵزҺٿĵЦҹɵɵ컨壬Ϊʲô˯ţ˵ں¡ʲôֲϸҡ룬ӺһʼһѾʶǲһġ֪һŻ𣬵Ǻԥȥ 
ʵ֤һ㡣һҼҴ㣬˵ʲôҲԸ׼ҰǵĹϵߴ㣬ΨһҪһ㡣ڶҽܸѵʱ˵ѣ˵ɵܵܣʮȥҡ 
ǣһΣ˵ΪʲôƺþûˣɡҺܾȣʷ˭ѽ˵ˣǺסһǸŮӡǸƯСŮǽз̫ˣûˡҾһ䣺Ҹʲô޾˵ɵϣѽסˣתͷϵɫ֣ڳԴףҲ̽ҵӣмԺм˸СҾ۾ǲǿˣϲң¸Ͳ˵鲻˽ϲŮ˱ˣһᷢġ֪ϲŮӻбк׷ҿ϶ʮǸһΪʲôͲأҾԼԽԽ˽Ůˡ 
ޣİ𣿡޵ðû˵ҡҡͷҲû׷ȥϷһ޷εԱУҾҺֻܿһǰͱҴ꣬Ȼڷܵòеƫϣֻǿ˵ıߣʵҶû̫ϣŮӿ˳۾ˣĴһöŲǣΪ֪Ů϶׷Ҳ̫ױձģټʶľֵһж˵Եùڳء 
˳ң죬ȷǰҡ˵仰ʱ򣬲֪Ϊʲôû˿ĸжֻ̾ϢһѾʶ֮Ĳ̫ˡĲ࣬ҲΪԭ򣬽Ϊ̬ҲҪһ˫ûԼȫΪŮˣֻһūһżѡҪһԼܹγɻֵֵҰӡûҵȫʧȥһ죬һᷳġҳϣĳȷҺܸжҲֻǸжѡ⣬ܳ೤ʱ䣿һꣿꣿꣿ޶ҵηȥʱЩʲôһӣʵٵʱֵԽʧֵҲԽϱ˰ҿʮ֣Ժӷ֣ҲԸ˰ҿһٷ֣ռΪ֡氮ϷҿԲںһ㣬ҴûбͷÿһҶϧ߾ȫȥرʹ֣׷½ŵʱ򣬸տʼһΪ񣬵ȵϲ½ŲƶʱȻҴû뵽Ҿʵֵһġ 
ȻЩ֮ȴȻʧЦҾãЩֻܿܶҳĽڣҲԭǣұ޵ĳסˡ֮ʵҲףҺ޾ôˡŮ֮飬ҲͲܹԷġ̣½ţһЩеûе룬ǲܰɣ 
֮һֻһӣһո̤ĺӣ²˽⣬ǹڰ顣 
  
һȥ֣ݳʱһڡ޲Ըң˵Ը˶ԸˣΪ̫˸ˡ̲סЦ˳뿪ֲֵ 
ȻϾˣþòԸ뿪ȵϻ𳵵ʱֻοЦŵٿޣٿޣö˶˵һ˾ôˣôһ˵ΪЦֿͷˣֻ˵У˻ᵱ۸㣬ʼʲôģѿѽٿȥҿ߲ˡֹס˿˳ 
ڳԿЦȻ٩һ䣺ŮǲˮɵѽôôޣҴӳһλСȻӺ͵͵ؿޣ±ҿʲôġʵǱѣıҴʵǺܻɣҲ֪ΪʲôôãΪҵĸо棬Һһֱǲ䲻ȵģֵ 
ڲͳԷʱĳ£ȻҲİʷλ֣ҿöࡣѧиŮѣһ죬̸ɽʲôľͲ˵ˡҵ֮ڹǴһȵŮҵͺģõǮ׼ˡȻλСڱҵʱõһĻᣬкûдһͰݰˣֵһıΪӰΪЦòϡһһŮѣȵȥձѵԼŮ˯ͬһŴϡǶŮ˳ʧˣʼϷ;ưܣҪʲôһҹ飨֪λΪʲôҹԭˣиŮˣһҹʱʶģҼ棬ܺõһŮӣʲô֮ĶġȻ˵ 
û취ϲۻκһַʽʶҶȥ׷ȢǣַʽʶŮӣû˷ԼϰҾǱTM࣡ 
˵⻰ʱλѾµƿơˡҾǺˣҺòͳûʲôˣڴˡ 
֪ʲôͣϵ»TMˣʲôʺĿĻҲ˿͡ÿҿЩ͵꣬שͷǵĳ嶯ë󶫵ĻһˣһٻйǧĻͳ£ᡣ 
ЩЦλһڿͰ߮һȴʹ޿Ͱ飬Щֲǣ˵ĻĹϵô𣿲ЩʮˣȷΪεһȺһ棬ʮˣŸĸ￪ǰĴͳ˼룬̫³̫һ棬ʮˣѾӦᣬ־̫̫ءˣ˼ıɣСʱܵǴͳԺԵȴǶᡣһˣۼֵѾͣѼԸġߵĶѧУѾ˾ռ߲Ϊ棬ϲûôĵִһѾȫܲУҲһڴڸġңӦںһˡÿҿ͹塢۵ȵطЩʮСͬӣȻ֣Ȼִ˲ƣȥʱҾ;ҺĲֻϵĲࡣΪϲԷһ벢ǣĿΪįɡڱĴ˼ңѹأδãصĸһˣǺ֧ȥģܵҸϵļСǡƯ塱ı 
֣ݻʱҵĹϵ࣬ΪͳϵǷ̸Ҫ֣ҰһæǸȥϵҵݿģ̲ҲǺҪǺܿᷳǼûôϣҽû˯ã֮ϸϸؼ飬ҳ⣬ǳһ֣мѡ±󣬵ȴǸֵεˣԺöҪ¶Ҫȥˡ 
֮Եֱô֡ڹ˾֮ͬ鱾ͺܱҼкҲˣٹܱ˵¡ҺͬסһˣҲûô˵˴˼䶼Ϥγ֮ȴΪ˺ѣʱʱһȾƣо˴˶̸һȾƣҲˡձ˾£Ƕʱҵġ 
ҵķ䣬һѧϰЦҡҡͷ 
ƣ㽫׼ۣѧЩһҲûеġ 
ҺܾȵΪʲô˵ײǹײ㣬ԱǼԱһӶһԱײġûЩվ纫磬ϼˣڹ˾﹤˺üʮ꣬ʸ˭ϣȴһֱͬһλûŲһ 
˵ʱɵˡ˭ϣԸһӵļˣҲһֻظͬһ仹ܣһƴһҪ˵ģһʲôǰ; 
ϸ룬ʵҲġ򵥲ĵ٣̫ȻƽʱϰʱֽæͣϢʱҲûУʵܿģ˵ĥʱ䣬ٶ˵ĥʱ䡣˶жԣھѾϰȥҪ 
Ҫ̫УҿԸҸ 
ô˵ҵȻ֮ãúøлһ 
µĹʵҲ鷳ǵʦһǹ˾ҵĹϵҵԱѵЩܡ±ר˸ģǼ޹أмһһƼңЦơᶪǹ˾桱ԷҲͱԿҡԺҾͱȫͬˣѵԭ׼˵ļƻҲֹˡһֱҴҵ뿪ҶͬʱŵĹ 
¹ĴԭĹߣһ¾ȻǧǮԭĹʣÿ¶õǧոհʱõô๤ʣʵ൱ˡ¹Ҳͦˣһһÿϴ㵽ŵСʱѵʱȫûϢʱ䣬һЩԱǴ򽻵Ҳһ׵飬ʱҪȻͬʱҲѧ˲µĶôæֻЦҡͷ˵ۿ㣡ȴûиоۣӳʵˡ 
ǮˣҲùˡǿʼǮȻǧǮǮʱǶˣǮûؼҹģû뵽ķӦȻô󣬵۾Ұ죬ʣ㣬뻹Ǯңһ£˼ͷβûдҪһǮôȫǰ˿⻰ǴӺ˵Ц˵㲻ؼҹˣҡҡͷҾ֪׼һˡ 
Ȼһû뵽޵ľȻôôأǮôһС£ѹ˺ü졣ҹʮһͻȻҵţҿһһͷ󺹺մˮһҸϽ§ôˣ˵סһֱܹġҵʱɵˣסĵطܵҲҪСʱóŮʱʵ⣡ 
Ǹˮϴ裬ָϽ·ΪɵжֲԹֻùԹԵĳоԼںһԼŮ̸ڵķչС 
Ѿ˯ˣҲˡϴʱ죬٩˵СͦģҿŮӰ㰮ö췢ˣҪúϧѽҲ֪ʲôо 
Ҳ֪Ҿôˣ֪ôҿҾȻǶûκθоҺһ𣬸һθжϲ̸ϰŮӵǺģǵȫ˼ϵʱһӵһǣŮӲ⡣ÿÿ˵һȴûм飬ǵÿ£ȴġֻܿЦһǰֻûעǵõŮͻȻܵǰ˵ϲ㣬ȻͰԼ㣬Ҳ֪˶ַ޸ʲôܣҾú£ֵֹǲйųСֽʽֱ̫̫ӣȫеİҪһʱȥܡ 
ȥιˣֻʣҺˡ̳ᣬĴ֪࣬дھôȥˡȻ޾ͽӵ˷ĵ绰Сڵ绰ޡһÿģǵģͺһȥվ˻Ҳ֪ô£ԭѾͷϰŮѴˡ΢΢һ㶣ԭ򣬲ɵٴο̾Ÿոնʮ꣬ȴѾڱࡣһжûСڱܻʲôӣҵݹһ²һǧǮƾԼıģǿϰ鸾ݹϰȥζȼ٣ȥϰʽŮҲڣǻʲô˵ģ϶ᰤˡʲô˶ѽ 
ƣܰһ𣿡ҡ΢ЩҪû취ŮӸղ˵ĻЩȻ˵ϰŮѳѿˣûƯϰϲǸŮˣŮƾʲôҪ˵ĻŮֵֵðͺЩ˼ˡ 
һǾһѡϵһұȽ̸ĹϵҵܣȾƣ˳̸̸¡ܻǱȽϺ˵ģЦ˵֮Ҳȱˣûû⣬ȻͰҹ˸ϡáڶȥҷ˵£Ǯһ㣬һ´Լ˰飬ܼ򵥣Ǹ˼ҵСö˲赹ˮָӡʲôġ˵ҪǿǣҲû˵ˡ 
һǾͲÿˡǸϰ忪ųӷȥԷѵʻΪ񡣿ŷЦտӣҾ֪ǰ׷һˣҪģǻҪȥ˼ܵǸ 
Ҹ˵Ժ±ңֺá˵˭㿴˼ңҪ϶Ըˡҵʱðǧɣһ˹ȥѹŻ⻰ʲô˼޿ɫԲ˵һ˵տʼΪɵܵܣ׼׷ң޸ʵŴ⡣ŭЦ벻ԼȻҲΪ˱ֿȵĽǲҲұ뷨վûʳڡϲҵʱһֻһʲôûеѧڣҲûлʲôûʲôֵ̰ͼġοҵ飬ɵ϶ܿǶ裬ҲǶԼ衣ȰҪͷסһˣûӦ˵һѷÿ뿪޻˵ 
ٹȥûãҹһӽӵ޵ĵ绰Եúܻŵӡһû˯ѣԺô¡سǺϰ廹һŮͬһġŮ˯һȻ֪ʲôʱϰͬµĴˣֲҳֻõ쵰֮Ҵ绰ô졣ǿЦáôˣҵôôֶİ£˵ĵҲ̫˰ɣֱ޼ɵѽ¾ģҲҪеʵԣЦ˵ǻʲô˵ģϰ岻𣿸绰ͨһˣ޳һ˵ǹأ˵ֹʲôÿϧģϽ˵ˣھȥվĻƱرһȥ㡣 
ʧҵˡңȻҵĻϰŴ˵绰ձͲˡ 
ҪǽǮ˻᲻ҲЦ˵Ҳұ֤һǸұ֤ģԶ겻ΪҰҾͲȢ˵˵ˣڻм˻᲻Ѱ˵ҹܲˣܹסԼû˵ˡ 
֮ҵһ¹ͬҵģʱǰԸһ㡣˼ǱʾףԷʱ˵ǽɡ΢΢һ㶣ƺǵġȻҴû뵽⣬ĿǰûСҾҺʶʱ仹˴˶Ǻ˽⣬ûûǮ̸ƺ̫˵㡣޿û˵Ҳûټ˵ȥ 
֮нµʱûңҿʼû⣬Ϊ¹ܽţҾúЩˡһģûôʱ䶼ġ绰ŷֲ֪ʲôʱֻȻѾˡҲ֪ʲô£ϵסĵطȥ췮ûڣһˣһںڰҲ֪ʲôҽҲûһӭҡô˵ǷְɡҵסˣһȼȴҲ޽ҰڴϣΪҵȼ̣ȻڵͷϥϵǲΪҲŲϧ˵ǣҴûΪʲôϲһش𲻳ҵȷΪжкøУҪ˵ϲһ˵ڡ֪ΪʲôҾǶûио 
ſҵϥϿޣ޵úġ˵һʼҾ֪ҽһгϢһֱߣҲϲʲô취ֻ뿪ңҵ͵ضһ£֪ʱ˵ЩЩŵ˵ס˵ƭ޺һ𣬿ĵʱ٣ʱࡣңԼĺҲȫȫⰮҸ£ֻߡ 
ֹ˰£޴绰˵ҪˣҪҹȥæҹȥʱϷǸϰҲΪңŽγﳤȥŮӿ϶ǱݲؽˣȻܹ೤ʱ䣿 
ʰöĬĬؿıӰҾررĶԲǸθǴûôŨֽһ»ǹԹ˹ԹԵҴϡȻŵһӶ޲ȥˣסˣɿ§֡ 
͵µסǵʱĬĬĿңðû˵Ҷ˵ԺʲôҴ绰κҶһġҡҡͷ 
ƣҲκξˡҹˣֻҲˣֻԺǧҪˣˣҶΨһҪ󡣴Ӧң𣿡 
˵ҾؿһȻᵫȴܼȻҵ˵ͷת߽˵ݡ 
ڻȥ·ϣһҺ޽̣ҷҶŮǺܲ˽⡣ƽıҾǸӣûʲôƵġȴ¶ĺԥ뿪ң֮ԥ˿ǿ̫ࡣȻ䣬˵Ǿ仰һӶ޲ȥˣסˣعͷסѾûһƬ¥֮Уղã֮ҾȻסĶ¥һһ䡣ȥܾһƬɵͬݡ 
ԺҲûкϵҲûкʹ㼰Ϥϵ׵شҵ֮ʧˡǽʱ䣬һ˲˸¡ 
  
˵޷ˣΪʲô˵Ҷûо̾Ϣ˵㻹̫ˣ֪иŮϲǶôĿɹҾǰ첻˵Ǹ˲ǴӹˣôˣЦҡҡͷ˵Ȼȥ˾ѾȥˣҶѾûʲôоˡЦ£ȰףԼȴѡ 
ҵ˼䡱ǱӦúв֪طİɣȥɢģҲȥֵطȴקȥˣ˵ҲҪȥʶһִҹҲͱźȥˡǵط鴫ƺŮƣҴһ۽硣ֵطǳϤӣܿͺԱߵŮڨȴɵһһߺȾơ˵㲻ҪûһòãЦЦ˵ʵ鲻ġֻûС 
ѧʱһֵܺȾƣ˸߲Ҹ̸۵ʱȴǶһ˺ƾƣǼЦҡ͵ƺȡʵҲܺһҷʱǻ衣ֻÿʱƺһԱ߾ң޲ɢϯֻϧڣ 
СʱֺܿҸ˶Ϊ谮Щ簮ζȻĸʼʱȴһжˣ̫̫͵ҲܽܡҿһദĸĸŤȻƢйǼϡҾȥȰȥ֣ȴûʲôЧҲֻԹһĿǡһϲĸ뿪ʱЦſߵģһֻֻŴﻭȦ档ĸ֮ÿյ࣬ҳòһҿʼѧѧʰӣȥźȥũæʱһʮꡣЩұԲģΪ˶ҳ谮úܡ˵Ҷˣȴ֪ԼֻǲٴǸյѡҳ鱾֮Уʲôʱﶼһ飬˵ҰѧϰǸúӣȴֻǾĶѡٺҿʼ飬ټһѣԼγһСȦӣҵһֽһеŮĴСһ¾ʮʮˣڴ϶ǺƺƵһȺÿ춼úܿġˣ³ˣ̳ˣΰˣ½ųˣ϶ĳˡҷҵĹ۲ú񣬺׿˭кø˭ҿ˳ۣ˭ϵЦ˭ڷ¡ϲΧһˣϲűϵĶЦҺ׾ͺʶ˴һƬ׾ͻ˱˵ĺøУкܶңҲϲȥˡ˵ұûȴԼܹ¶Ҹطޡĵʱһǿ֣ǿֵʱȴһ͵ƺȡ֪ûвɢϯȴһҶȹһˡ 
ѧУ׾ҵѣ֮ȴࡣҶѿǵġ֮ͬϵģҶæԼʽȦӣҲͲǴкѡϰ֮ҷԼúúͱ˽ˣϳԼ鱾֮С 
ĴڨʧˣɥĻصߣ˵ǸŮ˺Ѳ䱸ĺǿȻ˵ȥԿɣ˵ϣЦҡҡͷҾȥˡûѣҲʶκһˣûжıҪ˵Ǹոϰˡϰ߲ˣٹҲϰ߲ˡ 
ԼҳԷŮûС˵ûС˵ϿһҪٹͺҵʵˡ˵ڲŶʮ꣬һ˵ҲôģȴڵҪʶ㶼Ѿʮ߰ˣٲϽ˿ľͼ޲ȥˡҪʲôŮѣ˵ҪƯҪϻԡһЦ˵۹⻹ߵѽ̫̫ʵˣҵõŮӣʹУƾҲס˼ҡĬȻ˵ҪҲô죿˵һҲ顣˵㿪ЦɣЦЦûлش֪ԼڿЦеʱҾ¶˾ģԼϲŮҾȢ϶һӡ˵̲ŮΪʲôȥ޷شֻЦŵ٩˵ҵʲôԼ¶ûأٲޣɾûҪˡ˵ĵʱҾֻҸ˼ˡ˵۹⻹ôѽʲôģ˵ߣзӣй̶Ĺ˲Ҳѿˡ˵˺ܺѽҼǵ׷ĳĳĳĳĳĳ𣿴ĬȻΣʧһЦ˵ô˵ûҲҸԼϲˡʲôʱûϲ˭˰죬ҡҡͷ˵ûгҲûϲĳˡҵʱסˡʱк׷ڶǵСΪֺôȻŪĪ֪ǰ˭Сѧ׷˶٣ȻһҲûжģҲ̫˼˰ɣֻЦ˵Ҳġˡ˵ڱʵˣʵڲҸǮϹȻȻ顣Ц˵Ǻܿ˵û£ڶˣ˵ҽһỹ飬ԿġЦЦûĻ¡֪Ҳ˵˵ѣҪ̫ˣкӳȥԷҪ͸ǮǽƽϣǲǷ˼顣ŮˣɾɰҲǵûҵѵԭ֮һûʲô̸ѣﻰҲֻܶ˵úۣҲҸ谮ֺǿϵƭ˾ı˺ȱԼΪ˱ⱻ˺ȥ˺ˡǶС˵еĺɽ壬Ҳ֪ǱϾֻС˵ʵǺġʹѣǶ˵ְ飬ʵȴûпӰϵŮһˣ޸Լ 
´绰ңҲҪһڳиߣðࡣҸȥǧ飬ϽǷѧУǮˣҪȻҵʱòҵ֤顣ҾڵѧУѾȫһҵҵǴггһ棬ѧԴѧ꣬ٶǮҲںһ棬ѧĴѧƷǲʺҪȴ½ְۡԽԽѣҪԽԽߣҪﵽټҪﵽټѵЩλõõϼҿǣǸϳʾԼ˾ʶô߶ѡҲ˵ⲻǻ£ٱ෴ķչáѧѧĶϻûʲôãҪҵͷѧ仯̫ˣѧȴǰƶȲţӦ˳ѧľ⣬ΪҪѧʵ̫ˣǱϴͳԻϺü꣬һҲõǵķ롣ȻҵһƬҲմȾϽǮϢҲΪڸ˵רѧ˴ĽǮͶʣȴòӦеĻرҲøƴ׬رǮȻ󣬴ѧͱΪˡһЩЦ־Щ 
ձܹ˾һӲ칤˳йһЩҪ㣬Ҫ룬֪ΪʲôҲΪԱ֮һɽˮǼ£йֿ˳سȥΣֶΪȻձˣִֵСʹڹ˾ҲЩձ˴򽻵οڻҪȥձ˵ӣͲˬȻ˾벻ǲܵģ̸ˡһûа̶ֳȡ 
ǹ䳤ǣʹ̳ʮ꣬ǵΣйƾõʷĻͳʢմɣձĻйĻĲ죬ձļݣǳݵĵ´ҿά£ᵽ纣սƽᵽսӢܱƣ֮ʱ´˵˵ûϵִǧ̸ǿǿҲͷܹȥˣҴûоȻһŵģһֲľľȻ𴨶˿ɣѩŮƪպġҵձд󽭽ɣԵˡ˵顷Ԫӡʶ˵໰ˣ˵ȥҲԶʧǲݲݷ¡ 
ʵҶձ˻˵ûʲôøС罭϶ԳһձСĹķ羰ûк۹ֻСϸȴûƿԷˡҵձڲ̬ѧԵˡԪӡȵȼֱ˲̬ļ㣬һǿġȤѲȥŵѧĴ󽭽ɵС˵ʲôӵģ 
ҪӴײģֻܹ̲ԷʷʧȵȽڴࡣڸŰƻͬʱҲ˱ľٳĽĴŵƽԭشֵסĲϽ𣻰ڱɳĮͰɳĮΧȻס֣ȴҲӴ˥䲢û䣻ӡͬڵض˥û䣻Ωлһֱԡӵɽֻܴӻ֣ȱǳ׵ֱ⵽ȫܽͬգǧĲĻձ´һԶ⣬ûԽӴֻܴлѧϰȱͬʱֹ̲ԷҹԴ̲ǿϥײУūŹūС˹Сˡ 
ȻЩūŹūС˹Сˣܵ޷ϴˢĳ裡 
ֲľҺĵϺȾƵʱҲһҪȥ˳Ҳȥˣһʲôõǳ¡ǰ˰һȾƣƺȶ˾ձɵ£ھϯ質裨ӦνְɣֲľСӺˣȻϷԱֶŵزءס֣Ȼҵۣ˸񡱵ͣҵʱҲˣһƵѣȻˡֲľȭҲԱձһ£ҪԱһͬΪȰʵʰæҿ϶ҪԿȻ󱻾Ƶ걣ֹ͵ɳɳ¼ڹ񾯻ͦģ˵˾䣻ǣţBȻ˵Ҳû취ٵð죬˭أҵʱҲ侲룬Ҫȥ¹ˡ 
ұľȻֲľͷϻűæϵɳܹĶ˵¾йһˣû˶ҵΪκԼЩҶƷѧʶʮ壬Ϊҵľƺʧ֣ǸϣܳΪѡ 
ҵʱɵˣڵһ¹̵̹ġûΪڣʱڴݸ幹˼ôдһ⿶ĴְȻʱˤȥȻǸֻҶܲŮԱЩɷƵıǸǵľƵ꾭˵˭ءľ졣ҾúΡûУûУͬٷͬȥȻЩйûУƺҲûУǵѴҪסǵĹǴ˭Ҳ֪Ҳֻ֪֪ʱҺΪԼֲľСӳңɳһҲԸҵǸ 
ұһձˣȴ޷ϴˢ裡ĺΣܱ 
дһεʱ˺ܶණڻ谵ܵĴʵ۵ĶֵˣȻһΪ̸˲ǳٸ˵˿ǬʢȻ¾һƬū֮˴Ϸүġ˲ūԣŲԲ԰˵ʲôûǮǾͲŴˡ֮ĻϾα߾ȹΪȨտһ±䡱нʯġȰڡĻġȫɽһƬ족ġ麣¼ĳѧ¼ÿζСȪΰݾĿ飬һѺáԣǵΪͳôƬôնʵʩߣѾû취ձ˵ˣҲûձ˵ˡһΪ˾ãһΪ˾ã֪ձйڶó׹׵ﲻãҴԺձóףɵԼȥǼʱΪʲôҵĸоͺʹĳҵŮһģһ˵ˣ˵ȥҵС˵Ҫɱˡ£ֻ˼̸̸ǲ˵дġҷֵҷƢƺûģⲻ֪Ǻ»ǻ¡ 
ҵĴְŻдˣҲûнȥֲľձеִŴҵԭ£޷Ҳ޷ɨӽְŽȥϵҲͲ֮ˡֲľߵʱȻϵʽҽձ޵ʱȥݷ룬ⶼTMʲôѽ 
ҿʼ˾Ȼ˾ûпҡ˾֪ͨٹһʱҾͿȥձѵ֮꣬ࡣҵʱѾ뿪Ĵ㣬ֻ֪˾׷ˣҪ뿪ҪɴΥԼ𣬶ҵʱûǮô򵥡 
Ҳ˱ӷʱҰµЦ˵˺Ǿȡ 
СӴ·ϵѽ˵һ㶡 
ʲô˼ 
ʹ˸ձûʲôʲôϹģ 
ҵʱЦҾСӱҸɾˣԼԼܣֱTMã 
 ִ 
ͻȻ֮ӵһ绰Ҹ˵ǳƣλ绰Ƕ˳ĬһᣬȻһ긾Ůӣ΢΢һ㶣ҵСѾþû˽ˡλӣˣĸ׵Щʣȴ˵ʮû磬ûһɲǼ䣬ҾȻ˵Ҳ֪ʲôоЩЩ𣬵ȴһ޷ݵĿ顣ڹû𣿡СʡĸǱƺȶҲָƽͦõģأҲ绰𣿡Ҳ֪ú˵ЩʲôֻתƵϡˡĵ绰ġӣ˵˳𣿡ͦõģġҪˣɡһ£ȹˡһŻŵع˵绰㶵ؿŵ绰Ҳ֪ôˣȻĸ׸еЩҺ˵ 
˺þã绰ԥؽӹ绰ͷ˴Сܣ֪֪ʲôղŶˣ˵趼ϽУİˣ֪ҵǶ಻̫㣡ҲɵÿЦԲ𣬽㣬̫ͻȻˣҽвڡĬһᡣ㻹ûԭ𣿡֪ҿЦ˵Ϊȴתѽô˵źãϲţǼ⣡˵ǣȥôģΪҿɽܲ𡣡㡭ƺˣҳǺú̸̸ 
ֻóȥ档ʱ㻹δҰ죬̾˿ô˵ǵ裬ʹ㲻ԭҲö鶼ȥôˣʵѾˡղһ绰Ͳ̾˿˭ҵļôءΪ±æ˺ü꣬Ҽο˼ǰޣ˼ߵʱҵ˵ǶԲסǣģڶǵΪʲôôչǣǿûĸ׾ÿ𣿽㣬Ҳԭ裬ʵ̫ˣ˻ϣͼʲôǸҶҪˣҪǸʲô 
Ҿ۽Щʪ󣬸Ͻתͷȥô㿴㿴Ұ죬ͷû˵СܣЩ˽ҲȫְֵȷҲ̫ЩҲΪԼȡҸ˵¶ȥˣҪǸסڣͻȻ֮һðҵͷ˵ҹܲô࣬Ҳ̵ľǲ̣ҾҶԴ㷢ƢǲӦã滺ʲôʱģһǻġƢѽҡҡͷûо˵Ҫһ˵ġ 
ձЩѹֱ֣Ա˶ű滺ЩҵҲƽ㣬ڹû𣿡ͦõġҲҲûʲôˣǣģҲûʲôҪˡҡҡͷ֪˵ʲô㣬ҲġҪȥȥɡ㲻һֱ𣿡˵ɣһʱҲˡ 
ʹ극ߵʱȰңô˵ǵ裬ѪԵϵôҲϵġȥú룬绰ȥǸˡҵ˵ͷû˵֪绰Ǵ˵ġ˵ţǼ⣬Ҳ֪ҺܶʱȷţǼ⡣Щ飬ҵȷֲ 
ﷳƣ³Ⱦƣôˡ˵ԼܸǮˣĸܿģǸܵܲTMֻ֪һҲ࣬һ㶼ģ޲ûȥСһ١Ц㵱ʱҲûôרѽ۾һɡҿ˴ѧСӿжȥҪٸӣҽȥһЦſһ룬ҲӦðѸ׺Ͷǽӵ漸ˡ 
Ըһֱûʱʵ֣̫æˣæͷתڲʹѸǽӹҲûʱǡ룬ٹ¾ҪˣȥҺʹ㶼ûлؼҹ꣬ǲǸðǽӵꣿһк˵ðšôˡ 
˾ԽԽæҵĵҲԽԽءҵıְд򵹻ûʲô˻ȥ֮ӰּʹҲòԸˡһݹԵЩˡЩϵҵԱһֱÿһ˾Ҫ뷽跨˽ǵµ˼ʹϵʱγ̣ãһķѵɾʹˡʵѵЩèģֱڲеĻձ˾ôԸķѵЩϵҵй¶ҵܣֻǺͬôһòΪѵöЩϵҵԼǮձ˾ֻǳ˼˶ѣһͬʱ˾ȻкüѵԱûмҶ׬죬ûмЩѵԱϣֻɵмڣȻԽԽءΪǮҲûа취¡ôһæҲ͵Ժˡ 
æûջġòϣְձ˾ȷͦģͷǳ˾ϲ㲢ǲ֪ѵè壬ҲֻǿŶѡû֪ͨңһ꣬ҾҪ׼ձѵȥˡȥձѵģһꡣСӣúŬɣǰ;ѽôЦŶ˵ЦЦû˵ֻ˵ձ˾עԱĹУԹ˾ΪҡǰûôоҵȷǸоˡѹֹ˾ȻȲϱ󣬵ȴ뿪ôŶˣ˭ѽ 
¼δ绰ԼҳȥȾƣҶ˵ûʱ䣬СӷˣTMDѾΪͿˣӺ֪ڿЦҲܲĻֻùԹԵȥȾơȾƵʱСһˮʲô˾иɧÿοǷɧͲˬˣбطֱסģÿµĹʺһûӰˣ֪TMȥˣ׷ŮӶûǮַ֮²һ㡣Ц˵ûǮѽһ˵˼һûء˵ҾҪȥձˣһȥǰ꣬ȸкһʲôҲû˵ʲô 
û£ǰȥǣǳ˫ɶԵģҹ¼ҹһЩˬ˵˶٣ֵˡ 
΢΢һ㶣ͷȾơ 
ƣ۸˵ҲµѾģѾʵòƯһ˰ɣҲ˼ϵͱ˵Ѿ̻ôһθ飬ûʲôϸˣƾĽ飬Ҳôѽ־Ҵ绰ûϵš 
һЦ 
־ҲϵˣţСӡģ 
人ȥǱ߷չֲʶʲôˣһֱû¶ģ˵ڱ 
Ǿɡ֪ΰ𣿡 
֪Сӹ֪Ļ졣 
ĬȻʱˣŷҵĻȥ㽭μӸ߿Դ֮Ҳû磬ΰ֪٣־»һ𣬶̣ȻͬһУȴôңԶ 
Ǹʲôˣ 
֪û˵һѧ 
žƱеƵҺ壬ú̼ˡЩ˵һһӵġ 
֮Ҹȥ˵绰Լ棬̴ӦˡҿԽԽƯ֪ʲôζú԰й˰죬˵Щеûеģ˴˶ûдл⡣ĵط˵ȥɣЦ˵㲻ˮѽ˵㲻ǻӾʱһůǾͺ˴˵Ҹԣ㼸⡣˵ʰɣ׼ʵش˵Ҫһڰ˰죬֮ʲôش˵Ϣһ̵ʱˣ˵û𰸡˵Ǵʲô˵ڷĻʽлȡѡһ˵ѡȡ͡˵֣ʻнǮѡĸ˵ѡȻⶼʲô⣬ʲô˼˵ʻǮʲôͲ˵ˣҪиܼȥĬȻԼ֪㿪ʼΪʲôѡ뻹治֪λش𣬵ʱʶľͻش仰˵ҲΪһʼɣȻѡͿ϶ĵ벻ʲôҪ̾û˵ˡʵԭûһ˿һ鹹Ůҵģô˵أøɡٺ٣ 
ȥ֪Ϊʲôһֱûеӿ˵Ǿ仰ʱ䣬ĺ֣Ȼ˵ʲôϵϲͳɡֻ¥ҹɫһ£ͻȻúúºú£½뿪ʱҶûֺµĸоųһ̣ŵȼоԼڷȻ͵ؽ̲˽£ð׳̵ٶ˹ȥ 
̣ 
תͷôʲô£ 
ʵҽ㣬о仰˵ġ 
ͻȻоԼƺһʧоԼƺָֻǸǸϲֶ˵ڵ 
˵ѽ 
һڳƽһԼ 
ʵ˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôһֱϲ㣬ӸУѧһֱڡ 
˵仰ҾԼͺʧȥȫһ㣬ʹһ㾢ȴŷٵоһעȴûµ̳ĬţͬʯһĬšʱͺֹһ㣬ѹҼ 
Բˣ³ôһ䣬ȴҲվȽšһڳ 
ֻ֪仰ǣüһʱش𡣡 
ת¥ʧںڰ֮Сٴεȼ̣һһ뿪廪У԰Ƴϣӿţ֪Լʲôȥ˵ʵϵĵһ׷Ůӡ׷ҵģҲ׷ҵġ׷½ţǷʵѾҲſʼ׷׾׷ˡʱ̣Ҳ׾ٵطкøУûʲô¡ֻڣҲ֪ԼĽ֪ѡһѡһˡҳΪԼܿһһУٴҲ׽ڲŷԼʵǸų򡣻̻󣬾壬ǲָӿҵͷ֪Լһôߡָоǰûйġ֪УѾһ̡յ̺УҺ޺޵ؽһӽ䣬ȥһ̡ʵƽٳ̵ģһ²ųôһ죬Ҳ֪ԼΪʲôôķ̡ 
Ҳ֪Ҹô졣һ߲㣬Ȼȴĵߡ֪ƽŮڽֻ֮Ҫûн鶼ѡȨһ޷סԼС̣ûѡ񱱾ѧУȥ˹ҶԲסҲٷһδȻ̺మأȥƻ֮ĸ飿֣ͬӲҪҺ½֮һҵʱô֣Եģ½ŵʱô֣ԵģɱĶУʩˣͬͬܲԼһһװɣҲСˣ˵ΪϲͿԺ˼˵ĸܶƻƻ˼ͥĶûˣֲСӣ֪ԼţǼˣɴһ߲ȥˣ 
һµʱҶùԼȥ¡̵ֻҵ绰ҲҴҿԶԼ˵Ҳѹѡ񡣵ͬʱҲ֪ˣӱԼ 
̸Ҵ绰˵̸̸ҾȥˡΪʲô绰˵ҾҪȥձˣæ׼ûʱ䡣һ£˵Ҫȥձˣ೤ʱ䣿˵ꡣѽЦŵ㳤Ҳ̣һԺúÿǿǡ㶵ؿΣʵǸôˣ𣿡㲻ٱҺáʧЦôҪ㲻ϲˣʱңһġģͷʵںҿģԲǣðҺɡҾⲻڶԻȫ֮ĵ٩ 
ҵձ֮ûȥɡϣϲһţձСȪһɾΰݾ磬йԴձǿҵĿ顭طе飬Ƕš룬ΣҪȥҹˡ 
ڶ죬ҵĴְŷܵİ칫ϡ 
  
û뵽ҵĴְôķӦ 
ҵĴְֻж̶һ仰ΪձСȪһɾΰݾ磬Ҿ뿪ҵ ôһ仰ǵȴ㿴˽ӣȻֽҶ˽ӣһڡɫƽȴ֣ƽһ䣺ˣҵͷȥ콻ɡҾͳȥ콻뿪칫ҵʱ򶼸оĿ⻹ҵıӰš 
˵Ҵְ˴һΪʲô˵ΪʲôǲٺձһȻҾͽԼĹһһиѵ˵Ǹƺסˣû˵ֻǵͷӦǡȻȥƽΥԼ𣬲ְ֪Ҳô򵥣ǵûȨ׼ģҪϱҪ׼С 
鷳鷳ҵĴְǺܿľ˵лܵĹͣҪȻ鷳ΪⲢֻһԱְ⡣ҵġҵļ˵ô˵ƣһͦġֻܿЦ磬ˡ֪ϻжǮ𣿲ǧ飡ܰһ¾Ͳˡ 
ʵȥԺÿµ඼ǧ൱ˡȻҪＸǮԼ˲飬ټϸֿͽɵΥԼǧҾͺˣܱȷеĺáֻ˵ýҪӸ׺Ͷģһʱôء 
´绰˵ľǱ߳Ĭ˰죬ȻһˬʵЦ 
ƣţTMţIYOU 
TMϻûǮˣӼ¡ 
٣ʲô˵ģɡ 
Ҿ͹ȥˡ·ӣһ̨ԣİٶ౾飬кɰǧǮձ˾һԺȫƲ࣬װᡣһȥҾͺˡԼһңûжĴλܿҪһŴϣ⵹ûʲôҪһסԭϵСϰԣҲ׼ֻû뵽Ȼ̶ֳȣϵıӹƴ˱ԺûϴﾡһɳӵζŨŨζһԽκѬܣϻûķ棬Ҿ͸ȥˣֱתߡ 
ˣסһˣһǵⷿȥɡ 
𣡡¸Ͻסң˻Է涼ˣ͵ġ 
٣TMֲıķ 
ιιֵܣòãʰʰ 
ǾֻʰǹѣԼǽѲ˴˼ͬһŴϣЦңжû˯һˣ 
˰ɡ 
ʱ䣬˲òһŵ˴ϸӵ£ɵЦ 
Ժô죿 
ô죿ҹ¡ܱҲùԺڿɲҹ 
ºң˸Ůѣ˾ŮЦŵСҲȹϵѽ˵ô˵νô¡룬Ĭˡ 
ԼԷ˳Ҵְ¡㵱ˣ˵СôôƢΪ㻹ѧѽӺ㲻֪Ҹ಻ףǶõĹѽ붼벻Ȼôˣ˵һô˵źãĬĬ䣬һ䣺˾ʹˣҲû취ˡȱȱǮЦſҡҡͷҲЦˣÿӺݺݴҵԴһ¡ҵܵܣȸ˵һɲҪˣĲ㣡֪ĲҴְûȺк 
ס˼죬ϣ˳ҲQQ죬ȻԼûôйþôҲͦõģɴҲϳѧ˼SOHUһڼ﹤ˡȻʸй֮;ԼҵŷԭԼ۵ܲSOHUһڡСҪҪŮѣûʱڼҡ̴绰ʶѾźˣѾͷѾؼҹȥˣӿ͸ˣӸôѽǾȡ˸ܵСMM 
ؽһЩǮȻ󽫸ס㡢СӺϼҽ˹ꡣվӭӸǵʱҵסˡû׾ȻͷȫˣҲЩˣԵò࣬˼ҲŸոʮꡣҵ͵һᣬ͵˳仯Ҳͦģͱȴ㻹С꣬Ŷʮ꣬ȴȴԵϵö࣬Ȼ⿴ȻǸˣƤϻȥʮˣֻж仹żķɣȻôɾˮûʲô仯ЦԵúܿġСҾ㻳㣬ΪûмҡԸСһһǼģЦĽ˹о˾ˣȻʹȥԣСʱСһҼϲˡЦ˵û㻹ôСѽ˵Сֱˣ˭ϲ˭Ͼܸоܲϲ 
ûлغϼˣ׽ģ߾ܲǡȥȫ۵³ԿѼȥԱ⣬ȥǵģСҼһ죬۵òˣֱ޲ð͸Ȼôöصסĵط³һټ׵ļҳȴҲ㵱㵽ڶǵҵĿζ֪ϲģÿ˶Ƥ⽷ӣˮƶܼ򵥺ܱ˵ļزˣûһ˿һĴ⣬ȴǰδеΪм̺żҵζҵļѽ 
Ҳ뿪͸׶˯һйؼ֪˲ٵ顣˳ˣȥˣ˽ˣˣ˷ˣ˲ˣ˵͵ӵģҲġһϤ˳ȻôУʹԭϤˣҲܻйһЩȤ¡˹ʱƣʱķףҶʱĵƤһҹ˶û˯ţһҹ 
ȥǣֻһСξˣ˵ҪǡҲᣬСʱø׵޾һٶĵϺüʮһⶼûУ˲ãѾˡֱ࣬ѽֽȴزʧȥĹ 
굽ˣǰϼҵĹأøϯͷΪȥڤЦ˵ڳﻹȴ޵һͿһҹҹͣظ׾ƣȴֵ˼ҵ塣ܸ׵ĺٸһĺĽһ˾ˡóٶĿ໨ٶǮֵˡ 
ˣʸԸԸ⵽סҡҡͷ˵ϰ߲УڴڣҪТģȢϱӣڶҲ󣬺ü˵ġҺʹ㵱ʱЦڳˣϾЩǺũﲻͬġ˵˲˼ӣҲݣҪٰˣԼչ˺Լˡҿ˿㣬ٿ˿οЦˡΪݶЦʱ﷢ĸȻһ㶼û䣬ڲ֪˳ͷڶ϶ӵʱ򣬵ϴͷ˴ֵʱ򣬵Смˣʱ򣬵ĥСҪٿӿȥϴʱ򣬵ӶʱͻȻҺĽǣĽҵС 
ȻҸǶݵģȻԸΪµҸһ꣬ϾҪ뿪ߵʱСҿ޵ϣﻩģ˵ʲôҲԸߣҺһСʱŵԡߵʱҶѹ֣ȴʲôĻû˵߳վ㶵վ˰죬ֻ˵һ仰ɢˣûȥƴˡȻҷϳˡ 
ǵģǸûȥƴˡһҪȥ¹ҪΪЩ£Ҳֻܴǵʱ򣬰Ƭóٲٰǽӹ߻ؼȥҪҶһһֱҺʹ룬ȴûʵ֡ 
Ͻ˼ѣиҳƼѶ˵ҲӦøĻһ;ԱгáΪʲô˵Ҷ˺˽⣬ú͸ҾܴһЩ˲עϸ΢仯пĶ߱ⷽ۹ܡұôһЩƮƮȻȻĶǾȥԡȻҾȥ˲гͶԼļ 
󣬱һԼȥԡֻģϺպӡԵ⣬ﲻһһо١֮·ݣֽһµĹ˾ΪгһԱЩ⣬ȴЩģΪ֪ǰѧĶѾˣҪͷѧˡ 
ٵ־δЩԸԴҲ⡣ȻЩͬȣҷҲòôһǰ㡣ԭĹ˾ʲôǹؾֻҪķԸȥ͹ˣֻһִߡµĹ˾ȴҪַӸеĲܣڷŬȫģ۹⡢顢ʶȱһɡҵͬǸѧҸߣʵʾ鶼ҷḻö࣬ձ˾ѵǸЩ飬϶ֻ̭ܿǣѧϰæۣЩ֣̿Щ˷ܣȴ˻ 
Ƽ㽻ѣҲѧ˲ٶ֪λԭҲģ쵼ײĸ߼Ӣ죬нüʮɵһԶٷллҲ⡣Ȼ֣ﱾӦʱûʱ˷翵ĶϵģȴΪǶԷ˽ʵҾãﵽλֵŵ˾ˡ̳ƽȵĶֲţҪͳסڹ˾վסţΪһŮˣȻҪڳ䵭 ¾͸˸׽ˡ⻰ԷĬ˰죬Ȼͬ˵˵ĿȥˣȻܼܲ棬ҲΪҵ¹ףһ£Ӧˡ 
ʱҺǳһһŮΪŮææԼᣬæӦ׷ߣûʱ˷ѵģҵĲ²УƼǴôŮҲҪʮ꿪зḻᾭˣȻȴһʮ߰ĶŮӣɫһ˵Цҡҡͷ뵽ʵкпֵܳģԭע⡣ԷҲôᣬͬǳһһЦɵؿʼ̸ 
òϣƼŮˣʹҲȲ۽翪Ӧ˼ء˵ɣͬʱҲۡ˵ҵ˼˵ĻȴҪһ²ʲô˼ǰҺЩԲλ࣬ȴּҵǿʤ֮ġڹ´ԶȲģֻðѻóѧʷϳƼ㲻þͲҵͼٲµĵܵϹ԰һңߴżֿݵЦ⣬ҺЩ顣ڵĹٳЦ˵ڵٵĲǰ׬Ǯˣʱٶһ٣˿Ƕٶһ٣ʹҲʮһ٣ȴʮһ٣ôǲǵٵԽԽ׬Ǯְҵǰ;ɲ̫ƼЦúϲ£죬˵ƱҵˣҪȻҲЩּǵô̫ͣˣЦ˵Ҳ㲻ʲôʵǹҶЩٵĻͦչ˵ģ̫ܲסǮնΪһ취ǮܻߣҪ෿ģǮǴգﷴйաʴúѽƼЦ˵˲֣ϲѽЦûȤ˵ȥˡ 
극ʣƼȻסҵֱۡĸоԺʱҲ͵һ¡תͷһҵƼͷңЦдżֵ٩Ļһ䣺ҼȥһЦĻϷŪңҶ治𡣾ô£Ҫڻ֪Լʲôʲôʲôʲôʲôʲôǰ׻ʮˡЦŵƼ㣬˵ѧҪϻϴȥϵǹѧζ⻰ǲģƼſҵֱۣҲЦӦİɣϿˡ 
Ƽ˱˴˵ϵʽ˳⳵תվȴҵĹ룬Ҹȥˡ 
  
ˣҵĵһоҲ֪Ϊʲô 
ֻӡҴ绰ҵŮЦ˵˵ڣŪǿЦáŹȥǻظˣظĻܼ򵥣ˣСһ䣺ΪʲôǣԼ룡һ䣺Ϊôû绰ظǣҲûôģú룬ûǰ׼ҡֻػˡô죿˭ܸңŮӾΪʲôԭʵ̫ѲˣҲͱȸذͺղôһɡʹѲ£һǵĲѽ 
ȥɶͷԣȴҲ֪ûʲô£ҲͷĹΪôһʱҲˣͻԭȻǸҲûˡȻ̱Ͼ̣ǰЩ׾ܺƭСŮƢúܣһ˵㻹֪ԼΪʲôˣȻ͹˵绰ǸĸȻ׷úѽᣡ 
ȥһڣڳʱйȥֱӸ˵Ҫ˵ӣԸɴնൽѧУ˵ҾͲܺУ԰׵ȡƤСֶȻƽʱмãʾ˲ιȻˣ̻ĿϳңҼʱҲЦһҲӡΪƵóİЦ֮ʱС㷢ˣãҲ׼ȥ㣬ʶʶʱЦϽסˡ 
ɵ㶵ڷԱߣԵõغŲˮȡ̵֪ʲôζùҵ̿һӡ÷̲ɣǮѡƾڵݣ̣ʲôӵ̻йҵһЦһγ̣ľӣôˣҲûˡŶ㾭̣̿ɶ岻áҲǡķʱôһѡô˵ںķˣ˵أ΢ƵȴȻһЦת˻⡣˵ֻһ̵ˣһҲֻϲһˣ𣿡⻰˵仯̫ˣ˭Ҳұ֤ԼԺʲô룬ˡȻȻЦת˻⡣бҵʱҶдԡŷԱдʲôһԲͷʫ԰ɣ־һ׸ģдÿ߰ģһҲûиĵӡû¡ΪҳΪȫдһŸʮԣʵڱ಻ˣֻóϮ˵ġǵøдʲô𣿡ʲôţϸ룬ʱʵǱ಻ˣֱииӣЩһ£ȴǵˡиĹ°ɣûǡһ׵Ĺ¡һǡͯ꡵Ȼǡһʢĵط÷Ĵ߳С·ϡǣ֡ҶʱҲţͬ㡵Ժ󡵡֪֪˼һ˵ζһٶҲһһ㶵ؿ³֡⡵סˣ˵⻰ʲô˼ǵĻ£ʾ˵Ҫһж޷أ 
Եü΢̺µĻ֮УֱֱضϵС׷̣ؿһʱҲ˵Ůʮ˱䣬ԭĻëѾͷѾˣһ֪Ե֮һ˵ʹǵִڵǰҲò׳ƳȻʱƺָֻǸëѾͷĹ⾰ָǸаѽǿ龻еһ˿ϸҡ 
ˣǸǸһˬʵЦҶתͷһҲ߰ӢСһ۾Ϲ΢Цˣڵ 
𣿡ԷҽԸաãǳơѹĪľ岻֣Ȼߣ޲þôһȭȥôûеѽѽЦЩǿҵȴسȥʲôĿԼϲŮȣСֳһ̡ 
˵㣬ʱò˵ˣôҲ̴кô˵Ҳͬѧͬѧ̣ȴתͷҡ̣̣Сӽеúȣʲô뾡ܵ㣬͡ˡǿЦ̾һ¡ȻѾ֪ˣһ£ȻȥˡιΪ˴ͬѧ̸֮ɣȻˡˡҪһ˾ºæѲվתȥƣڱһתͷһ˿ڣȴѾˡףǣ˵ԥ߳˴š 
֮룬޴ȥֻȥ¡Сӵĵ绰ѾľȻڼԷֱӽҹȥҵ֮ʹ˳ȻڼԷеʮ־--СӼ³ġȻһҾ֪ʲôԭһǰûмŮЦҴкСӱ֣ҽŮ١˵ˣ˿ɲдҳȥõġЦ˵ȥƿơ㻨ʲôľˡôҲϹԸŵζЦŽһɩӣپȻ󷽷ӦˡԺҿЦʲôʱ飬Ȼش˵ɣһ˵ѾҲ̫˰ɣ죿ǲʶ죿˵ֲǲ֪ʲôûУԸңһʲôģĬȻΣ˵ϲˣĽǡ˵˰ͣ˵ЩĻôæҺȾƵİɣ˵˵ȻУֻҿС϶TMҺȾƵġ˵ȥˣҺѼ档һסˣʲô˼˵ô֪ʲô˼Ҫ֪ҲͲˡ˵ǻʲôԥģ㻹мʲôTM˴үǵһЦ˵Сվ˵ۡ˵㻹ôţ׷˵֪¿Ұ죬˵СֵͦģһԶȴ²˾ĬȻ 
ڣҺûô̸Ҳû̸£˵ͷͷǵޱȣڵȴпԼ֪˵׵ļҡ˵ҶǺܿͿ¾ʲôԥڵģ͸£֮һ֣ 
˵ʵڻʵҺĽµģ´ֻ̫࣬ҪΪһɾ㹻ˣ˵ûôෳաңհǰ˺ģʲô¶Ҫףñ۶ˡʱҲԼԣ˾ôһԸҲĲˡ 
˾ҵ񽥽ϤҲϰĴȥǰڰ칫һһ˵˭˭ֻǹķæȴһеʱ򼸺¿æʱȴһʮСʱƺоáʱ۵ʽֻոմӺйûж೤ʱ䣬˾ûʶ¿ʽвľ޴ȻŷеƽʽӶгֶĴ½ǹ˾ƷҲһΪԭ򣬹Ʒƽվ˽ŲӵƷ࿹ڹ˵Ǽ£˵Ǽ£ΪҵĹѹˡ 
æĹѹҴûʱȥ̵£Ҳȥ¡Ҳǲ֪£Ȼֻۿҵĸоȴ̫Զ̫Զˡҵĵʱ۵öγѪң̾ȻҺʶʲô˼Ҳ룬ҲԸ롣Ǹųѡӱܡ 
Ȼˣʼδ¡ 
°ʱ򣬽ӵǰ̨绰˵λŮʿҡһͤͤվڴſڱңεӰĺɫӳԵЩµλ°ͬ´߾תͷȻΪȡıӰʱƺϬһ㣬ҲͬʱתͷĿԣֻǵʯ㽻һƿĿ⡣ȻһѾ㹻ˡһɲǣҿ˼Թ־ǿֺڣм顣 
ڽֵţû˵µıЩ䡣һɳϮЩηӡȥЦὫԼСַм䡣ҽסһоڲС 
Ƣ̫ˡԹŵҽ͡Ҳ𣿡ЦŵҲԸˡЩصûϵýҲԵġѾ֪⡣ǺáȻ֪ˣھ͸Һƽˡð˵ɣ͡ѧʱǲŮѣ۾ԥһ£˵ͷУһͷȥϵˡҺ𣿡ǣһҲҲᣬǸŮߣȥȴŲţûѣҲˡҵ̫꣬ûġЦûģҸдţΪʲôҪܾңΪʲô㻹˵˵ʲôҵӰӡ㵱ʲôѽڴλڸĸŮдʱǧҪдôһ仰鵽ıҾҲҪЧ£ԸЦһ¡Ϊôԭ򣿡ҲȫǡŵѧУﾺܽţҵʱҲ̸ѷġ˵ôԶôһˡô˺ܺõѽҪ̵һۣǸУŮôͣ־أŷأһƤϲŪŮӣ㵱Ҳ֪ѽ˵ܶ𣿡ȻһԼһμŷʱͰ˸࣬־һʱҲûй˼Ůʲô˵ִִ˵ҽУеô˵͸ҰѶ̶һ֣ж½ϵһкֻ͸ֱιԲˣлصϼʱȻֺ˰ѷ֡ȻҲôģǡ֪Ϊʲôô鷳ԭˣҲ֪Ϊʲô˵ǸӳҪⱨӦˡ亹ʱʹұð˳ҸģҸĻ𣿡̽ҡ˵㻰˵㻰Ҷ췢ġϵ̵˵ͷһΡ˻ĺ˵㻰ģһŵɡǿǶл佱ˡֻܿЦô˵ 
˲ڽֵϼšɫѾ·ƴ󿪣ǱӰܸΪʲôѧŮѷ𣿡һѾҲˡСվסˣֻϲһˣҲ׼ﻹŮӡתͷĿ˼֪˵ģҲģתȥأ赭д˷Һ½֮Ĺ¡˵úƽһ֪ƾ̵ĴƾŮ˵ֱܲҵȻ½ıþͿֱӿ˹£û̸ȥֻ̾˿ 
ûҪƭңĵһ㡣ƣôˣ㻹ӣһ㶼û䣬ôϡ֪ǸŮϲԭҲò뿪ʱѹˣ˵ˣڸ˵˵ҵˡѧʱҺææҪУҲҲмǣɣû̸ѡұˣȻ֪Ǵͬѧ㡣ô֣֪ôӣﻹǶŲ¡ҵңһֱûʱԸտʼ׷ң룬Ҳٵȥˡϲ꣬һжٸԼ㣿ֲģҸ£˵ˣˡֿĿеǸʲôλһֱȷְˣ£ȴûиң˵ʱǸʲôζˣԸҲ㣬ҾͰ˼档룬ٲңҲֻܺԸһˡں̸ʱҾͺˣʲô㣬ǲ̫ˣôôǿܵ𣿽ˣȥҽ㶼Ը˵ôһ仰֪֪ҿ޵öҲҵѽкüһֱ޵ֻҲˡÿһӹ˾ְǼҾ﷢ᣬͺ޲ˡҶԼ˵̣ʶô˻˽ԴعˣʲôʲôܱôҲںôģôôƢеʱ㻹ûʶ鱾ϵĶһͨʦĶҵʦʶ죬ѧУŵĹ˵蹦̵˵ٻû˼˵ɾͲˣڣΪСȪΰݾôһҶû̫˴õĹϲʲôΪ㽾ڲͬҪˣ㻹ϲ𣿡 
ĬĬؿüƽұ¶⡣ĶԼΪӦģԼʲô˲ģûԼĿоȻôһ󣬸ûȻĿ˿̹ĵӡҵڷᣬ͵һ§˻һȻҵļݺݵҧȥҧ֮أҲ̲סг 
ʲôҲ˻ˣ٣֪Լʲô¡ô˵İɣʵҵ˵ͷǣ֪Լʲô𣿡ڰ㡣ҵ˵ţ 
ڰ ׷ 
˺Ӷ˵ɰӡȻæûжʱһ𣬵మϲԳ嵭ʱռϵľ롣ôϲ绰˵Щеûе飬ÿ˯֮ǰһͨ绰һСʱһݵʺһ۵Ļ˴ֹ̽ѧϰϵѣͬ˼ͬһ֪˴иѾ㹻ˡ 
ִ˹ȻԼ˱ҹһ¾ԼЩͬѧ档ûִȻôɶ˳裬һͬѧ֮Ȼҫ۵Ľ㡣ЩЯҴͬѧкü¶֮ɫȻǱԱߵļҾ̿һһԱ߿Ϸ͵Цִ˵ľ֮ҲȲϣȻǾþɳϽˣɱǰѧ̸˱п಻һִ֮׼ʲôĹִ˵ûо̽̽˵ǸӲҲ֪⣬϶ԭĹʵֻڰĴѡִ˵٩Һ˵վȻߵһˣѽѽҿɶΪǲ˲ٵѽ˾壬ҪȾƣвĲ֮ơǾֻúȾơûкȹƣľƾֻҴˣӸӼǰʿ£ԽԽϾҲˣͺƴ˾ơ󼸱ζЩԣǲˮζתͷһԱЦؿңĿмԹȻֽšǸѽֱͲˡ 
ⳡƾƴ˸ֺ󼸸ǱҾǷȥġִ˹һԸסݣͬѧֻҺԼķӣ¡ִ̡˶ҵסҹһִ˾ɳϣɫҲðҲǺȶ˾ЩʧأȻôˣ˵Щͬѧ׽ѧͬѧ֪ôǸôһĤ໰ҷſ˵ڹ˰ֹ˼ʹϵȴӵúܣȴûǸӣ֪ôźãֻҸ˼¡¸и˵ѴҲô˵ֻԱ߰οòװλСˣҷ˯Һ̡ʱͻȻһܣԭСӸʱȻ͵͵ϲִˣҶûвΪʲôȥ׷˵и˵㿴˵ʵҲѽһҲִ˲ҡͷ˵ѡŮҲȥ׷־飬̫ҫˣزסġҵĬȻ 
ִڱֻһھͻȥˣ˵ҹʵ˵档ߵʱЦ˵Ҫʵʵȥˣ̫˲ʺ⻰˵ĺеҶõһɲǱƵмôڵδ֪֮أŴ˵ӹ˾ְˣȥһݹҲͽֻ˵˵ѣûмʲôľٶǿ˶ˣмǰһУ 
ȻƺǸ⡣ 
ûнҪʲô£һ˵ûڹò˾ҺܿأԭֻǩһĺԼҲҪӳ˼벻ʲôҪҪġ̾˵û뵽ԼҪ׷ʲôϸĻ룬ûԼҪ׷ʲôǰ鿼ϴѧΪ˲˵ƴһǲñ˿һҲΪﻹ˵չˡڼ˵ҿԷֲˣһʱ֮һЩãȻʧ֪ԼʲôǰڣһĴδԼҪʲô˵ҿƺЩиӣòһ£ϲ˿ɲһû־ˡҿЦ˵ҵ¡ӺùˣദҲͦõģƺҲʧȥ˶Ȼϻûзɣ̬ȴȫͬˣǰǹӳ徢룬˵ǰѧʵѧߣԸ϶ʵֲˣһûзӵһ˽ͼݣղظ鼮ԺһֵýıǮھѾʼʵˣҵĹʳ˱ҪĿ֮⼸档Ҫʮ꣬Ҿٿղࡣ̿Ұ죬˵ֻȤҵӦԼҵ˼ҾĿеҵʲôԴ˰˵Ҳ֪ϲŬܶӣϲɢɢغĵģҶʱЦ 
˵ҲûԤϵ顣֮ҴһѲο飬˵ҪҿMBAһ»ش˵ҪMBAʹ뿼УҲȥʷģԲʲôMBAġ˵ں˵ʲôѽҲ˵㱣ȤʲôԣЩϸòѽѧʲôãҪѧҲ֧㣬ǣҾиı¸õǰ̣ܾû㡣۾֪˵ĻĿУһֱҶǸżĴڣûʲôġһ˵Щʲô˵ 
̽ղصЩ˹˵ЩԺʱٿӦùͬΪõĽŬܶЩеġ顱ҲãȻʧȷʵڱпЩȷ飬ʲôʷξµѧڽķӰ˵ʲôУûһܺڵϹϵģ˵СҲȷǹСġȻЩ飬ʮ꣬ұٿ۽ʶȫǣ˵ûǣûڵңҶǵĸ֮˵Ѿﵽ˿һ첻Էһ첻ĵزֻЩҲ֮߸ˣΪҪΪǽܶΪǵİܶҲ֪Ժʱ䡱ǶԺֻ֪ڣҿûʱˡ 
ʱҲȷȷʵʵʶĵȷȷһ˴ҵ֮Уҹͬһ𣬶ҵʩӰ졣ָоǰûйġʹҹϵܵޣҲδҵӸ档ȻˣӰ޴ڡ̧۴Ϊ׼Ŀαϣתͷƺܿ˫ڴεĴ۾Ҳһˣһеһָо΢ͬ¶صͬһ㣬ĵ裬ȴֵԼأЩϲЩ£ЩΣЩԥһĪĻֲ̿ʧʮϰԼһ˶ͻȻ˴Լ磬Լĳ棬κ˶ָоһЦһˣһڿѧǰ֪ʶöĶΪгһ޷Ա볯Ϧˡ 
ҲڽĸıԼҲڽϰҵҺܸܿоʵ°һҾסˣﱻʰøɸɾϰСˣСԱɳڿӣһŵϹ°һԷӡҵ͵һȥץһȻϣʳжָŴҿЦõؿҲЦؿҡɵϣҽؽ§ڻ֮ʹǧ޷˵ڣֻЦŵôôѽȥɾҪŹˡߣôˣˣҲˣҲܲˣôѽ㹩ͷϻءЦһһסðҶʱϲɫԵ⿴߲ѣһӾʹһӿˡƣǿɵȰѻ˵ҰһסֻΪչ㣬ɱŴʲô⡣ߣߣʱɲ㣬ֻһ䷿һŴܵȥˣȥҼ䷿ӣסˡһ£˵𣿡ɵϣ̶ٽŴѧУôԶܲÿ춼ôԶ·ɣӲ˼Ц˵ʵ廪ѧҪһСʱĳǲطסˡ 
ԷʱҺЩȡ֪ʲôʱ̾ȻѧһֺóգʵǲѽųҾƷζˣôҲ¥ǲ͹ݴʦգٿϵ˰̣һоͲˡЦȴɫЦẉ̂Ժɡٸҿۡ˰ɣ˽ʲôӡǰǺϲķ𣿡ǰǰڡܲڳһӰɣһЦû˵ˡʲô˵ģһŮѵֵϧ 
Ұ˼ңһ׶һķӣǰ̵Ҫġҵʱ˵ҸÿǴǮ׼ˡʴԺô죬˵Ҳ֪ڵѶͦõģҲͦϲ˼ңһǾìܳܡ˵ѧһˣûĸ˻ϲƢ̫ǿŮ˵ġ˵ҶѾˡ˵һ֪ÿγܿ϶һ²˼ϵһֱҪȵ˼ǸСһûʲô˭ܲˡĬˣ˵˵Ҹô죿ܲȥɣһûൽ̶ֳȡ룬Ҳȷû취£һֱǱ׷׷ˣմƢԱ˵ҲȷʵǺһ¡˵ͽͱ׼ˣã̸ֲǳܣҪָʤɣǶ˭ûкôġ˵ҵı׼ѾˣҷҶЦŵ޿±ȱܵ޻ôһ㣬˵˵ǲǣû˵ˡ˵㻹ûҵϲˣȵҵˣ²ҪҸô֪ôˡعͷҾҡͷЦһѽȻҪҸôȥ̸ѣⶼʲôѽ 
̸̺Ǻһ¡뿴Ҳûʲô̸ģ˵ƢӶ࣬˴˶ͶԷ׾ĵһȥˡ 
´ŮѹӣЦʲôʱ顣˵ܵõȵоɡԱ˵أڲŶʮ꣬ҲŶʮ꣬ͻúܣôģ¾˵ǵϵʲôʱ˵оҵ֮һͳһҵʱٽҲ١ҵʱסˣתͷ˵úƽ¶˾ĵӡ¾û̸¶Ϲߵʱҵļ˵ֵΪ֮ 
ߺ㻹ȥ̵˵ͷ˵ǰͬѧ漸ÿ˶гĴ㣬кöھͿʼ׼ˣܱܲȱ˲ɣҵĶʱһ롣֪廪ЩƴѧҵѧＸ֮һ˳·ӣȥ׷õ·Ǻ£ƾҲǲʵĿ꣬ȻҿЦŵƾ廪оӻһҪȥһ˵ں˵ʲôѽڶᣬ߶࿴Ժ˾ûлˡ˵ˣԸӹӹµµһӣԺǼ涼ò˼ġиͬѧĽ㣬ʦģ˶ҵڲŹ꣬нʹﵽʮ򣬾˵֮ͻᵱϺϻˣһٺü롣ԸգȥҹʯͲУѵ֮ҪȥίԮ⣬һ¾롣ֲǲΪʲô˵ˣŭĴǣǡΪʲôҪĽ˼ңƽƽĹӲ𣿡Ҳסˣˮ۾תƣ˵ʲô𣿡ûУʲôҲû˵̾ϢŽ§ڻȥĽ˼ҺԼԼӡƽƽĺͺĹһӺ𣿱ǮǱ˵£ǲһҸ˵˵ǸʦŮӣж˸Ȣʿ̣ǲȢģҵ˼𣿡̾סˣҵ˼˼˵һӣǣǮþУ˷ǻǮ⣬ҲĽǮˡǳƣ㲻ܾһѽ㲻û־ѽʲô־ҲˣеλǮǲŽ־Ҫȥ׷Щ־ûм־ˡҲ֪ҲϲӣƿŰ˳ȥ׷ͣҲ׷ˡ֪Һ̳ˡ 
ɳϣҳ̡û뵽Һ̻ӣȻƺһбӦӡҰҲ֪ңҳΪĿеӢۣԸһܶǣͥͬȦӲͬԸ񰮺òͬ־׷Ҳͬм䣬̫Զˡ˽ʳ°Χŵ߶һЩΪܳſ۹⼫ߣһҶ⡣Ȼأֻһƽˣ˵һӹˣֻżͥҸͺиùм䷿ӣиҵţиɰĺӣϾʱдЩĵĶѾһȺȾӡң䲻 
ھ  
죬ȴʲôͷ°ϲϣ˳QQȻ֮ӰһƼ㣬㷢ʺȥƼôôʱûˣ˵Ůûʱ죬Ƽ˵Ůˣô˵ƯǸˣֻˡƼΪʲô룬ʱ̸̸ƼӦˡ 
ȻϵطȻͬһӣλöûб䡣ƼǰҲ֪ôڡʶУҾֻƼҲֻܹ⿪ҵɻظ˷Һ֮飬ӸеڵÿһƼ㾲ţһԲҽҵɻ˵Ƽ㣬ĽǶϲһûϢ𣿡ûκһŮ˻ϲûϢˡƼЦŵϲûϢǾһˡҲЦ˼ôΰܹһУ˵ǣŮˣ˵󲿷Ů˵ô¡Ůϲһˣʼֻǿĳһ㣬һϲˣʲô˼ˡƼص֪һʼΪʲôΪڵЩʮ㣬йɰЩ壬Ů˱ǿ㶼һģһôţšЦŵ˵˵ɡҴѧͬѧһͨѧʦϲȴ˵׷ġ׷ʱѽ϶ңĺ޲òװ׷ˣȴ˵ʲôûҵȵҵ˲ŸȢҡҾͶ˵ΪҿʲôǮǮԼеǣҪȥֻҪ㰮ҡҺˡúܺãҺܰҲܰҡ㣬ǸӣͻȻҵ׷龰úܺЦͶһ£ɱһЦλƼ㻹˼Ϸ棬ѹָҽ׷šôһŮӣ˵ϲʹԭϲҲӲѽ 
Ƽ㣬˼ҵĲͬҲûнŮѵݵλǰҲûʲôԱС˵ʵҶԼмšֻǣҺ־ͬڡĲǿƼͷʵЦĲ⡣Һһ𣬱ʹΪޡһģûʲô˴֣֮иͬͬгɾ;͵гɾͣΪ˶ôҼһܲᷴԼгɾͰɣƼĬĬؿҰΣ˵ͷȻ˵ⷬҾûʲô˵ˡ˵˵뷨ɡҲ֪ô˵źá֯ŴŮѺܰңΪǣҵڴҲܸߣҺܿգ֪ôźáҵԼ㲻Ҫʧ㲻Ը棿۹˿˾ͷˣǴƼЦŵƣ˵ѽѼӲҪӻ뿴űһıչ߷;úʧܺǲǣһˣǺ㴦ͬȵλӣǴĸӹ㲻ܱһӡɰɣҪ氮ǻģҪˣƾҲҲõġĬȻ⻰˵ɣѽ 
ҾҺƼ̸ûн⣬ȴҲûջʵ£ҲֻԱ˵˵ὨѣҪ⻹ÿԼΪ׼õĿαٿЩͱ֮߸ġ顱ҲɵÿЦٴʶҲǹµһˡȻǵʱҿ޾ʲôʲôȻڣһҲܲ˼ĴڣòĶ 
Сʱͯ£Ӻ͹ҸһˡƹµĽ֣˭Ҳû˵⡰Ҹһǲᳳ𣿲ܣǲ𣿲ܣǲЭǸܣ⣬жıڣһꣿꣿ˿Ϊһ𣬿Ϊ߽ãȴΪһӡνײ裬߼£˶ⲻ˵ġ쳳ˤģǸ顣ңһ˾ɵģҲҪ˵Ĵڡһ𣬿϶Ħìܡ޼ԭûôǴǵ⣬ԭͲǽĵط޸鲻ͣΪʲôìܣֻΪһЩëƤС£ЩСһػȴĥ޼ԭʹڵĸ顣Ҫ볤ȥѧЭıԼݱ˴˵ȱ㣬ϰ߱˴˵ĴڣսΪһ壬ʹҲֿ˶һͬļҡ 
żˣ̣ҲĻ̸̻ҵѹôҲȷϣҶϣҿϴѧʱҸоѹûУҪҵİʱҸоѹҲûУΪʲôأΪҾӦġȻΪʲôҪҾ͸оѹأǲΪ˿ûаҼһӿûаδӿҲ֪Ĳ֪Ȼ˵һΪҪ׬Ǯ϶һΪҪҰһҹϺõһΪҪҹһΪͬͲҲᣬһҶᡣΪҵļˡ 
룬֪Լôˡ 
̲ͨ˵绰ص̣Ǻͺðɡ绰ǱһƬţ˺þ̵֮ðɡżԹҲżΡʱ𣿡Сҽ컹пΡɣȥ 
ȻûеȵҾҪˡڿҪˣ˾ҪڹںƳµĲƷҸĹܶ࣬Ҵ˾ƸС㣬͸صĴϵг״е黹δµг֮æòɿֻü̴ҴҴһ绰֪ͨͺһͬ˷ɻʡϤĹľֻԿһѵһƸĴСͻص˱ȴ͹˾ڹĸ˴һЩǹˣҴӣǾܸɡŰݷ˹ִԶֻ̣Լ˴ڻվһȥľ˹ȵؿȻͻȥˣңȥݷһ´ѧͬѧ 
ı仯൱֮ˣϲԭĹ̵ѧУӵµУԭУ仯ҲС˺üûмĴ¥ʱ䣬ѾԸıˡ 
ͬѧ֮󣬲֪ұ仯Сһ󣬱˴˽ڵ֪ȻѾˣȢһŮʿҾȲѡЦ˵ƣ֪֪ˣˣŮˣŮʿиȢŮʿˡŶŮ֮Уֻ֡ЦҲûһԽߵϵףСӵģСӻأǰȥһϺԼᣬ˼ҼסһڣصķɻƱ˼Ůӱģ˵ҪҪȻ߾ͶôɩҲ˵æдûʱ䣬ȻҵǸСʦùҲڶУڳѧˡҶʱϲҪ˹ĵ绰룬Ҳ˹ 
Ĳǹ࣬ѡһ˹ĺ˧Сӣ޿۾һ˫۾һøС࣬ʲôʱ򽻵ѣͦٺ٣ٺ٣ЦΪʲô˵ûãʶģ׷˼ҡҳشһڣڵŮԽԽˡ 
Ƹ磬һᣬ˵ǰ½Žҹңй¡Ȼһ½ѧ𣿡Ҳ֪ô¡ŵҪȥɡҾϲ㡣ЦˡЦŵڶŮˡô൱ʱͷƢŮôֲǽˡСѾͷƬ㶮ʲôѽٽСѾͷƬˡߵصҲ̫ˣϾ˼ϲ㣬һ˹к˼ҴһҲ̫˰㣡ĬĬؿûϲεƢƺȻûдȫʧҲ֪Ǻ»ǻ£ֻףԸҵһϲˣһӶִ档 
뿪ǰͬѧѾϾŵˡڴţźþûпĹҹҹϮϮ⽥ӿͻȻ֮侹Ȼټ½һĳ嶯ΪʲôԭֻŪʲô£ͬʱΪҵ֪ǸȻϤĴ¥£ȴͻȻԼЩطüΣɵҶ֪½ŵľ˾˼ĸԪĲ¥ô˵ʹҵ½ţ˵ЩʲôЩʲôҾԼֱǸɵϣҳһ̵ȼţһǴ¥תߡȻ䣬ϤĽƣȻͷ·£½Ŵ˯·ǽվ¥ݿֱֱؿңǼٵĴһӴҵָеMDϻôɵ£̫˼˰ɣǧֻһ仰þòˡ½ϸֳ֪ǿЦ飬ôҡѽþòˡû𣿡ȥѡڴȻĿһϾȻûдЬôŽ¥ݣѩ׵վڰˮϣôĴĿҵ͵һ̧ۿһƬࣺʲôˣֵң˺ 
ƺҵĿ⣬½ŲŤ˫šȥὫ§ڻԲ𣡡ҵʡ½ŵ彩Ӳһ£Ȼһҭҭؿίһӡ§Ҳ֪Ǻá֪Ӧ뿪ݵøǣͻȻΪʲôʹΪʲôүƫƫңΪʲôôȻһر֪ҲܶԲ̡̾˿Ὣӻƿȥɡû½ŻǺǰһ˳һ㶼ûб䡣 
½ŵľ˾˼¥¥ݿ˦ǱӦϵֻЬҿһڶһЬתͷұ½ţ׵ϸֵĺΣ˫¶ĺ飬ҾҲȥˣٴȥҲ֪Լ˵ʲôʲô½Ŵ˴ţɣھһˡҿЦҡҡͷ½ŵɫһӱˣֵؿҡҵ촽鴤һ£һȿ޻ѿЦݡԲŮˣҺ֮ܰ䣬ƺ½ҡһ£ȻžһǰˡҾ﷢ᣬޣֿ޲ޣ½ţ̣Ҳ֪ԼʲôطֵЩŮôϲҡҲһͨˣûжǮûʲôŻƢ񣬻һЩģΪʲôҪôãĲףҸе 
¥ݣڴ¥ӰУҳ̣ϸ½ž˾˼ҵĵ绰롣Ҷ½̫˽ˣһʱ벻ʲôɵ¡֮Ҳͨ˵绰롣绰˺þãҲ½ŵԴſǻʲôû˵ֱӹҶ˵绰ֵ˿һСʱмֲһε绰ڿ˻Ƽĸĸӳ⳵ȵ¥֮뿪ˡ 
ڶ͹˾ڹĸȥľ˹һ·Ҷܷ۹ϵ鶼ĲɵġǴιûȡöĳɹȥ֮ұʹһ١ 
صסҸȥ˵绰һˣȻҾͿʼϡ֪˶೤ʱ䣬ͻȻʶиվұ͵תͷһЦ绨ؿҡ˿ڳվұѽʲôʱģϰˣ㶼ûвƣʲôʱôŬˣһŬģֲǲ֪ҪƤôôѽЦһڣϲĳơЦ§ҵĴϡ̣֪ѧһǾ֮ѣ֮סֻҪ̬ˣû¡ʲô˼һʵ˼˵Ϊ㣬ʲôΪ˵֣Ұ㣡 
ҿижˮ͵ϲöҸЦݣҵҽǣ伤ԽҳڻҾãΪһ̣һеĸֵˡ 
Ǹϣû뿪 
ʮ ڴ 
Сڹڽˡ 
ǵĻΪ򵥣ڲ͹˼ǼͬѧǱߵһ٣˼Žգ¾ˡҺ̱Сŵ˰ɰǷЦһ죬ЦˡòŸ˶Ա̣߳Ц£̫ª˰ɣɩӽԹûиһõĻ䣿ɩӾġ˵ûʲôǮûҪô˷ѡ˵еҸﲻ΢΢һ㶡óܰɩҪûӣҪǮûǮԸһͬʹ࣬ڻмĺŮTMܲ𣿡˵ǡתͷһҸ٣ԭôɫʱԵ˵ĹʶĿʹԱ˵ҲԵȻʧɫŮˣڴϻɴʱģԳϲۡƣʱϼȥ𣿡ûʱ䣬һøŻȥϼٰһλ񣬻æµؽŵҲɩġһ̣ٴסˣٴ١Ȣ˸ӣϲ㣡ûҵļ򣬡ĽҰɣǺǣ۱ǿһɲǼ䣬ͻȻҲˡ 
½ͳ˱׼ġ޹ϡٳҺȾˡÿһСӵ棬ǿǷճһϲЦտҸò˵ӣĽĺ޲ñһ١ҸȣͲࡣȥ㣬ҺסһǸŮԼ˷Ӱȥסˡ˼Ҹûдˣһʼ;ԼǮԼûЩˡһįӡʣǸأǻû𣿡ˡѾˣȢ˸СרʲôȲңĻܡĬȻϸѾʼˣٹһ꣬Ϳʮˡ㣬Ժô죿ȥҲ֪ЦҡͷһһɡҲ죬Ҹ˰ԼҲ˵Ѿ׼ǮˡҪȰһסɡ˰ɡʹܣҲһһ𣬸˶и˵Ҫˡô˵ŴȻݣͻȻÿ 
ʮһ·ݣ̿ʼæҹˡЦ㲻Ǵ𣬸Ｑҹһʵض˵ҵѧûбͨѽߣΪ㣡ҳ˹ҴȻôΪˣҿɴûûϹĺȡôΪˣƵģϲ˼ң˼ʲô¶ûȤ˭һЦŰ§ڻԼĲֵͷҿɱԩȻͬʱ֪ΪʲôҲ˿ðһ֮أ 
Ȼҷһǵ͹̣Ů¶˾ľǰ۲صġΪڶҪϰֵ࣬ʮһҪϴϢȻȻڵǰֲиѧϰʱһֱҹӲϴ˯żҹһƣֵġҲ֪ʲô֧ôһŮܹڲиؼȥҲڼ֣һֳεļ֣Ϊʲôأ 
ΪǽҲΪ֤Լļֵһ죬ôشңƣһʵҲһЩ¡ҵԼ䲻㡣ǵøеʱǱ˭ĳɼǼȻҵĳɼһãɵʱú£±ϡ˳ɼһʲôطܺȣ㻹Ŀ飬Ϊ༶ǸҪ㲻ѾЩȫĵĶ飬һܳʵҿ廪ġƣҲԸһֱվ濴㣬㲢վһ𡣡סˣĳݵӿҵͷҽذ§ڻֵ𣿾Ϊôһԭ򣿡Ҳ뱻˿ѽ䲻뱻㿴𡣡һ࣬ͻȻЦ˵ôб£ʹʲôᣬԹԵضڼҲῴѽСԴ浽ʲôѽҺ£ǽҪͬķޣֲ̳ϵĶֵ֣ôǿʤ 
˾ĹԽԽţҵĵҲԽԽءԱֱϽкʡΪĵıг磬ҪȥѾϰ˾ ϰڷɻ˯ϰһ·ɻûüϢͶŷæĹ֮УȻٴҴææɻһطʶ˲ˣҲύ˲ ÿλصԼסĵطܸоԼ۵ƺҪɢ˼һ㣬ڴϾͲԸˡҲæ¹ѾҵˣѾͷûзĴ㣬ȻڼŬѧϰ֮Сٵסĵطˣʱ䶼ǴѧУϡÿͨ绰һ±˴˵Լһ¼ҲһѵõݳޣþòԸ֡ Ҿסĵطȫһùݣ˯Ĺ֮ûκεáֿյĸо˲ҾʼˣϾǲԼļҡ 
ȻķۿѽÿµĹʣսڣҲдǧ飬Ҳڸ߼˰ɣȻұϾʱ仹̣ûд¶ǮǶ߰ǧһƽ׵ķֻۣҡͷЦѽͷһ룬ᣬӦ߼ɲҪǱ֪ڵ뷨᲻˵û־أģ 
ĺиѽҪ̫ĵطҪõķӣֻҪ°֮صңȺķڵңиҿ죬ܿҲĸԸѽ 
Ҵ绰˵ĸ׼عһꡣҵʱסˣɵʣǣǱأ˵ô죿ô죿ҿЦֻܶԲˣ˼ҺͶһɡ 
ĸ׻عˡ·ɻʱҺʹ㶼ȥʮûʮˣȻһ㶼ûԳ̬ȥҲʮӣЩŵ治ʹĸŮû󣬻һԽûӡȻʹĸ׹úҸȥᣬСĴȴòҸֳ䲻Ƶ̬ⶼTMʲôѽһɲǼ䣬ͻȻԼδĸסõԼҸǣȴܿࡣ 
ĸ׿ǣԵúܼӣʹ§һ§ңʶһ£ȴסˡڹڴ˶೤ʱ䣬ûбҪѿֻǡ衱֣Ȼ֪ڴһǽвڡ 
ڷԷʱĸһֱңͣвˣͣغʹ˵ĬĬţżһ䡣ĸǸˣҺʹ㶼ᵽڵļֻͥʶ״˵òǺܺʱһ䣺ôЩʣĿУʲôйòãҵöͦõģаɷаĺӣòˣһҪŽйúã˵Ϊʲôȥ⻰ұϾû˵ڡ֪һ˵˿ڣٷҲԲˡĸ׿ңû˵ܹҵĵ⣬Ҷ졣ĸʵʵظĸüͷЩģǿҵĺѽôڶôûϢô˵ǲźã⻰ҸоҵڲҺ뽫еơƾôϣҲǲûгϢͲĺˣȻסˡʮûΪٻΪԼΪǵǸҶѾԭˣֻû뵽Ȼ˵ôһ˵ԸǲѾ˾ҲٱˣǰҾѾ˽ұٶϣġʵ룬ǣֻΪǱϾĺӣϾôһѪԵϵΪǰڡһûڵĻû˵Ϊ뿪˸֮Ҹһ㶼ûôڣֻܿԼ˲ŻûϢɷΪԼб£ܹԼΪԼҸΪԼĳɾͶеΪʲôᡰôûϢҲͬ뵽ϻЩֻΪҪ˲ȥƴǷһиָˣĲǵһҲһ뵽ҵƽһˣֻһŮˣΪԼҸŬܶʵֵ𾴵ģǰǣֻҪҲҵĸףǵһİ˾С 
ӣȻڹڻòǺܺãǾͳȥɡһġĸô˵ҡҡͷɡҾͲˡȻû뵽ҲҡͷܾˡĸһˡǶһʲôҲѽصǾ۾ۣ͵ǺѾһ̸̸죬ҲѽҲǵ˴˻棬ԴҶáĸ׿ң޷˵ȥˡ 
ĸͻرݣȥ·ʴΪʲôЦŵҪȥˣͿһӶˡһһҿ֪˵Ĳȫ滰ΪʲôҲ֪Ҳһȥĸ׵ӱҸûбҪΪǶǳʲô鷳 
ĸûһꡣߵʱģ޵һͿȴûȥο룬ӦòٻˡһΣ 
ĸˣȥ˲ȥҲ֪ôϵҺʹȻٴ䵽ΪĵزҲǺЦһϲһӾһֵֻ˹ֱ꣬ͲֻдѾϰʽЦŶ˵Сܣ㻹һȫĳѽֻЦ 
̻꣬ص˱һľȻΰҾϲӡΰôһӣزô˵ҼҲͽֻһ¼ͱʾкˡ½˹ͬѧһģһ±˴ڵҲ֪ΰʵòǺܺáѧҵ人һҹ˾ְֻ˰ࡣǹ˾˼ʹϵӵýǸ߰ƢȻﲻˣһ֮Ҳ;̸ˡܵ˹ݣĳŹ˾ְƾɫĲ߻֯ǾʶƼϰ塣ȻȻְִˡԭϰ岻˿Ĳ߻͵ϰ˻ܣϰȻǰĲ߻˦ϣһͨһӾͰΰǻˣ˦ˡ 
˴ҪҲûжĳϢΰصȥһ˹ݣ֪Ǯࡣ˵֮ǰְǸŹ˾ɣʮſʼҵڶʮڵʲˡ˵һӵĵƤÿ긶ǴӵǮǧ򡣼Ź˾߸£̡Ƕ³ʮ꣬ԭǸʲôģһϹ˾ߵġǸϰ壬ҲǶ֮һȻƢôãȷб¡Ҳʮɣжûж꣬տʼʱһ²öʮ飬ȴӵа˼ҹ˾һţп㳧һ¾ܸٶ򣬶⻹׬ǮĹ˾ǣٿǣȷĺΰǣ۹˸ҫ۵Ĺâôûһҵ 
СӵǾΪѽЦҡͷ˭TM뷢ƣǣǮǶ⵰ȫҵһҲûʮиƨãΰɡĵعԼ 
ΰûпǽҡƣ˼أ΢΢һ£תͷ̡ȻҲΰĶأ϶ɢĳĹҲתͷҡҵЦǶҸʲôҲǸ⵰òǮġ˭óǮˣϲװɵ̺ݺұϴһ£˵˼ô˵Ǿ仰˭ǮʵҲǰǶûжᾭ飬˵䲻ĻȸճѧıҵҲǿ˶١۹⡢ʶܶȱԶ˵ûǮǮǰҲ֪ôȥǮװ״ˮƯĿԵǲСҿҰļңЦǲǮʲôûУʲôȥһʵλ 
̨ϣңűҹΰԵʮֵƣĸľôһӣȥƴһƴҲʹͬ⡣ſѾʼѧϰ̣΢΢ЦҺ̲ͬǴСҸļͥﳤ󣬴ûйʲô֮ǣҪΪ˵ģԿԷĴ󵨵ǰȥʵԼֵʹʧˣʧܵҲֻԼˡǻ·иڵǻȥҺأĸÿһ¶Ҫ׵عעһΪʧˣܵľͲһˣһҡû·ߵġǲȥҲû־ΪǻҪΪ˿ǡֻȱסڣ뵽ǣԺ޹ǵرʵҺĽǣġΰĬȻΣЦƣⱲûˣڸеʱҾͺܾ㡣һ˵һЩҴû뵽ĶҸұ֤㲻һĬĬȥģֻҪһᣬɵñ˭ߡȵʱɲҪҡЦŵҲһӶᵽأ˭˵ö˵ʹҲڽѡˣֵΡĬĬؿ˵лл 
ʮһ  
ΰס˲£ҵ¹ˡСӺģһЩʵ⣬಻ɿǾٳ˲ӣһ棬ǶۼЩһ治ɫĲһԵٵռһ棬Ҳ̸ϵıຣʡһ֮ңһʮǮȫҾһӡɳϮʱ򣬽̸ҲɹȥɷùЩڲԭϲɼĳҩݣֲ˾޴ƻȻЩһ죬Ҳ׬һǮһֱڵȴźȴҲûеȵһ棬ڴѧҵԽԽ࣬ԽԽңһ棬ũӸϲѧʱۿĳСѧѧУõòģˣֻʣ°ΧǽƫƫǰΧǽϻſںţдʲôٿ಻ܿຢӡԶĲ¥ߵİ칫¥ûʡϣں˾ǮˣǴʧȥͬģǲ֪ǾȥǮ䵽ʲôطȫġ۾ҲŨĹɫʡϺȵصķ۹þˣһϰմһӵǮҲֻ׷ӡȻŵȴȫ˳ȥһҲû¡Ϻزһǧڵľ޶Ʋ䲻ٴҲ̲ôǮǮȥˣ֪ÿʣλʽҲİңȻÿӵĹʲĿҲ˶١ΰ۸ܵĸԭҲ˵һЩҵ뷨ǲдģԭȻ֪˵ϰδģ̸ֻ⻰˵ǣֻĬĬԿЦٷ緢ʱԼʲô¶ʧԼǶ֪ջ̫£˾ͲΪ棬˾ϰΪʹ޲мľʵϰ߽һ䡰ҶֲһΪԼѣʵҲ˶೤ʱ䡣ȻڵǸزľʡĸǾӲ˵ˡ 
һˣϰҲ¶ŷѾͷʵôΰ󡱣ʵҲɰġ磬ϲÿϽ𴲶ʹ̲࣬ʱòʹһЩΪֶβܴﵽĿġֱ磬ȥɢҪպ÷ִ磬ǧߵ̫ԶСˣͺпҪұ--ȻֻǱô̵ܶһ·--۵ۣǾЩ˼ŷԼԭʵƤͦġУȥ϶СֿտգõĻشǣһأ100أõĶõĶضˡʵ޻˵УԷʱʳϲԵĶ˵ǣҲͷ--Ҵʳģ֪ʲôͷɳ֮֡Сһ㡣 
ͬģĿеҲ߲ȥʵǳ֮Լʱ򣬴Сܿžվţžţžš֮--ʵҲûôأѾͷ⻰ҵ--ҵ۴Ϊ½ĶϰҲˣһӣΪǰϰڱϿ飬ҲᱻŪҡڶӶһ֣ôȴǵԼѶˣѶǾҲġһߺߺߵǣ˼βʹѵ֮ΪҵĹ룬ҾĿ飬ųڳ֮⡣ҶĽģóҲͬϣЩģҲЩǲģ̫˻үʵġʵһ仰Ҳ˵ǾҺ³Իӡ 
СңΧҵת˰Ҳ˰죬˵ȻиҵˣǲǴѽ˵̻롣¾͸ҳ˸Ϊսթ޳ܵıһҴΪ̾̾벻Ȼô޳ܣʵɩôż޸ǲΪԭ򣿡۾һɣ𣿡ôôҲ󡣣ıʵ̫սթ޳ˣʵǳԣԲܸߴҡ 
̴ӹ˾һϢһȥѧϰǰҵಾ˳ϸ鿴˰죬ָƬϵŮһ˭Ǹ˭ʲôϵҵʱǸ亹ѽҲͲˡʵʵһһش췢˵ԾԺûκξʵֵҲ࣬־磬࣬ǰϵŮ˵ЩҶȻһˣƬҲģҲġҺ½ڿʱĵƬٿƽɫ֪ôģҾȻЩĻšɫԽƽζԽͼʶˡ෴Ҫֽ鷴׽ǣѾȥˣҲѾ̹׽ˣҲСǼŮӣΪʲôĲ֪ʵҷ֣Ȼ̶Ѿסһˣĺܶ뷨Ҷ˽⡣ʱܽҼܸоĺʱȴ־ԶԶһҲ󼰵ĵطŮӣ̸ʱ̶ήͣϰѵİţȻ̲һһ侲Լһ㣬ʵҲͦġ 
֤֮Ҷ̵Ŀ 
·ݹû죬̸ңõĳƴѧ¼ȡ֪ͨˡҵʱʵһһӾʹϻ˵ϡ㲻˵ѧûбͨ𣿡ڵ仰ģֺЦֺطҡֵðųѡ˺üѧһڵ¹ȥģûصʦֱȰҷˡұûбϣģû뵽¼ȡֿ֪ͨҡƣ˵Ǹȥǲȥô֪ͻȻ֮䣬Ҳ֪ԼΪʲôô˵ôءѹʵ˵Ȱ㲻ȥӦ𣿡̾ؿңûлش֪һʱҲشˡļ֣룬ĿľΪһ̡ΪҵĴڣʱӦ˷ܵҪ˰ɡǷʼ˿ڣǽģһǰҿ֪һڵʱ䣬Ѿ㹻ˡһǼ䣬һɱӿҵͷңϾסѽ 
ϣһΡμһֻķˣð֮ץסˡͩṩһõĶȻ˱Ͼڵϵģ޷뿪ĴأԶҲ޷в簿衣ջǷˣסİ֮ˡ 
˯ҷüë΢΢һƺ˯Ҳŵˡֱ飬ڳϴѧ˻ϣŲòֵľ棬Ҳôǹ֪Ѿöˡ 
Ӵڿҵȼһ̡֧УҵһƬհסҾȻ֪Լʲô֪Ժô̰ңҲ̣ⶼӹɵġȻֻҪ˰ҸһӣҲô౯ˡԽãҾԽԽ뿪Ҹֱ߻֮ʱ˺ѷεʹǰҾѾԹˡ޷ǰЦһУ޷ǰڴﻭȦµĿԼ뿪ѾܲסˡҲȥ׵ϲˣһһôĺŮӣΪҺ˽ҺܺٴԵǸΪ˱Լ˺˱ˡ˽Ļ쵰Ȼ죬һҲҪ뿪֮ʱôǿ뿪 
һ˫ֱ۴ӱסҵĲӣ̽ͷҵļϡƣʱ䣬꣬Ҿͻģһܶһ𿪴ǵδ֪ģѧعҵܸĻᡣȱģôһ𣿡ҿЦ̣ʱҾ;һڿƮƮȥģ֪Ʈη˵ʲôѽǷݣ߲ǻôƮҲɲѽ𣿡ᣡشһ£˼ҲŲӡǹרץֻӵġҹЦȥɣҵ㡣ģģ˷ܵһ¡ƣҰ㣡§ҵȴڵѪ̣֪֪˵仰ʱ˶ôľѽ 
̿ʼΪ¶ˣΧҲ֪¡Ϊ˵ģҲΪҵĵġָķӦУͿһɵˡ 
˵ңңǲĴŮѳ㲻һȥأҡҡͷܰңһȥصġҵĻ֮Աǣȴ˵˾䣺ûϵҲˡĻģҲס 
ΰ£ֻҵļ򣬺ܿܿ˵ģɲġɵĶɵϡ⻰ֻ磬ѵ㽻ŮѶǵ˼׷㣿Ҳ̫˰ɣ 
ºҲҡ˵²ֵôСֵģϲɵ϶óôܱģºݺݵصһۣ˵ĵꣿҵͷϲҿʮˣҵ겻֡˵Ĳ˼˵Ժô죿֮꣬أǲǻҪҵȥȢҪ㲻һӵȥûôɵɣĬȻΣ֪ôشֻЦŵ㽲¡λʿһλˡ˵ǰһ죬ҾʹӦ޸㡣ʿͰ˰£һʮ졣ĸѽ׼ڵһʱʿĻȻڵھʮİҹʿʩʩȻˡǲˣҲûԣֻǣҲԼϡû˵ˡߵʱҵļЦŵҲֻ㣬Ȣ̣Ȣ̡ 
ʱҲ֣ôû˵һأ⣬ºܲͷĻش𣺡ѾҪˣƨ£ΰΰشøҵгɵˣмŮϲǺ¡ҷСҪҵгɣ϶ͥ⣬Ҳüȥˡ 
ƼQQ죬Ц˵ŮҪѧܵ˲ѹѽƼңķѹһش𣺡ܶ࣡һ˵ĽǶȽҪǳѧȴûʲôɾͣϿ϶᲻ڶڹ꣬ʱڻᷢʲô˭ҲԤϲ֮϶۽磬ͶҪѾϸˣҪʲôµҪҵƼĻشǣѹŮǱҲѹѽĲ˵ɣһ廪ѧоڻҪѧôõȴȻ㲻ģ϶ס˲ѹȻô㣬Ӧԥһ£ʵ׷ʱҲܹܴѹɣǵȻˣеʱ㶼󣬿һǼʱһ룬Ҫǵûôѹûôನۣһô׵õĶǲֵϧֻо˷İ쳤ؾáҿǣŬɣСܵܣȻһ֮ǣŪǿЦáλ㣬Ҳ̫ϲˣ 
ƼĹ֮룬ûͦ˼ġȷܵ˲ѹҪǴ̵ĽǶͬҲܵ˲ٵѹѽΪʲôôƴΪǵĽһʲôñԹģǣ 
ʮ ѹ 
ײˣ 
ڵ绰Ϣʱŵȶˡң׵õʵһЩ˳еëȴ鷳ýصģಡˡ⻰治֪ǺáಡǺκõģڸ䣬ֻܿ˾ǧ˼ʲôʧҶԶ˵ø׵ɣչ˼ҡ˵һ˹ӣԼϲãչ˺˼˵ô˵Ҳӣչ˼ӦõġأûйϹҪչˣѸ׽㣬˻ô˵Һʹ㣿㹫Żô㣿˲˵㹫ŲԹҺʹԼҪԼ--ǵŮĸ𣿶޻ɴ 
ӷɻϽ¸׵ʱ˼Ҿ񻹺ãԹǣ˵̫Сˣʵûʲôµġһ·˼ңͽҽԺһ޻˵Ѫѹಡ˸õõļֲ˼ҼռȫˡżҽķԸҺʹӿЦǵİ׵ӺùˣҲˣڼ˺ͼ˴齫˵˵лû뿪ӣǶ׿ڸǵġ˼ұʱ´ССٵĲȫΪǻûǿ֧ţһɾһйȥŹ֡ 
ô죿ʴ㡣ô죿ҽԺ۲һʱ䣬Ȼ͵ȥסҲȥһסչ˼ҡԥһ£ŮѡġЦŵҪ̸κʲô˵ˡ 
첢ûкһȥӸףʱæڹ˾ᡣῪ֮ϵҽԺȥ̽˸ףȻΡҰѴľ̶û˵ʹӦˣ͵͵ҶߵЦŵֻûзҵøϽᵽѧУȥסҪȻҿûˡ⻰תͷһ̿ɵѽֻǴ㲻ɵֱ˵ˡ 
ײԸסԺǿġڵҽԺ֮Ǿ͸ˣҪø׿ʵ˼˵Ͼ͵ͼң˵ʲôҲܸ˼Ҿ˶Ǯġʹ׻ǾסԺ˷Ǯֻö˼˵һ¿룬ںôһСǮҲ̫ӵТ˰ɣ˵˵ģڰѸ׺ˡ 
סԺ֮ĵҾͳȥ졣绰˵׾񻹺ãͬһλүӽѣ٩ɽء˷ص֮ȥȥ˸绰׼һȥסȻ̹˾ڵİ칫¥µʱͻȻ˸绰˵ҪʱӰ߲ˣҪ˵Ǹӣ̾˿Ҳûа취£˭ԤϵõأڳվȳȻ䷢һϤӰվǰ棬ʱͰҸסˣ½ѽڲ۶ôܳڱңӣѾڱ˺óʱˡ⵽ô£ 
½תͷҲң΢΢һ£ȴûԳܾȵ飬ƺǵ֮СҾؿ΢΢ЦһЦǰȥкô⣿ôͲ⣿½źƤķһ䣬ȴЩԾЩˡϸһһְҵװܱ׼ϰ磬ȻüȻô˳ȴҲԶ˼ּǿɫʡЦŵ仯ͦҲ㶼ϲˡʲôʱ򵽱ģһˡף㲻ǻһҪ𣿡ûܶȥѽ½Ц˵ڼ˰꣬ѧУҿˡΪ̰½ϣֱ˲š΢΢üͷΪʲôԭ򣿡ѽ½Цŵôôܲ²ء 
ҿԷЦݣǿѹֵʹɵϣҲ֪Ϊʲôˡҳ̵ȼ֪˵ʲôźãֻܵͷŵءһᣬ½˵Ůѵİɣ͵һ̧ͷ½ȻЦҺüοڵĹ˾ŮڵĹ˾Ȼͬһ¥ϣɰɣȷǺɡҿЦŪΪʲôȥ֮Ҫ鿴ҵಾȻҲҪ˾°ˡǽȥףҲһҶᷢܡ磬̫Сˣ 
ˡԥһᣬ½ŵҸסԺˣҪȥ㣬ʱ𣿡ұ˵´ԼʱģȻȴˣһȥ𣿡½ſң˵ͷ 
ʱ°ĸ߷ʱڣ˺ܼһϳҾͺˣȥϰߣƽʱԼҲûʲôֻڡ̾˿½ŻԼСҸо½ŵڲȻؿϡǺܾǰһȥʱõơ½˵һұţһӾҸ¡˵ʵŮӿģСȴеġ˵֪ᡣ˵ر۾ҾסԼҪӵĬĬվ½ţҲֻǾϡһֱû䣬Ҳûƿ 
˳ĬĬ߽ҽԺĬĬڵĲƿţҾ˸Ǽż绰ͨںͱ˿ĵ̸Цڲǰ㸸죬ҽû⣬ֻĿȴ䵽ұ½ͷϣ΢΢һ£ҷѯʵĺѻشֻ׺ʹ½ţǰĴѧͬѧ·żġȻ½Ž˸׺ʹ㡣½źܿغǴкһ߿ұ׾ƻƤһЦ㻹ûѧѽɡҲ˼һЦˮƻһˣƻݵߣʶҧȥȻһ㶣תͷ½Ҳңأȴ΢Ц˶ûע⵽Сȴڷ̸ɵСϰߵڶûиĹ˶ʱȻһ￿·ʱȻԲҰ벽ղųƻҲЩǰûжСʱȴͻȻȻһһȥԼʱһͷ죬Լֵʱһ飻ʲô鷳һȻ绰Ҫĵ£ᾲţҵ֣ΪҿޣΪЦҪʲôֻĬĬʲôһһúɣɵʱܾԼкȱĳֶȴҲҲֿյĸоһֱѹҺþúþãȴҲ벻Ϊʲô顣ڣ֪ΪʲôˡһѾȫ˽ϰߣԼ˽Ҫʲôʱһ뿪ͻȱʮҪһ֡ 
Ϊ뿪ˣԲŻʶĴڡ 
ĬĬתͷŸף˼䣬Ȼͺ½뿪ҽԺ·߾һ¥Цŵȥɣ㣬ǸлҿҸס½ЦҵҳԷҶˣôһ˵Ҳöеڶûг˼һЦ׼һҷݣ½ȴҡҡͷǺȲɡ 
չûмˣԵʮֵľʺ̸졣½Ų豭Ŵ⡣ҵ֮ҲϲϲչȺȲ裬ʱҾͻܶ飬õģõģֵģĵģ֮ܶܶࡣᣬŷԼԭѾ˲ٵ飬˲ٵĴ󣬲֪ԼʱĺɵʱҾ룬ڵңɵ𣿡̾Ϣȥˣʹڽ죬Ҳ֪ԼǶǴôһ֮¶׼׼ʲôǶʲôǴӾͱȻü򵥶ˡڹû𣿡ҵʵаɡûǣûҵģҲңڡиһֱ㲻ԸԺü뿪ڶû˵ҾĿʲô£鶼ѾȥôˣҲûʲôÿڵˡ½źƽصҺҸĸо˾һҳȥΣϺһο¶Ӫڰҹҳȥʱ򡭡Ҳ֪˭ڶ֪Ǹ̫ˡȻ˵赭дҿֻڲ£ɵӰҲһӶ޷ѵġʶȥ·ȴֻ˻½ؿңʵƣ˵ڻϲ㣬㻹𣿡޷ֻʵֵôһˣֵ㸶ô𣿡½ųĬһᣬҲֵֵ֪ãֻ֪ҷһδٷڶΡڹ֮Ҵһڲһ¡ʱҾ룬Ҳôǲͻ᲻һأ 
֪ŮѣúƯҲܸɣǿö࣬ʲôȲǣҲ֪ȥʧˣһģڡҪȥһӣҶں֮СҲԼڣô򵥡 
Ҳ֪ôشֻܶ˲豭о裬ÿ࣡ 
ΪѾûʲô·Ĵ󵨵ٴγʱȴڰҹӵ˴ĵ绰˵׵ĲͻȻҴҴææ˹ҹϻ˱ֱӱҽԺҽԺҼ˴㣬½ţûм̣ʱһɻͳֻػǹ˾绰Ǳ߾Ȼ˵ڲڡѹŻʱתѣһظ绰֮̾Ͱѵ绰ˣʲô¡Ϊʲôֻػ˵æһCASE뱻˴绰ӵġڳ˵㲻Ҫ𣿻ǹʲô˵ˡ˵аCASEͷβģҪ̫ˡ޻˵ˣֻܸҸڲб䣬Спյʱ˳Ҳ㲻ҪֻΪҼ˺пʱҪæȻҾ͹ϵ绰ȥϵĸס 
׾֮ЩɫҲЩ԰ףȴã˵½ڲ߸˼ιʳĬĬؽӹ½е꣬ȥϵĴ̣ιޡҪǸ׾ô˶ȴû˼ߣһӶԭԼġ׳극֮˯ˣŴ˷š㣬ȥУְֱиʱߡٻ٣ɡЦ˵ҹûߣҲûæҲνġСҪעһԼ壬㿴㣬ڶʲôˣģͷҲûãźȦһȦˡŮѵڸʲôҲ֪Ĺ㣿ҪҲֲ֧סˣ޶ûطȥûµġЦŵҹظϻģＱʰһԼˡе濿һᡣҪǰְʲô£һС˵ߵȳ˾ȥ˸绰һݺһ١Ҳˣ͹˵绰ڳϵȥʼҵȻѲŷֲ֪ʲôʱԼȻ˯½ŵĴϣճյؿҡҸϽЩ̣Ͻ˸⣺ڼˣ룬˯СʱҸϻع˾ȥˣкöҪġڲǰ˿˯㣬һԿ飬ûʲô󰭵ӣתҪȴͻȻһ㶡½ţôڲŷ𣿡½ЦҸšĬĬ˵ͷһ䣺㲻ȥϰ𣿡ˡĬȻã˵лл 
ص˾ֱ˸ѪͷҲͦͨģҽ֮ҡҡͷǷŹˣ²ΪҪٸͱִ¦ӣҲӡֻøϽ֤´ξԲٷˡ 
°֮Ź׵ģҽԺҵǸƣɫûֻĬĬ̾Ϣһ§˻ȥϴ裬˯ţȴû˯ˡ׵Ĳڲȶʱֱܳ仯ҲҪҵ֧֣½ŵĳָޱȵѹдĻҪģйϵ鷳ҪзӣҵĶҪģңȴò¾սûκ˿ҷֵΡͻȻ֮䣬һɷԹƣؿסңҾҲûκȥһС 
Һۣ 
ʮ ѡ 
ңǸ׵ŮӵʲôˡһΣ½ȴ㸸ǳԷǸŮѣ˵⻰ʱضҡֻõææ׼ҪæĹһʱڲʱһ㲻æô㵹ʱְ֣ĬȻ̾˿ҵ˵̵ĻϾǲǰְֵŮǻһ㣬ְܹҲ㾡ТˣҲûʲôֵġСܣˣѡĸϽ¾Ầܶ˵ġ 
ڹϣԱһС£˽§һ۵˵ЩʲôҿǣЦҡҡͷұǴ˼̬꣬ȴࡣҪûôෳոöѽҲԶھưȾƣҲڵ˹ضȹҵĶʮꡣMDڲTMȻŶʮ꣡˶ʮʱڸʲô׷Ůӣǰ̸˵TMĵȱ˲ˣĽĹĽŮѣһǣҲô͹ûб˺أTMаţҾȻЦǰǸСЦЦһСӿҰ죬ĵתͷȥ裬Ȼ͵͵תͷҡֶЦЦҲЦҼüŪ۵˰죬ڱҶ̲סЦ跢ˡתͷһۣ΢Цŵͷʾ⡣ҲЦŵ˵ͷתͷȥ⣬پࡣԼͯδ鷳Ҫһһģȥ鷳 
˳˼Ҵ̳˽ȥ鱦ι̨ת˰죬ѡһԽָһ󣬵Ҳˣٶ˵ˡڿڴ̵ֻͨԼ档Լķݣҿ˰죬Щȣûֵطɶ㲻һϲڼԷ𣿡ﻹǸЦŽָ˹ȥԼĿġǶ貵ʯ̵ָĿ͵һ£ŵؿҡ㡭ǡѽСɵϣЦؿ𣿡ҿָ̽УֵĦţü޳ģΪԼҪɹˡȻҡҡͷѽָ˻ȥǲ˵ãһع̸𣿡ҵʱסˣĿһȷԼȻʱҶôииͷҲи 
صȼ̣ĬĬҲңżǸ⣬żֲᡣǽָУƺƾǿԼľġغŲˮνͲܲ˺ҡƣҲǲöָҲǲ顣ǳƣûУһҾҪˣʱ乻ǳﱸĽգͣҪȥݷҸĸʱ乻𣿡Ҳû˵ھʹĵ׼ֻ½ָȥǼעᡣĻ񣬿ԵȵԺٰ졣ǳƣ͵̧ͷĿѾۣҵĸûУ֪֪¶ĳʱǶôܣôĲ㣿״һܺڹꡣҪ˻飬һߵÿҵľȫѽҾؿҸͻȻʱ򣬻ңҲûǸڽ뿪»Զһꡣ룬κˣҲǱͲԷǼ£Ů˫ϵһڸ嶼ԶԶܵ¹ϵˣһమȴܽһ𣬾Ϊش󡣰ֻ˵£ȴһ⣬ǣķҲԶԶŮ֮Ĺϵ¿ΪһԲͶ֣ȴΪһԲͶ顣̸ʱмѡ񲻹֮Ϊġߡֻ̤Ҫǽ˻飬ΪᱻӡҪҽ˻飬ԶԶڣҲԶڻ࣬ʹĸĸҲһʾͬңѡ·ҲΪӻ𣿣дεʱĺѰΪڻûн飬û壬ֻ֪Ƿǳǳѵģһԭ˵ĸǷ񵽴һһԭ˵Ը˱ļͥööءԣдòðдԭ¡ 
֣Ҿָջˡ 
ȻȴûнָҡǶԽָ˰죬ԵʮԥӡգһöһöҡҿеĽָҲ֪ʲô˼ܾˣǽˣҡҡͷ̰ԶҲ޷²ʲô 
ٷԵЩĪһԷʱҪô̸ۣҪôۣڣȴĬһԣԼ¡ȵ뿪ʱסҵֱۣЦŵǻؼȥɡôһ仰Ҿࡣ 
̳˯ʱҴ˵ȻʱƼ㻹ϣЦʣôôû˯ѽԷش𣺡ڼӰࡣ㲻Ҳû˯𣿡˯šҽŮ飬ҵĽָȴûдӦңҺǲ⡣ҷԽԽ˽ˡƼĬһᣬʵΪʲôͻȻأ룬֪λشʱð뷨뷨ȴȫסңҲⷬж֪ʱһʱ嶯ȴҲЩҾҺ̵ĸѾﵽ˿̸ۼ޵ĵزˣ鲻ðʧ룬ЩǣǿҲһЩԭ߷˺ܶ£˳ײأЩҶܳܣҴѧʱŮȴȻңķҪҲ֪ôźá룬ŮѰѹϵܱ˺ˣԴҶáƼһʵȻϲѧʱŮѣԥһᣬشǣǾͲҪűԼ¾پҲ١һʱ䣬Ҳһʱ䣬ôҶ˶áҲȥˡҴѧŮڶʮˣϣẦһӵġĸʺ㣿ڵŮѣѧʱŮѣҲ֪ҺܰڵŮѣΪöණʱҾãܸҼҵĸоһΪǸսȴϢĵطɺһҺۡƴһ죬֮ҪƴҲϢĵط޷ǰֳҵΪҲ뱻𣬲ƻĿе󡣿ҲˣҲƣҲۣҲޣҲҸ˷ֵԼΡǰֻܴӣЦŶ˵û£û£ܶɣһڱ֧ġ֪ҵΣҲûӱܹеʱĺ˵ͣɣҰɡҸײأҶôϣܹػҸߣûУҺġֻһˣҵļͥҸôѡܲΪҵļͥɣƼʣЩ̸𣿡ҿЦô̸ѹ룿ҴûɣǾ޾ķɰɣαסĳ򣿼ȻѡЩʵѾ׼ˡҼһ䣺Ƽ㣬ܳסôѹ׷ҺܸжҲʵҲ˳ﷳҸطйһ¶ѣͻˡлл˵ôϻ 
ϵԣ˯ҲЦһˣʱ򣬵Ϊڷ絲ʱ̣֪ڵȴ㳤󣬵ȴһܹܹΪҷֵǳϣֻҺ㣬ˡҲǣͬҲһ㣬ʵֻһѽ 
ң͵λǩĺͬ쵽ˡҺǾüμܣʵͶҲˡǰǩͬʱ򣬵λֻǩ˰꣬Ҳû⡣ΪڱţҲԷĵسȥһ˵ܴû뵽ᷢô¡Цҡҡͷ֪ҾͲǾˡƢѽҿЦŵ㣬˵ʲôءϢҲã˳Ҳչ˰ְֲ֡ǡһµνɰְⲡǵؿŲϵĸףҪǼȥô죿ϰ꣬һ꣬ô죿ҾͼȥһֱȵְֲΪֹҿŸףѹүү£Բڰְݡ㣬ĹǮ£Ǹչ˺ðְ֡Ҫǰְֳκβʹǽ㣬ҲԺ㡣㾪ؿһۣû˵ʲôˡ 
ºף͸˵껰֮߳СӶû˵ҶϺݺһȭŶӶ쵹ڵˡٸϽˣʲôô򣡡¶ݺݵصҡҿЦվɩӣ֪Ҹô򡣡С֪ͺá˵ɣҪʲôʲôҲҪԼ𡣡NMͷΪ˭ѽ೤ʱˣ˰ɣ½Ŷ֪ˣTMڹҲ٣ʮֵܣTMңתͷվڲſڵ½šұǸһЦپˣƣɾ㲻ˣô˵˵һСӾTMôһ˵ŵʵڰסʱǲǿڵģһ˽Ƣˣ߹ҵ֡װˣȥ̸̸װʲôװѾֶ֪ݣʲôҪ𡣡ٷϻˣ߰͡ 
߳£̣ң˶Ǯ˰ɡôࣿһ㻹ʣ٣֧࣬һӡﻹҽɩӸЦЦ֮䣬ѾòһлˡMDںиôģһⶼˡ֪Ǯ˵ĺô˰ɣ֪ˡôǻ⵰һʵأôû׼¡۾ôģﵽʲôҪǳҪŮǲӲˣЦһ˹ȥTMǿáСҸ㡣ҲҪ˵ҪæʱȻݵҪҷָɡʲôº޺޵ؽͷڽ¡ʲôҲ˵ˡֱӴֻҹҲûϵҵ˵ͷ 
ص͸״˸кĸ뿪ҽԺ˳뿪ˣҺ½žڴϡˣ½ʵûСڸл㡣תġһ㶼û½ſңͻȻһ죬ϽͷȥҾں˧˧ͷ˵Ӳ˵һ㣬ûʲô仯ӡȻ½źߵӣͻȻйӵڻĳ嶯һҵƽܰ꣬ȴһְĵĸоϵȥ׷ҲֵҪֻĬĬߣһܿһֵΡҺص˼ңصǰǸõСݣ࣬ȴ֪Լһˣʲôʱ˻ҡ 
½ţҪˣҪȥһڡҽһչҰͦ۵ģܶ𣿡½ſң˵ͷЦһְĵЦ 
ҳϵҽԺȴһܹĳ︸ײڣֻдһյؿС˵ˮʵְأɢŮšһϷı鿴ңСܣ¿鷳ˡӶʱһ䣬Ͻҡҡͷһӡûˣûˡҽ˵ٹ۲һڲͿԳԺˡ㻹ΪԼ·հɡ˵ˣòãСƨɿ˵Ҳ̲סЦСʱƤƨɣʮûˣ뿴ʲôΡҿЦá㣬㻹˼Цʲô£һΪأ֤ҵܵ 
ͥԺ½ŲŸףʱʱ˼˵ʲôһֱЦݡ̸ں棬Ĺĵһĵӡվڴ߿ǣһƬҡѡĸӺ̽ͷʵ֪ͻȻЩ£ҲҼǡ㣬Ȼع˾ȥˡһҲãǳ鷳ɾͲÿˡЦŵСܣܲһֱӱȥɣҲ֪ôشһӳҽԺ 
һڣ̶ûи硣֪ڵʲôڵҸͣ޷͡½ŵһγǰʱҿظ͡³֮ǰǶʱһԸ̣ĻȻҷԸ½Ҫչ˸׺ʹʱҾѾ޷ֱ׳ض̽ˡҲƭҲƭԼŮ֮䣬޷ѡ 
Ҫˣ绰ҪȥĬĬΪʰĬĬں̿ҽ§ڻȥϵˮȻ̵ĿȴһֱûֹƣҺú£Һú㲻Ҫˣ˵𣿡ңеǹǰûмġ̾˿𣿡סˣԥǻƣǽɣھȥǼǽ飬𣿡վҪˣҵ־ҪܡȻûʹر۾ĿУǰ;ϾǱҪ̣ѻʲôס㻹סң§ȥɣǷˣ͸ϷġûκܹסĳҲܡ 
ˣȻٰ㲻һֱϵһӣˡ뿪˺˳һҪȥҽԺףһҪΪѣһҪع˾һҪ׼ӣһҪΪһҪƣһҪԼҵһкܶҪңֻΪ˰š 
ʮ ת 
״ҽԺӻؼңдչ˼ңȻȥ˼ϣһ졣֮һҾסˣҵסȫ˸ģذשùɼˣ򵥵ļҾҲ°һһ壬һɼҵܰǰ⸱ҲҡͷЦ֪ǴĽԼסĵطʰοܵ 
ĬĬƤЬЬϢ߽½ҷŸ裬ΪϵĶҺ̵˫տһᣬǷŻԭȻתȻ俴վڷſڿһµĺӱ׽סһ㣬θգôĶˡ 
Ҳкѽ½Թһ䣬ЦҰֺҽأȥˣһͻ贽иԣҪϲŻӶ˰ɣҸȥˣʱȥҹˣԿ׸ңҪҹ㲮½˵ž͹ΪԱߵ¼ϡҪȥҪ֪ˣĿɳϣ۾ˣһ㡣ϢһᣬҰʰ˾㡣ұ۾Ȼо˫ҵļذĦ̾Ϣһ½šΪʲôôã½û˵ֻǴӱ§סҡֻ˵ĸ֣㣡һ䣬Ѿ㹻һˡ 
ɢˣһſҾһϲ˼߶߶˵˰죬˵ʲôðͱ˶ʶѽҲ֮ͨһ仰ũȥҿ˼ң˼˼ЩҶԤϹҲ֪ũ˵ĸײӦǱȻġȻ˼ֻסô죬ûϴκͶڱʱ䳤ҪҲôߡСʣǲ̫æûϺǲǡеӿѾ㹻ˣʲôϵģˣԥһᡣҪæҹҲûң˶ûķȥڡ˽˼ҵ˼ȴֲ֪˵ʲôźáииӣ˼ҾͲûȥˡһ˴µ 
Ϻʹ£˵Ͻɣ˾ûô鷳ˡ˵ΪҲ밡˵㵽öûС޻ɴЦŵɴְҸϰˣҲϣҲòôġһ˵ðô졣 
ȥʸ׵˼ԥ˰˵˵ʲôеģ飬ͣҲʲô鰮ˣҪиƾŮԸϣҸϰ˼ҲʲôԸġ֮ҪԸסȻ޻ӭҪǲԸ⣬ũҲиϣŮҲ԰ģ˵ǰɣԥ˰죬˵ͷҺʹһЦһ׮¡ 
½Żȥ½ſֱЦ˵Цʲôûг½˵İ취ܺðǰôû뵽ĬȻΣЦǰиҷģǸģҵѹܴΪ׷Ҽķеľ˲ϿǱ顣ˣһӾˣڳ飬Լ뽫֮أܶܶࡣ½ų˰ΣʵôϲϲӦǰɡǸŮ־бܹΪԼ벻иŬ飬Ըĺܡһʱ䣬Ҳźվһ𿪴δΣǻѵġҸڲϵʱĴ㡣룬ҪҸ°뱲ӶҪڲϵĻҸô죿ܲ˼Ҿôϰɣ̿Ϊţȴܡôһ룬ҵξˣ֪Լʲôˡҿ½ţص½ţ֪ҵĸ飬Ҳܸжң޷ŵΪһ֪ԼӦѡ˭ֻ˵Բίˡҿ½ŵ۾ˮ֪ԼǸΣֻܽ§һ 
뿪½ţҴ绰ʲô£ٻˡǺѽҵʲô˵ģͣͷڵ绰Ǳ㲻֪ڶķ˵ҺٵڽҲһ˰ɣӶµģԼӶˣʲôȥӺɷTMĻ쵽ⲽأŲ˵ңԼ߶ˡСӹ࣬Ͻ׬ǮMDҿɲԺӳһø⹫Ÿ̷ǮһЦҲоѹˣϻû𣿡ûвŹ֣ҽԺҾˡƾʲô˿ס߼ر𿴻ϰ־͵סһ㲡ͶҽտϣҲûӵˡ绰Ǳһ㶣ȻЦΪҶӣΪϰ֣ҲTMаˡʲôʱ缸۾ۣۣа ˵ʱɡɣô˵ˡ 
죬ң»ΰ˾һ顣ΰ˵۵֮ǾȣôˣҲδת̫˰ɣǻġЦŵŸ֮˷ܵһҹû˯ţһҹôõţʲô¶ҲģڻTMΪһ˺ӣҪôȥҶԵңΰֱֵЦתͷҡҲЦ̳¸ҺܴĴǰҶԼţ飬ͥҵһҶãأǶˡˣΪʲôԭߵģ֮ͥأҸ˸æҽŵģ˷ƢҺ˼Ҳˣ޶ûطȥҵ͸ˡͨˣûȫ£ֻܾҵȥڽͲԤϵˡصЩһֱڿ£ƾڵʲôʲôʲôҪǮΰҺҼҲóʮҸĸһӵĻأ˵ܽ㡣ԥŵҲó߰ġǲң໹򡣡ЦŵҲ˵ҲͶʮӣʮʲôΰЦҡͷTMʲôɡɲô˵ʮҲ£ͿôˡƵص˵ʵ֮ǰһû뵽ôǮءô˵Ѿ˰취ˣº˷ܵʡٺֲɣһӾҸ룬˭ʵþ˭ġ 
ҾؿǡʵΰһҵͷʱҾѾԼԼĳͷȻ֮ʵ̫ˣҪ££½ٴγֵ£ָͷһʱûзӦڲʶ̶ҵӰж󡣵ߣִŵ׷Ұ趨ĵ·ȥʱҳڰ֮УһãʧԼҺֻۣǳѡĵ·ǶԻǴûпǹ뿪ĵ·ѡԼĵ·ҵ˼άİѡȦ棬ԣֻܸ棬ֻͬ½ΪҶʧȥԼһ㣬ҲΪʧȥԼȥʹعҲȻֻܸ棬ȻֻԶҲ޷ﵽҵҪȻСҾͲһϰ߰ձָ·ߵˣϰ£ԣҲŻôḷ́ԣҲŻᰮôۣΪǲҵĸԡЩ뿪֮뵽ġģڰħ֮УͻĶԼԼˡ 
صͷҲȥ֮ˡߵʱҴﲻҪ󣬶뿪ҵʱȴܴﵽҪTMޡ 
мôиѣ˼С˾ġǿõͼ۸Ȼתˣ׬ȡмĲۡ 
ҾûITǮ졣Ǹ˺ü֣۸ûκεƣûʲô׬ʲôǮITͲͬˡڵôļҵҪϵͳֻҪһ󣬹ά޷Ǿ׬١ֲǲ֪ǰˣǮһ󷽡ΰô顣 
ЦITҪǸ۵ģΰǸ߻ģѧĵǵԣûҲòˣҲûⷽľ飬ððʧʧشȥ𣿡 
˵ô죿ΰʡ 
漸δ鹹ͬʵɺϡǧǧǧҪš 
ǲ˵ģڹжֻģĦŵǣţӣأȵȵȵȡÿҪƳٿֻҪٹ棿ҪٴĹ˾Ҳֻ֪֪ǹ˾ÿ껨ڴϵǮҲһЩĴԼȥ㣬ֻίЩ߻˾ǮЩ˾Щ˾룬Ƕһ⡣ 
˵߻˾Щӣΰ΢΢һüûûЩ𣿡 
ЩҪġԼ˼ڳʱ򣬺͸и˴֮ŷḻľ飬ҲŹֻڴǳԵģ˺ö˶ʱӶ˾ˡЩ֯ڸ㣬ÿֻҪһˣǮȴһӾ֯һӴ磬ǣֻҪˣȻЩо˸˵ЩܲǣҲ˵ǹ˾ĴһаõֵġԼȻ󣬲ԽЩĵӣλĵԼĵǶԽӡɹˣһ˵׬һ벻ɣ 
Ļôõ𣿡ʣһ׬һ򣿡 
ͿԼûбˡӽˣȴ⣬˼Լ£ǹ˾ÿĩиͨͨӽȥʶѴ绰ǹæ֣׬ǮֻϤһ̣ѧϰѧϰôþˡСӿԶӼΪ׬ǮֻΪ˳飬ĿľֻΣ 
ҿǣ֪ԼѾ˵ǵġȻǰδ漰˵ʵڻұǻ»ġұǶЩʲôͶ˼¹ҵѣԼڸص˼ʹϵѡ׿ɲɿܲУԼҲûס֪ҲʧȥģҪҶʧȥģǿ¾͸ûˡ·߳ġ 
׻ǻũȥˣǸʱΰæų˾¡ڳվ˸ףĬĬؿվߵ½šϣҿ˵ޣҲվҡѾܹᵽ׷ʱԥʹ飬ҲòʱµľġҲЦϣ̫ͬˡ 
½ţиһ¡˵ϣǲÿɹ˱ҪһŮ˸Ϊʲô½źܾȵطʡûܵģܹҵܹϼͥҪиңҳһңиĵطҷֵΣչ˺ҵļˣ޺֮ǡЩҿԷĴ󵨵ⴳûЩҲ޸ĲݣƯƼʹҵٳɹҲûйУ֪ԼҪȥҿһ촽½ţԸһӶҺ֧ңΪұһܰļ𣿡½ؿңأܼᶨصһͷĬĬر۾һݵӿҵͷҲ֪ǽѣϲãǰģǱˡ 
ĩ ֣ 
ͱ绰ѣԺнӹ˵绰˵λĬȻΣʵộʲôĵˣҺ㣡ڵ绰ǱŵȥصȥɵѾͷ˵ʲôɵЦŵ㲻ˣı㶼ҪˣҾûңʲôˡ̿ŵȥϿΣһ춼㣬ʲô¶ɣֻöһ߸д ҽ춼дˣɻ̲סҪ绰ƣһعȥòãҲٶˣһ˴ˡ˿ڳʵ㿼ˣڣ绰Ƕ˳Ĭţֹ̽ס˿㲻֧ǲǣû֧֣ôȥѧɻعҲûκѽơص˵ǷݣƮƮȥܲûУҪ߶ˣҲ˵ѽƣһݵӿҵͷҵʣҪҼ֧𣿡ûлش𣬷һ䣺½𣿡ڡҿЦŵҵʲôˣôͱģĵģҪһȥĻ𣬳ƣڵ绰Ǳߺ˵ûѡֻܻȥ˵͹Ҷ˵绰طµ绰ȼ̡ 
˾ӪҵִѾˣעʽʮʵʽǶʮ򣬷˴ΰʵʸܶңΰ߻¸ҵӵӣ½ŰæҴ񡣳ЩԼ⣬һӹʯׯͼϽѰæһˣմպϺϵʮˣ̯ӡ˾ĵһӣǰڹ˾ÿ궼Ҫһӡ 
˾ҼΰĲ߻ҿ˰ҲûʲôëҲʲôëΰ˵ҲǸ⺺ѡСǰϰĴCASEɸ㶨СCASEЩ˵ί˵ʵҲȷⷽĲܣ涼ǵܵģ˵ͷͷǵôһˮ©˼ǵ˼ļһʵںƽʱȻôһôϲ˵ˡҲϧ˿ǵɡ 
ϸϸо˰죬۵ҹࡣȻҹѾˣҶﶼһŻһ뵽ǵĵһCASEһ뵽ɹǾнʮĴ룬еƣɡ½ԱȴѾЩҼ˯ˡΰû⣬ȴ˸½űطߵ̨Ϻһʿ˹ݹһ̡֧ҵҲˣҲˣÿ˰ɣTMϰһſòã˿žͲˬС˵ʲôЦŵС³嶯ΰСִֻԼĹҪ侲һһ㣬ۼ군֪СܣЦŵתͷſлڴĦǲ߻ΰʱҲú֡ңΰ̣½ţŶ־飬Щˣÿ˵ĸԶһЩ˻˴˿˳ۡңΰǰģҲƦҪǱˣ϶ǣȴһ⣬һŸôǰҲšЦҡҡͷƣ֪һֱãʶ㣬Ϊǣһ˵¡û㣬ҶУû㣬Ҳϴѧû㣬ûн졣Ҳ֪ôģܾãЩˣΪ㣬žۼһġЦСǲǺˣ˵ֶĻƽʱΪ˰TM˵ˣЦŵֻһ£ʲôʱҶ֧ģʲôʱ㶼ܵһˣȫ군ˡĬĬس̣ҵڿЦΪʲôÿ˶ϣϣңǸͨͨƽ˰ 
ǲ뿪֮Ҳᵹأ 
־绰æִһûй˼ϵ飬ָҵıƣǰǿˣΪǸˣû뵽ô壡˵Բסˣ˼죬˸ŮѣҲ̫˰ɡתͷԱߵ½ţɫףǿŸһ΢ЦԱߣµ־˵ʲôֲ֪еҽʲô£ôҽˣִ˺޺޵ضңƣʣԵԼϲꣿ黹ÿθҴ绰˵ϲϲ㣬Ҷ䶼쳤ˡ㵹ã£Ͱһˣûİ㣿˶٣ֽŵѾѧˣͻعԼŰɣҪǹƣʣµĻҾͲ˵ˡ 
ԵؿŴҡ½ɳϣؿŵذ巢ɫ׵ˡΰ˹ָףһ޹ءģ¿ֱҡͷдšÿĸ֡ 
ִ˵ңɷҪ˵һ仰˺ҵơ 
Ժ˵ɨǣҪ£ǰCASEáCASE֮ǰҲκξ־飬Ըæ޻ӭɸϵ飬Լ飬ԼԺҪٰҿ־飬һһòֻǡߡһͲ˵ʲôˡ 
ߺ½Ŷ˵֮µġƣܲ㰮̱Ȱ뿪㣬ȻѡѡҡЦŵ˵㷳ģǸΪ㻨ȥе⻰ҼʵҪҲĽҪҪҲһҸȥġؿҲ֪Ҫ˵ʲôҼԣд绰ҸסˣҸѾһˣҪǡҲû뵽Ȼԥؾͷ˴ǰ̸ϻع㰮ôƣ˵ҸôңڵȴҵĳŵҲһ˿Цϡվǰ޷԰һվǰҲͬ޷԰Ρô㣬԰ܶ飬ȴ㣬һ·ˡңͲüмġת˽Ųҵĳ˿ɬҪ𣿡ɳɤӺ˵˵ҲǵģẠ̊́ܰΪ˺ܶܶĶһһöûкڹ˵һζѡҪ˸һңҪڱ֧ңЩ飬㣬ȴ뿪ҺҪһֻ㣬ܸҽ§ҲߡײصʱĬĬΪҷֵΣ뿪ҵʱĬĬߡѾϰĴڣ޷ûʲôһӡ 
̻عˡ죬տʼ˾æʱ򡣼ҪǸɶɵ˸ֳȥֹڹ˾ʱͻ״ʱ쵽ˣΰڴӦڹ˾򼸸Сʱӵ͸ϽЩŵ˵Ӧˡҵʱ˵Сƽʱһŵ𣿿ɻû˵ڣԹԵظȥ˻ 
ûࡣȻϿȻôˣȴʧȥǷɺţԵЩ㲡ĬĬվǰĬĬҲĬĬңûûпûӵǡҽӹ߳˺ 
ؼĴһ£֪ôЦ½Żûаס𣿡ǣʵʵسϡô˵һЦؽ־ٵǰϸָϣǿԡ֪ζʲô˼΢΢ЦûǺöָӵͲȥ̫ˣҰβЦŽ쵽ǰţԣ֪ʲô˼תߡһҪع˾ȥϢһᣬһ˵ƣұе½ţҲġ 
Ȼȴûлȥ˾ļ˴һ𣬼ֽ칤ĵʧʣ¼Ĺķԣһֱ۵ҹʮһࡣԹҹǶȥˣڰ칫˸طȥһ˯Ѿѧ᲻ΪЩ·ˡ 
ڶ̺־һ˹˾ʲôҲû˵ֱӶְæʵûʲô飬Ҫ֧ųĻҴؽѡΰС˵ȻܻӭöࡣȻûлȥֻ˯ʱë̺һЩƷЦӲˣæһ˵ 
ڶ½ţҲڶ̣йصһҶڶ㡣־ǰ̸ֻڷвԾͻᱻҵĿݺݵظ˻ȥΰСһ˵֪㹤ƴ͸öܼŮѵġһƨϣ߳˰칫ҡʮĴҾڰ칫˯ʮ졣ҿžǸͷҺļһʱĺܻǾǲҡ 
Ҳɵϣܹܵ½лżԹĿ⣬Ҳܹ̲ܵż־ǿһǲֻܶ㡣 
಻ûջġʮ˴绰ʾ⣬ҳŵĻȻǰ졣Ҳˣԭλ˾Ҳ绰ΪǰͨҪֻ˾ԭǲģ컹˿ǵĻ֮ûǺܿá֪СǸ˲š˾Ц˵Ŭɣһڹ˾˵ġ⻰Ҳϲͺڰ칫衣һĴӰдһҲšֻһӾͿ˵һСÿµĹ500-1000֮䣬ÿʮʮУµʱ㣬һмʮһ϶ס 
칦ϣһ˺ȵô߳˾ƹݡ̺½ŷžִǰ棬Һΰںεͬʱһſɤڽֵŭ𡣾ôõΰߵ·±Ц໰TNNDԼ׬ǮоTMˬҲЦϾؿա꣬ҾͶʮˣ꣬Ҿ˾ˣ꣬ҵҪԼʱˣ꣬һжͬˡ˵ʮһ˼ꡣȻڻֻһС˾⻹ֻһ𲽶ѡЩεյֵǵİѵ·Ҷȥ 
ιҾһ£̺½ţҵӦѡһ 
ѡ̰ɡΰ˵ôܸɣ϶ܰ㷢ơ 
ѡ½Űɡӵѡţֲѡҵ顣֪֪ȵģŽѽ 
ٺȱ˿ɲС 
ֲû£ֻҪչ˺С 
ţתĬĬˮԼĵӰЦ㣬׻ѡ˭أˮеӰҲĬĬĿңϣҲͬԾĿЦ 
㣬׻ѡ˭أ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
